治圃杂书二十首 其一

天地一闲人,园林数亩春。

认苗谙药性,养果护花身。

社友同疏饭,邻儿笑野巾。

空庭维老马,不出动经旬。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感闲适 · 隐逸
创作背景
方回晚年隐居创作
本诗是元代诗人方回所作《治圃杂书二十首》组诗的第一首,学界考证创作于元世祖至元二十七年(1290年)前后,此时方回已辞去元朝建德路总管职务,隐居于杭州钱塘门外,靠打理自家数亩园圃、售卖诗文为生,组诗均为日常治园劳作的纪实创作,没有额外的政治寄托。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,全篇共八句,每句五字,中间两联对仗工整,符合近体诗格律规范。五言律诗起源于南北朝时期,成熟于初唐,是中国古典诗歌的主流体裁之一,历代文人多有创作,擅长表达凝练雅致的情志内容。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人晚年摒弃俗务、隐居田园的恬淡自适,既有打理园圃劳作的充实乐趣,也有与乡邻友人相处的质朴温情,更有远离官场纷争的安然松弛,没有愤世嫉俗的负面情绪,整体呈现出平和知足的精神状态,是古代隐逸诗中典型的安贫乐道情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是“圃”,意思是种植蔬果、花草的园子。第二个是“谙”,意思是熟悉、了解。第三个是“社友”,指的是同社的好友,古代隐士常结成志趣相投的社团。第四个是“野巾”,指山野之人戴的粗布头巾,是平民和隐士的标志性服饰。第五个是“维”,意思是系、拴。第六个是“经旬”,意思是满十天,也就是十多天的意思。这些字词都是古代汉语的常见用法,没有生僻含义。
逐句白话释义
第一句的意思是,我是天地之间一个没有俗事缠身的闲人。第二句的意思是,自家的几亩园林里满是盎然的春色。第三句的意思是,辨认不同的秧苗时间长了,就熟悉了各种植物的药性。第四句的意思是,栽种果树的时候,会小心呵护花株的生长。第五句的意思是,同社的好友过来,和我一起吃粗米饭。第六句的意思是,邻居家的小孩看到我戴的山野头巾,会忍不住笑出声。第七句的意思是,空荡荡的院子里拴着一匹老马。第八句的意思是,我足不出户,动不动就十多天不出门。释义没有添加额外的文学修饰,完全贴合原文的字面意思。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人晚年隐居田园的日常生活。全诗围绕“治圃”这个核心主题展开,从园林春色写到日常劳作,再写到和乡邻友人的相处,最后落脚到自己足不出户的闲适状态。整首诗没有华丽的辞藻,都是日常生活的真实记录,表达了诗人远离官场纷争、安于朴素生活、享受自然乐趣的恬淡心情。读者可以从诗里感受到古代隐士简单充实的生活状态,也能体会到不被俗务束缚的松弛感。
跨学科 · 是什么
园圃药用植物植物学
诗句里提到的“认苗谙药性”对应的是古代园圃里常见的兼具食用和药用价值的植物。这些植物包括菊花、枸杞、薄荷、车前草等,都是江南地区常见的本土植物,不需要特别打理就能生长。普通百姓长期接触这些植物,自然就能了解它们的药用功效,比如菊花可以清热降火,枸杞可以补气血,薄荷可以提神醒脑。这种劳作和实用知识结合的状态,是古代田园生活的常态。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首是五言律诗,诵读时采用二二一的断句节奏,每句前两个字稍作停顿,第三个字稍作停顿,最后两个字连贯读出。整体语气要舒缓平和,不需要慷慨激昂的情绪。首联读的时候语气放松,体现“闲人”的松弛感。颔联读的时候语速稍慢,体现劳作的细致感。颈联读的时候语气轻快,体现日常相处的温馨感。尾联读的时候语气放缓,体现安于闲适的状态。诵读时每联之间可以稍作停顿,整体时长控制在1分钟左右比较合适。
句式仿写指导
可以仿写首联“天地一闲人,园林数亩春”的“XX一XX,XXXX春”句式,用两个短句先点明主体身份,再描绘对应的场景。比如写校园生活可以写“校园一学子,教室满窗春”;写家庭生活可以写“家中一长辈,庭院满院春”;写旅行场景可以写“旅途一行客,山野满眼春”。仿写的时候要注意前后两句的关联性,前半句点明人物身份,后半句点明对应场景的春日特征,尽量做到对仗工整,读起来朗朗上口。
名句写作应用
核心名句“认苗谙药性,养果护花身”适合用在三类写作场景中:第一类是写田园生活、乡村体验的作文,比如写去乡下奶奶家帮忙打理菜园的经历,可以引用这句诗体现劳作的乐趣。第二类是写热爱自然、种植爱好的文章,比如写自己在阳台种花种菜的日常,引用这句诗能增加文化质感。第三类是写慢生活、摒弃浮躁主题的文章,引用这句诗可以体现回归简单生活的志趣。比如写作示例:“周末我在阳台打理自己种的薄荷、小番茄,忙得满头大汗也不觉得累,忽然就懂了古人‘认苗谙药性,养果护花身’的快乐。”
关联知识图谱
陶渊明《归园田居·其三》同主题
陶渊明的《归园田居·其三》是中国古代田园隐逸诗的经典代表作,同样描写了田园劳作的日常,抒发了摒弃官场、安于隐居的情感,和本诗的主题、核心情感完全一致,都是田园诗的经典作品,适合放在一起对比阅读,能更好地理解古代隐逸文化的内核。

名句 CLASSIC LINES

认苗谙药性,养果护花身
该句是本诗流传最广的核心名句,真实还原了古代隐士田园劳作的细节,打破了以往田园诗理想化的书写范式,极具生活质感,后世常被用来形容亲近自然、热爱劳作的生活状态,多次被收入历代田园诗精选读本,现代也常被用于田园主题的文创、文旅宣传内容中。

标签 TAGS

作者 POET

方回 1227年-1307年
宋元官员、诗人、诗歌评论家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待