题李提举心远轩

心远渊明拟问之,悠然身世见山时。

强名真意元无物,缘底忘言更有诗。

宇宙襟怀千斛酒,王侯勋业一枰棋。

古来大隠在朝市,可待休官办菊篱。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感旷达 · 超脱
创作背景
题赠友人居所
本诗为宋末元初文人方回的题壁类诗作,创作于元代初年。是作者受邀为友人李姓提举的居所“心远轩”专门题写的作品。创作动因是借由阐发陶渊明“心远”的精神内核,赞誉居所主人身在仕途仍保有超脱旷达的胸襟,没有涉及方回个人生平的相关记载。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌的重要体裁,属于近体诗范畴。它起源于南北朝时期,在唐代逐步成熟定型。全诗共八句,每句七字,分为首联、颔联、颈联、尾联四联,其中颔联、颈联要求对仗工整。它有着严格的平仄、押韵规范,通常押平声韵,一韵到底。七言律诗兼具节奏韵律美与内容承载能力,是唐宋以来文人最常用的诗歌体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感是对友人李提举超脱世俗的旷达襟怀的赞赏。诗中融合了对陶渊明自然真趣的追慕,对功名利禄的看淡,以及对“大隐在朝市”的仕隐合一人生境界的肯定。整体情感旷达疏朗,没有消沉避世的消极情绪,反而体现出通透豁达的人生格局,是宋代文人仕隐观的典型表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
提举是宋代主管专门事务的官职名称。心远二字出自陶渊明《饮酒》其五的“心远地自偏”,是轩名的由来。强名意思是勉强命名。真意是陶渊明诗中所言的自然真趣。千斛是古代容量单位,一斛为十斗,千斛极言数量之多。一枰棋指的是一盘围棋。大隠即大隐,指不需要避居山野的更高层次的隐者。休官就是辞官归隐。菊篱指代陶渊明式的隐居生活。
逐句白话释义
首句说想要向陶渊明请教“心远”的真正境界。第二句说当人悠然自在见到山的时候,就能体会到超脱世俗的身世感。第三句说所谓的“真意”本就没有具体的形态,不过是人们勉强给它的名字。第四句说既然已经到了忘言的境界,为什么还要写下诗句呢。第五句说能容纳宇宙的襟怀,就像千斛酒一样开阔豪迈。第六句说王侯将相的功业,不过就像一盘棋局罢了。第七句说自古以来真正的大隐之人,就生活在朝堂和市井之中。第八句说何必非要等到辞官之后,才去置办归隐的菊篱呢。
核心主旨与内容概括
本诗是一首题赠友人居所的诗作。全诗围绕“心远”二字展开,化用陶渊明的相关典故,层层阐发超脱世俗的人生哲理。诗人赞赏了心远轩主人身在仕途仍保有旷达胸襟的状态,肯定了“大隐在朝市”的人生选择。全诗主旨是倡导不需要刻意避世,只要内心超脱,无论身处何地都能获得精神自由的人生态度。
跨学科 · 是什么
宋代提举官职社会学
提举是宋代设立的官职名称,属于差遣类职务。不同的提举官职负责不同的专门事务,常见的有提举常平、提举茶盐、提举学事等。这类官职通常有具体的管辖领域,品级根据所属机构不同有所差异。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时整体语气要舒展旷达,节奏舒缓沉稳。首联可以稍慢,读出探寻哲理的感觉。颔联语气平缓,读出思辨的意味。颈联要加重语气,读出开阔的气势。尾联语调上扬,读出通透豁达的感觉。七言句的断句为“心远/渊明/拟问之,悠然/身世/见山时”的二二三结构。
句式仿写指导
可以仿写“宇宙襟怀千斛酒,王侯勋业一枰棋”的对比句式,用两个具象的事物对比抽象的概念。比如可以写“家国情怀千卷史,个人得失半杯茶”,也可以写“山水意趣三间屋,尘世纷纭一枕风”。仿写时要注意两句的对仗工整,意象搭配协调,对比关系明确。
名句写作应用
“宇宙襟怀千斛酒,王侯勋业一枰棋”可以用在表达超脱功名利禄的人生态度的作文中。比如写面对人生得失的主题时,可以引用这句诗来表达开阔的胸襟。比如:“古人有言‘宇宙襟怀千斛酒,王侯勋业一枰棋’,我们不必为一时的得失耿耿于怀,放宽眼界才能收获更广阔的人生。”

名句 CLASSIC LINES

宇宙襟怀千斛酒,王侯勋业一枰棋
这句诗是本诗的核心名句,以极具张力的对比展现了旷达的人生格局。

标签 TAGS

作者 POET

方回 1227年-1307年
宋元官员、诗人、诗歌评论家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待