赠相士王秀溪

不惜佳人国为倾,髑髅头盖野狐精。

丈夫更有何郎粉,老眼须君业镜明。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感感慨 · 期许
创作背景
赠相士抒怀
本诗是宋末元初诗人方回赠与相士王秀溪的即兴之作,创作于方回晚年定居杭州时期,当时作者历经宋元易代的社会动荡,见惯了世人的伪饰变节,故而借赠相士的契机抒发内心感慨。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言绝句体裁,是近体诗的一种,全诗共四句,每句七字,格律要求严格,在唐宋时期十分流行,是古典诗词的经典体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是对世间表里不一、伪饰横行现象的调侃与不满,二是对相士王秀溪高明相术的信任,寄寓了希望能辨明人心世情的期许,是作者经历世事变迁后的真实心境流露。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
相士指古代以观测相貌预测命运为职业的人,何郎粉是指代美男子的容貌或外在粉饰,业镜原是佛教传说中冥界照见众生善恶的镜子,这里指代相士高明的相术,髑髅指死人的头骨,野狐精是民间传说中会化为人形迷惑人的狐妖。
逐句白话释义
第一句拿美人可以倾覆国家的典故来作比方,第二句点明那些看似美艳的存在本质可能是骷髅裹着的野狐精,第三句说就算大丈夫有着像何晏那样的俊美白皙的容貌,也可能只是外在的伪装,第四句说我年纪大了眼睛昏花,需要你王秀溪的相术像业镜一样明亮,帮我辨清真伪。
核心主旨与内容概括
本诗是作者写给相士王秀溪的赠诗,用多个通俗的典故和比喻,调侃了世间多有表里不一、虚有其表的人和事,表达了作者对相士能力的信任,以及希望能够辨明人心、看清世情的期许,内容通俗又暗含深刻的处世道理。
跨学科 · 是什么
古代相士职业社会学
古代有一种专门的职业叫相士,从业者依靠观察人的相貌、骨骼、气色等特征,预测人的命运吉凶、祸福贵贱,这类职业在古代民间十分常见,受到不少人的信任,也有不少文人会和相士交往,写下赠答的诗作。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时的节奏断句为:不惜/佳人/国为倾,髑髅/头盖/野狐精。丈夫/更有/何郎粉,老眼/须君/业镜明。前两句可以带着调侃的语气诵读,后两句语气转为恳切,语速稍缓,突出最后一句的期许感,重音放在“业镜明”三个字上。
句式仿写指导
可以仿写“XX更有XX,XX须君XX”的转折加期许句式,比如写赠给检测人员的作品可以用“食品更有外包装,安全须君检测明”,写赠给评委的作品可以用“选手更有好妆容,优劣须君慧眼明”,仿写时要注意前后句的逻辑关联,贴合场景。
名句写作应用
核心名句“丈夫更有何郎粉,老眼须君业镜明”可以应用在请求他人帮忙辨明真伪、识别优劣的场景,比如写请前辈帮忙把关项目方案的邮件时,可以引用这句诗表达对前辈判断力的信任,也可以用在议论不要以貌取人的作文中,作为论据增强说服力。
关联知识图谱
何晏傅粉典故同典故
本诗中提到的何郎粉典故出自《世说新语·容止》,记载三国魏人何晏面容白皙,魏明帝怀疑他搽了粉,在夏天赐他热汤面,何晏吃完擦汗脸色反而更白,后世就用何郎粉指代美男子的容貌或外在粉饰。

名句 CLASSIC LINES

丈夫更有何郎粉,老眼须君业镜明
该句巧妙化用何郎粉、业镜两个典故,既贴合赠相士的创作场景,又暗含了透过表象看本质的哲理。

标签 TAGS

作者 POET

方回 1227年-1307年
宋元官员、诗人、诗歌评论家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待