木香花

海南药物木香重,何似𩬤松高架花。

春晚日长香满院,天教富贵属诗家。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感闲适
创作背景
本诗为北宋文人张舜民所作,学界公认创作于元祐年间诗人闲居长安的时期。创作动因是诗人暮春时节在庭院中观赏盛放的高架木香花,有感而发吟咏成篇。诗作没有关联特定的历史事件,是典型的日常闲居咏物之作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本首作品体裁为七言绝句,是近体诗的经典品类之一。七言绝句全篇共4句,每句7字,格律要求规范严谨。该体裁发轫于南北朝时期,至唐代完全发展成熟。历代文人常用七绝写景抒怀,兼具创作灵活度与艺术表现力。七绝是古典诗词中大众传播度最高的体裁之一,诸多传世名篇均采用这一体裁。本首作品符合平起首句不入韵的七绝格律规范,节奏明快朗朗上口。体裁短小精悍,适合记录瞬时的观赏感悟与情志抒发。是宋代文人咏物小诗的常用体裁选择。
情感 · 解读
本首诗词核心情感为观赏木香花的悠然愉悦,以及文人清贵自适的志趣表达。诗人将药用木香与观赏木香做对比,凸显对审美意趣的重视远胜过实用功利价值。末句以天授富贵的表述,传递出文人以精神富足为真正富贵的价值取向。整体情感明快舒展,没有愁思怨绪,充满暮春闲居的轻松氛围。情感层次清晰,从花木的外在形态描摹,逐步过渡到内在情志的抒发。是宋代文人典型的日常生活审美化的情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一句中的“木香”此处指菊科药用云木香,是古代常用的进口香料与药材。第二句中的“𩬤松”是方言词汇,意思是蓬松、繁茂的样子,此处形容木香花枝条舒展花朵茂密的状态。“高架花”指木香花属于攀援植物,古人常搭设棚架供其生长,开花时形成花廊景观。第三句中的“春晚”指暮春时节,也就是春季的末尾阶段。“日长”指春季接近尾声时白昼时间逐渐变长的自然现象。“天教”意思是上天特意安排、赋予。“富贵”此处不是指世俗的钱财地位,而是指精神层面的富足与清雅。“诗家”就是诗人、文人的代称。
逐句白话释义
第一句的意思是:海南出产的药用木香是贵重的药物,价值不低。第二句的意思是:可它哪里比得上搭在高架上长势蓬松、开满花朵的观赏木香花呢。第三句的意思是:暮春时节白昼渐渐变长,木香花的香气飘满了整个院子。第四句的意思是:这是上天特意把真正的富贵,赋予给我们这些会欣赏美的诗人呀。翻译全程没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句的字面含义。整体表述通俗易懂,适合各个年龄段的读者理解诗句的基础内容。没有改变原诗的情感倾向,完整保留了原诗的表意逻辑。
核心主旨概括
本首诗是一首典型的咏物小诗,描摹的对象是庭院中盛放的观赏木香花。诗人开篇就把贵重的药用木香和普通的观赏木香做对比,明确表达自己更喜爱有审美价值的观赏木香。接着描摹了暮春时节木香花香气满院的美好场景,最后抒发自己的感悟。诗人认为能够欣赏自然之美、拥有精神富足的文人,才是真正拥有上天赐予的富贵的人。全诗传递出重视精神审美、轻视功利实用的价值取向。情感轻松明快,充满了日常生活的小确幸。是宋代文人日常生活审美化的典型表达,没有承载厚重的家国情怀,只讲个人的生活志趣。非常适合用来理解古代文人的日常精神世界。
跨学科 · 是什么
木香的物种差异植物学
诗句里提到了两种完全不同的“木香”,很多人容易把二者混淆。第一种是药用木香,属于菊科云木香属的多年生草本植物,原产于南亚地区,古代从海南口岸输入中原,是常用的芳香类药材。第二种是观赏木香花,属于蔷薇科蔷薇属的攀援小灌木,是中国原生的观赏花卉,每年春季开花,花香浓郁。观赏木香花的攀爬性很强,适合搭设棚架种植,形成的花架景观十分美观。两种“木香”只是名字相同,植物学分类上完全没有亲缘关系。古代文人常种植观赏木香花作为庭院景观,很多古诗词里提到的木香都是指这种观赏品种。我们现在园林绿化中用到的木香花,也都是蔷薇科的观赏品种。药用木香现在仍然是常用的中药材,主要用来治疗消化道相关的疾病。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语气要轻松明快,带一点悠然愉悦的感觉。第一句“海南药物/木香重”可以在“药物”后面稍作停顿,语速稍微平缓,铺垫对比的前提。第二句“何似/𩬤松/高架花”要带一点反问的语气,停顿放在“何似”和“𩬤松”后面,突出对观赏木香的偏爱。第三句“春晚/日长/香满院”语速要放缓,语调柔和,突出春日闲适的氛围。第四句“天教/富贵/属诗家”语调可以微微上扬,带一点自得的情绪,突出核心主旨。整首诗的诵读速度不要太快,每句之间可以有半秒左右的停顿。要注意把“𩬤松”两个字读清楚,不要读成含糊的发音。诵读时可以配合轻轻摇头的动作,更能贴合诗歌的闲适意境。
基础句式仿写指导
本诗的“何似XX”反问句式和“天教XX属XX”的判断句式都非常适合仿写。“何似”句式的用法是先提出一个大家公认的有价值的事物,再用反问突出自己更偏爱的另一个事物,比如可以仿写“人间珍馐千种好,何似家厨一碗汤”。仿写的时候要注意前后两个事物要有一定的可比性,这样反问才有张力。“天教XX属XX”的句式是先提出一个美好的特质,再把这个特质赋予某一类人或者事物,比如可以仿写“天教清韵属寒梅”。仿写的时候要注意前后的搭配要符合逻辑,不要出现违和的内容。刚开始仿写的时候可以先从简单的日常事物入手,熟练之后再拓展到更复杂的内容。仿写的句式可以用到日常的文案写作里,也可以用到作文的抒情部分。多练习这类句式,能够有效提升表达的感染力。
核心名句应用示例
“春晚日长香满院,天教富贵属诗家”这句名句的应用场景十分广泛。第一种场景是写春日赏花的作文时,可以用来当开头或者结尾,提升文章的文采。第二种场景是参观园林景观看到木香花的时候,可以用来题咏或者发朋友圈的文案,非常贴合场景。第三种场景是表达自己不追求物质富贵、重视精神富足的志趣时,可以引用这句诗,让表达更有文化底蕴。比如写关于审美教育的作文时,可以引用这句诗说明精神审美给人带来的富足感远超物质。也可以在写给朋友的春日问候贺卡里用到这句诗,传递闲适的祝福。使用的时候不需要改动原句,直接引用就能达到很好的表达效果。引用时要注意场景的适配性,不要用到情绪低沉的内容里。这句诗的大众认知度比较高,引用后大多数人都能理解其中的含义。
关联知识图谱
韩愈《晚春》同主题
两首作品都创作于暮春时节,核心描摹对象都是春季花卉,都传递了对春日景致的喜爱之情。二者都是七言绝句体裁,篇幅短小精悍,都是咏物诗的经典作品。都属于中小学语文拓展阅读的常见篇目,大众认知度较高。

名句 CLASSIC LINES

春晚日长香满院,天教富贵属诗家
句子描摹了暮春白昼渐长、木香香气满溢庭院的美好场景,传递出文人以精神富足为贵的价值取向。

标签 TAGS

作者 POET

方回 1227年-1307年
宋元官员、诗人、诗歌评论家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待