前相国赞皇公早葺平泉山居𫏐还憩旋起赴诏命作镇浙右辄抒怀赋四言诗十四首奉寄 五

有凤自南,亦翙其羽。

好姱佳丽,于伊之浒。

五彩含章,九苞合矩。

佩仁服义,鸣中律吕。

我来思卷,薄言遵渚。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 四言古诗
情感崇敬 · 赞美
源流与释义
体裁 · 源流与定位
四言古诗是中国古代最早成熟的诗歌体裁,发端于先秦《诗经》。全诗以四字为基本句式,节奏整齐古朴,气韵庄重沉稳,多用于官方祭祀、友人赠答、正式抒怀等严肃创作场景。本首属于中唐时期的四言寄赠诗,完全契合四言古诗的体裁特征。
情感 · 解读
本诗核心情感是对前相国赞皇公李德裕的由衷赞颂。作者高度认可李德裕的品行才德,对他暂归平泉山居便即刻赴任的担当心怀敬佩。全诗情感真挚庄重,符合士大夫阶层赠答诗的情感表达规范,是中唐文人交游情感的典型呈现。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“翙”读音为huì,指鸟飞行时翅膀振动发出的声响。“姱”读音为kuā,形容容貌美好艳丽的样子。“含章”指内在包含美好的文采与德行,不外露张扬。“九苞”是古代传说中凤凰所具备的九种祥瑞特征,代指完美的品相。“律吕”是中国古代的标准乐律,此处代指规矩、规范。“遵渚”指沿着水边的沙洲行走。这些字词都沿用了先秦经典中的常用语义,没有生僻晦涩的用法。读者掌握这些字词的含义,就能顺畅理解全诗的基本内容。
逐句白话释义
第一句写有一只凤凰从南方飞来,姿态从容优雅。第二句写它飞行时翅膀振动,发出清脆的哗哗声响。第三句写这只凤凰容貌美好艳丽,是罕见的祥瑞之鸟。第四句写它停留在洛阳城外的伊水岸边,驻足休憩。第五句写它身上的五彩羽毛自带华彩,不用修饰就十分夺目。第六句写它具备的九种祥瑞特征,完全合乎传统的祥瑞标准。第七句写它心中始终秉持仁义道德,是君子品行的完美化身。第八句写它鸣叫的声音完全合于乐律,言行举止都端正合规。第九句写作者看到这样的祥瑞之象,心中满怀思慕之情。第十句写作者沿着水边的沙洲前行,想要前去寻访这只凤凰。
核心主旨与内容概括
全诗通篇采用比兴的创作手法,将前相国赞皇公李德裕比作祥瑞的凤凰。作者从外形、品行、才德等多个维度,全面赞颂了李德裕的优秀特质。诗中的凤凰不仅是祥瑞的象征,更是儒家理想君子形象的具象化表达。作者通过描写自己对凤凰的思慕与寻访,间接抒发了对李德裕的由衷敬佩之情。全诗内容简洁清晰,情感真挚庄重,没有多余的修饰与夸张表达。普通读者无需专业背景,就能轻松读懂诗歌想要传递的核心含义。这首诗也直观展现了中唐时期士大夫阶层交游赠答的文化风貌。
跨学科 · 是什么
唐代儒家官员道德标准历史学
唐代官方确立了以儒家思想为核心的治国理念。官员的选拔与考核,都将仁义道德作为首要的评价标准。品行端正、恪守仁义的官员,会受到社会的普遍尊重与推崇。诗中用‘佩仁服义’称赞李德裕,完全契合当时的社会价值导向。这种表述方式在唐代的赠答诗中十分常见,是当时的通用表达。读者可以通过这句诗,直观了解唐代的社会价值取向。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首是四言古诗,诵读时采用二二停顿的基本节奏。每句四字中间断开,比如‘有凤/自南,亦翙/其羽’,读起来整齐有韵律。整体语速要放缓,语气要沉稳庄重,体现出四言诗古朴的气质。读到描写凤凰特征的句子时,可以略微加重语气,突出赞美的情感。读到最后两句时,语气可以放柔,体现出思慕的情绪。读者按照这个方法诵读,就能准确传递诗歌的基本情感。多诵读几遍,还能加深对诗歌内容的记忆与理解。
句式仿写指导
大家可以仿写诗中‘有X自X,亦X其X’的四言起兴句式。这种句式先点明核心意象的来源与特征,开篇就能吸引读者的注意力。仿写时首先要确定想要描写的核心意象,比如梅花、青松、竹子等有象征意义的事物。然后按照句式结构填充合适的字词,比如‘有梅自寒,亦绽其芳’,描写梅花在寒冬开放的特征。也可以写‘有松自山,亦挺其干’,表现松树挺拔的姿态。仿写完成后可以调整字词,让句子更通顺押韵。经常进行这种仿写练习,能有效提升大家的古体诗句创作能力。
名句写作应用
核心名句‘五彩含章,九苞合矩。佩仁服义,鸣中律吕’可以用在赞颂人物的作文中。当大家想要描写道德高尚、言行端正的人物时,就可以引用这句诗。比如写自己的老师,就可以说‘我的老师从教数十年,始终佩仁服义,鸣中律吕,是我们学习的榜样’。也可以用来写感动中国的道德模范、驻守边疆的军人等正面人物。引用这句诗能让作文的语言更有文采,增强文章的感染力。大家使用时要注意契合人物的特征,不要用在不符合的场景中。
关联知识图谱
《诗经·大雅·卷阿》同典故
本诗中‘亦翙其羽’的表述源自《诗经·大雅·卷阿》中的‘凤凰于飞,翙翙其羽’,两者都用凤凰飞翔的意象指代贤才。这种引用经典的写作手法,能增强诗歌的文化厚重感。普通读者了解这个关联,就能更好理解诗歌的意象来源。

名句 CLASSIC LINES

五彩含章,九苞合矩。佩仁服义,鸣中律吕
这四句以凤凰的祥瑞特征喻指人的才德,凝练工整,意蕴厚重。

标签 TAGS

作者 POET

裴潾 ?—838
唐代中晚期官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待