治圃杂书二十首 其一三
真山焉用假，山假意还真。
巨石起奇士，幽兰延故人。
云生如望岳，地僻不争春。
图画传京洛，应多欲问津。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感闲适 · 隐逸 · 高洁
创作背景
宋末遗民隐居创作
本诗是《治圃杂书二十首》组诗的第十三首，创作于宋末元初，为作者隐居期间打理私人园圃、观览园中景致时的即兴抒怀之作，无具体可考的精确创作年份。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗，全诗共八句四十字，格律严谨，对仗工整，是宋代隐逸田园诗的典型体裁，在古代文人即景抒怀类创作中应用广泛。
情感 · 解读
核心情感包含三层：一是对亲手打理的园圃小景的由衷喜爱，二是隐居避世的悠然闲适意趣，三是不趋炎附势、不随波逐流的高洁人格追求。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“治圃”指打理园圃；“延”是邀请、迎接的意思；“京洛”原指北宋都城汴京和洛阳，这里泛指繁华的都城；“问津”指寻访、问路，这里特指寻访隐居之地。字词都没有生僻含义，贴合日常表达逻辑。
逐句白话释义
第一二句说真的自然山景不需要假的假山布景，可眼前的假山也能让人产生真切的悠然意趣。第三四句说园中的巨石像挺拔的奇士，幽香的幽兰像在迎接前来的故人。第五六句说云气升起的时候仿佛在观赏著名的泰山，园子地处偏僻根本不用和别的地方争抢春光。第七八句说这样的美景要是画成画传到繁华都城，应该会有很多人想来寻访这个好地方。
核心主旨概括
这首诗描写了作者隐居时打理园圃见到的寻常景致，把自己的人格追求融入景物描写当中，抒发了隐居生活的悠然闲适，也表达了自己不愿追名逐利、不随波逐流的高洁人生态度。
跨学科 · 是什么
幽兰植物学
诗里的幽兰就是我们常说的兰花，大多生长在僻静通风的山林里，开花的时候香气淡雅不刺鼻，从古至今都被大家看作是高洁、不慕名利的象征，很多文人都喜欢写兰花来表达自己的品格。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时每句五言按照“二三”结构断句，比如“巨石/起奇士，幽兰/延故人”，整体语气要舒缓悠然，不用刻意抬高音量，读到尾联的时候可以稍微放缓语速，读出诗里的悠然韵味，适合清晨或者闲暇时轻声诵读。
句式仿写指导
可以模仿“巨石起奇士，幽兰延故人”的比喻拟人手法，把普通景物赋予人格特征，比如可以写“翠竹立君子，黄花候归人”“轻舟载野鹤，明月送清风”，前后两句要词性对应，意境统一，适合日常写景小练笔的时候使用。
名句日常写作应用
“地僻不争春”这句话适合用在描写不慕名利、坚守自我的主题作文里，比如可以写“真正有内核的人从来不会刻意争抢外界的关注，就像古诗说的‘地僻不争春’，默默扎根生长，自然会有属于自己的光彩”，也可以用在赞美默默奉献的基层工作者的内容里。
关联知识图谱
真山民《治圃杂书二十首》其余作品同组作品
本诗是《治圃杂书二十首》的第十三首，其余十九首也都是作者隐居时打理园圃的即兴创作，主题都是描写田园风光、抒发隐逸情怀，内容风格高度统一。
陶渊明《归园田居》组诗同主题
陶渊明的《归园田居》是中国古代隐逸田园诗的开山之作，同样以描写田园生活、抒发不慕名利的高洁追求为核心，和本诗的主题内核高度契合。
名句 CLASSIC LINES
巨石起奇士，幽兰延故人。地僻不争春
这三句是本诗核心名句，以景物喻人格的手法极具代表性，历代被多次纳入隐逸主题诗选，后世常用于形容不慕名利、坚守自我的品格，文化传播度较高。
标签 TAGS
作者 POET
方回 1227年-1307年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待