五月九日甲子至月望庚午大雨水不已十首 其八

平地惊胥怒,滔天类鲧湮。

稍低三板水,不活百城人。

已拼过从绝,徒工徙倚频。

鹄形无白粲,蜂起有黄巾。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感忧国忧民
月份五月
创作背景
元至元二十七年江南特大洪灾
本诗作于元世祖至元二十七年(公元1290年),当年农历五月江南地区遭遇连续12天的强降雨,引发波及14个州府的特大洪灾。作者当时寓居杭州,亲眼目睹灾情惨状,创作这组共10首的纪事诗记录灾况,本首为组诗的第八首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典近体诗的核心体裁之一,每首固定为八句,每句五字。它要求平仄协调、押韵规范,中间颔联、颈联必须严格对仗。该体裁起源于南北朝,到唐代完全成熟,是历代文人创作的主流诗歌体裁之一,具有规整凝练的艺术特征。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层肌理:一是目睹特大洪灾吞噬百姓生命财产的悲痛,二是对灾年饥民无以为生的深切同情,三是对灾荒引发社会动乱的沉重忧虑。整体情感沉郁真挚,完全基于作者亲眼所见的实景,充满现实主义人文关怀,是历代公认的灾荒诗核心情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“胥怒”指伍子胥的怒潮,古代传说伍子胥死后化为涛神,潮水汹涌就是他发怒的表现。“鲧湮”指鲧用堵塞的方法治理洪水,这里用来形容水势极大。“三板”是古代筑墙用的板,每板高二尺,三板就是六尺高。“白粲”指上好的白米。“黄巾”指东汉末年的黄巾军起义,这里代指灾民起义。“徙倚”指来回徘徊、心绪不宁的样子。“鹄形”形容人瘦得像天鹅一样,骨瘦如柴。“蜂起”形容像蜜蜂一样成群结队地出现。
逐句白话释义
第一句写平地上的洪水像伍子胥发怒掀起的怒潮一样汹涌奔腾。第二句写滔天的大水就像鲧当年没能堵住的洪水一样到处泛滥。第三句写就算水位稍微降下了三板的高度,还是看不到彻底退去的希望。第四句写洪灾已经夺走了成百上千座城镇百姓的生命。第五句写我已经下定决心不再和外界的朋友来往,安心待在家里躲避灾害。第六句写但还是忍不住一次次靠在栏杆边眺望灾情,却什么也改变不了。第七句写灾民们个个瘦得像天鹅一样,连一口白米都吃不上。第八句写走投无路的灾民像蜜蜂一样成群结队地起义,就像当年的黄巾军一样。
全诗核心主旨
这首诗是一首典型的现实主义纪事诗,完整记录了元代江南特大洪灾的真实情况。作者通过描写水势的凶猛、灾情的惨重、百姓的苦难以及引发的社会动乱,抒发了自己对受灾百姓的深切同情,以及对社会动荡的沉重担忧。整首诗没有华丽的修饰,全部基于作者亲眼所见的真实场景,充满了厚重的人文关怀。它让后人能够直观感受到古代灾年的残酷,也体现了古代文人的社会责任感。
跨学科 · 是什么
黄巾起义典故历史学
黄巾起义是东汉灵帝时期由张角领导的大规模农民起义,因为起义军头裹黄巾作为标识,所以被称为黄巾军。这次起义是东汉末年社会矛盾激化的直接结果,沉重打击了东汉王朝的统治,最终导致了东汉的灭亡。后世的文学作品中经常用“黄巾”来代指大规模的农民起义或者流民起事,是古典诗词中常见的典故。大家在阅读古典文学作品时看到“黄巾”的表述,就可以直接对应到农民起义的含义。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要沉郁、缓慢,读出悲痛的感觉。首联读的时候要加重语气,突出水势的凶猛。颔联读的时候要放慢速度,读出灾情的惨重和悲痛感。颈联读的时候语气要放轻,读出作者的无奈感。尾联读的时候要加重语气,读出作者的忧虑感。断句可以按照“平地/惊胥怒,滔天/类鲧湮。稍低/三板水,不活/百城人。已拼/过从绝,徒工/徙倚频。鹄形/无白粲,蜂起/有黄巾”的节奏来断。每句的最后一个字要稍微拖长音,增强情感的表达。
句式仿写指导
这首诗的颔联和颈联都用了对仗的句式,结构工整,表意清晰。仿写的时候可以先确定想要描写的场景,比如描写暴雨的场景,先写第一句的核心意象,再对应第二句的意象,保证词性相对、语义相关。比如可以仿写“风吹千树倒,雨打万窗鸣”,和原诗的对仗结构一致。仿写的时候要注意上下句的字数相同,对应的词语词性相同,语义要有关联,不要出现完全不相关的内容。平时多练习这种对仗句式的仿写,能够有效提升文字的凝练程度。
名句写作应用
“鹄形无白粲,蜂起有黄巾”这句诗可以用来描写灾年的惨状,或者用来论证自然灾害和社会动乱之间的关系。比如写关于防灾减灾的作文的时候,可以用这句诗来引出古代灾年的惨状,对比现在我国完善的防灾救灾体系,凸显现代社会的优越性。也可以在写关于民生问题的作文的时候,用这句诗来论证保障百姓基本生活需求的重要性。使用的时候要注意结合上下文的语境,不要生硬堆砌。
关联知识图谱
杜甫《自京赴奉先县咏怀五百字》同主题
两首诗都是现实主义纪事诗的代表作品,都基于作者亲眼所见的真实社会场景创作,都描写了百姓的生存苦难,都抒发了作者忧国忧民的真挚情感,具有相同的人文内核和艺术特征。

名句 CLASSIC LINES

鹄形无白粲,蜂起有黄巾
这句用精准的比喻刻画了灾年的典型景象:灾民瘦得像鹄鸟一样骨瘦如柴,连基本的白米都吃不上,走投无路的百姓像东汉末年的黄巾军一样纷纷起义。

标签 TAGS

作者 POET

方回 1227年-1307年
宋元官员、诗人、诗歌评论家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待