寄同年宗兄桐江府判去言五首 其一
联翩同挂别闱名，尚得秋崖病体轻。
三十四年如一瞬，梦中时见老先生。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感怀旧
创作背景
悼亡之作
此诗为作者追悼同年宗兄宗去言之作。宗去言曾任桐江府判，与作者有同榜之谊。诗题称“寄”，实为面向逝者的心灵独白，创作动因源于对故友的深切怀念与对时光流逝的感悟。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，属于近体诗范畴。全诗四句，每句七字，讲究平仄格律与押韵规范。此体短小精悍，适宜抒发瞬间情感与人生感悟，是宋代文人酬唱赠答的常用体裁。
情感 · 解读
诗中蕴含着对同年宗兄的深厚情谊，以及对三十四年时光飞逝的无限感慨。既有对往昔同榜登科的美好回忆，也有对故人已逝的沉痛悼念，情感真挚深沉，哀而不伤。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“联翩”形容接连不断，指两人同时登科。“别闱”指科举考试的考场。“秋崖”是作者胡仲弓的号，此处代指作者自己。“老先生”是对同年宗兄宗去言的尊称。全诗语言平实，用词恳切。
逐句白话释义
当年我们接连在金榜上题名，你的精神曾让我这病弱的秋崖感到轻松。三十四年的时光就像一瞬间过去了，如今只能在梦中时常看见老先生你的身影。
核心主旨概括
这首诗通过回忆三十四年前同榜登科的经历，表达了作者对同年宗兄的深厚情谊。诗人感叹时光飞逝，故人已逝，只能在梦中相见，抒发了对人生无常的感慨和对友人的深切怀念。
跨学科 · 是什么
科举制度历史学
“同挂别闱名”指两人同榜考中进士。在宋代，同榜考中的考生互称“同年”，这种关系是古代官场和文人社交网络中非常重要的一种纽带，往往伴随终生，具有深厚的政治和情感意义。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时前两句语调稍快，带有回忆的轻快感；后两句语速放缓，“三十四年”需读出沧桑感，“一瞬”要短促有力；末句“梦中时见”要读出深情与凄婉，整体节奏前扬后抑。
句式仿写
可仿写“时间如一瞬”的句式。例如：“二十载光阴如一瞬，回首依稀是旧容。”通过具体的时间数字与“一瞬”形成对比，增强时光易逝的表达效果。
写作应用
“三十四年如一瞬”适合用于回忆录、纪念文章或同学聚会致辞中，用来感叹时光飞逝，表达对往昔岁月的怀念。也可用于描写人生感悟的散文中，增强文章的哲理深度。
关联知识图谱
胡仲弓同作者
本诗作者，号秋崖，宋代诗人。
同年核心关系
诗中“同年”指同榜考中的进士，是全诗情感连接的基础。
名句 CLASSIC LINES
三十四年如一瞬，梦中时见老先生
以“一瞬”极言时间流逝之快，对比强烈的时空感震撼人心。后句写梦中相见，将现实的生死阻隔化为梦境的重逢。
标签 TAGS
作者 POET
方回 1227年-1307年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待