题陈正之兰亭

十六回更癸丑春,兰亭临本尚如新。

学书良易人难学,聊喜他乡见似人。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感人生 · 喜悦 · 感悟
创作背景
异乡见兰亭临本有感而作
本诗创作于干支癸丑年春季,诗人于异乡见到书法家陈正之所临摹的《兰亭集序》手卷,手卷保存完好宛若新成,诗人由书法临摹之事生发感悟,遂创作此题诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句,属于近体诗范畴,全诗共四句,每句七字,格律要求严谨。该体裁起源于南北朝时期,至唐代发展成熟,是古典诗词中篇幅短小、表意凝练的代表性体裁,历来被文人广泛用于即兴抒怀、题赠酬答类创作。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是见到保存完好的兰亭临本时,他乡遇故物的亲切欣喜之情;第二层是由临摹书法引申出的对做人道理的思考,暗含对品德修养高于技艺学习的价值认同,情感平实恳切,寄寓深远。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,十六回更:指干支纪年中癸丑年循环了十六次,古代干支每六十年循环一轮。第二,癸丑春:干支为癸丑年份的春天,王羲之创作《兰亭集序》的年份正是癸丑年。第三,临本:照着原作临摹出来的书法作品。第四,良易:很容易。第五,聊喜:暂且感到欣喜。第六,似人:这里指和原作神韵相似的临本,也暗合他乡遇故人的联想。
逐句白话释义
第一句:距王羲之创作兰亭序的癸丑年,已经过了十六次干支循环,又到了一个癸丑年的春天。第二句:陈正之临摹的兰亭序手卷保存得非常完好,看上去还像刚写成的时候一样新。第三句:学习临摹书法的技法是比较容易的,但是学习做人的道理、修养高尚的品格却非常困难。第四句:暂且为自己在异乡能见到这么传神的兰亭临本,就像见到了熟悉的故人一样感到开心。
核心主旨与内容概括
本诗是一首题写在书法作品上的小诗,诗人在异乡见到了陈正之临摹的兰亭序临本,先是感慨时间流逝,临本却保存完好,之后引申出学习书法容易、学习做人难的人生感悟,同时抒发了自己在他乡见到熟悉事物的欣喜之情,语言平实朴素,道理通俗易懂。
跨学科 · 是什么
干支纪年制度历史学
本诗里的癸丑属于干支纪年,是中国古代传统纪年方式,由十天干和十二地支两两配对,每六十年循环一次,从上古时期就开始使用,一直沿用至今,是古人记录时间的重要方式,很多古代的文学、历史作品都会用干支标注年份。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗的时候节奏可以放缓,第一句“十六回更/癸丑春”在“更”字后面稍作停顿,突出时间的悠长感。第二句“兰亭临本/尚如新”在“本”字后面停顿,读出对临本的赞叹语气。第三句“学书良易/人难学”在“易”字后面停顿,重读“难”字,突出转折的语气。第四句“聊喜他乡/见似人”在“乡”字后面停顿,读出柔和欣喜的语气。
句式仿写指导
可以模仿本诗“学A良易B难学”的转折句式来创作,比如写学习技艺的感悟可以写“学画良易神难学”,写学习技能的感悟可以写“学技良易心难学”,前面写表层技能的学习容易,后面写深层内核的掌握困难,形成鲜明的对比,表意非常有层次感。
名句应用场景
“学书良易人难学”这句话可以用在谈品德修养的作文里,比如写议论文讨论品德和技能的关系时,可以引用这句话来论证品德修养比技能学习更重要。“聊喜他乡见似人”可以用在描写异乡生活的散文里,表达自己在外地见到熟悉的人、事、物时的亲切欣喜之情。
关联知识图谱
兰亭集序酬唱赠答
本诗是题写《兰亭集序》临本的作品,创作核心围绕王羲之《兰亭集序》展开,内容中多次提及兰亭相关的典故,和《兰亭集序》属于创作对象与衍生创作的关联。
王羲之人物关联|历史关联
本诗中提到的兰亭临本的原作是王羲之的代表作《兰亭集序》,王羲之是东晋著名书法家,被后世尊为书圣,是本诗创作的核心关联历史人物。

名句 CLASSIC LINES

学书良易人难学,聊喜他乡见似人
这两句将书法学习与人格修养对标,立意新奇深刻。

标签 TAGS

作者 POET

方回 1227年-1307年
宋元官员、诗人、诗歌评论家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待