乙未生日二首 其一

南北间关万死身,今年六十九年人。

偶容有酒仍容健,不叹无官肯叹贫。

遣礼送诗烦故旧,借楼市馔请比邻。

还闻共说虚翁寿,似陆严州过八旬。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感旷达
创作背景
宋末战乱
此诗作于元成宗元贞元年(1295年),时值宋元易代之际。诗人身为宋遗民,亲历宋末战乱,所谓'南北间关'即指其宋亡后流离南北、九死一生的逃亡经历。此时诗人定居杭州,年届六十九,在历经国破家亡的巨变后,于生日之际以此诗自况。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属近体诗范畴。全诗八句五十六字,严格遵循格律规范,对仗工整,音韵和谐。此体式成熟于唐代,至宋代已成为文人抒发情感、酬唱应答的主流诗体,最能体现诗人驾驭语言与格律的深厚功力。
情感 · 解读
诗人回顾一生坎坷,虽历经万死之险,却以豁达心态视之。诗中既有对晚年身体健朗的欣慰,也有对无官无财的坦然,展现了超脱世俗名利、安贫乐道的胸襟。全诗情感基调从容淡定,毫无衰飒之气,体现了诗人晚年精神世界的圆融与自足。

基础解读 READING

语文核心知识
间关
形容道路崎岖难行,这里指诗人为了躲避战乱,辗转流离于南方和北方之间,经历了无数艰难险阻。这个词语生动地描绘了诗人逃亡生活的艰辛与不易,让人感受到当时局势的动荡。
虚翁
这是诗人方回的自号。'虚'字在这里有虚怀若谷、谦虚之意,同时也可能暗含对世事皆空、人生如梦的感慨。诗人以此自称,表现了自己晚年淡泊名利、内心平静的心境。
诗句释义
我为了躲避战乱,辗转于南北之间,经历了无数次生死考验,今年已经六十九岁了。偶然有酒喝,身体依然健康,我不感叹没有官做,哪里会感叹贫穷呢?烦劳老朋友们送来礼物和诗词,我借来酒菜请邻居们一起吃饭。听到大家都在说我的寿辰,说我像陆游一样能活过八十岁。
核心主旨
这首诗通过描写诗人在生日时的所思所感,表达了他对一生坎坷经历的回忆和对晚年生活的满足。诗人虽然经历了战乱和流离,但依然保持着乐观豁达的心态,不为没有官职和财富而烦恼,反而庆幸自己身体健康,能够与朋友邻居共饮,体现了知足常乐的人生态度。
跨学科 · 是什么
历史学历史学
这句诗反映了宋末元初的历史背景。当时南宋被元朝灭亡,许多南宋的官员和百姓为了躲避战火,不得不离开家乡,四处逃难。诗人方回就是其中之一,他经历了从南方到北方的艰难旅程,这句诗真实地记录了那段动荡的历史。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗时,整体语调应平稳从容,体现诗人豁达的心境。第一句'南北间关万死身'语速稍慢,重读'万死',表现经历的艰辛;第二句'今年六十九年人'语调平缓。颔联'偶容有酒仍容健'要读出欣慰感,'不叹无官肯叹贫'则要读得坚定有力,表现诗人的傲骨。
句式仿写
可以模仿颔联'偶容……仍容……,不叹……肯叹……'的句式进行写作练习。例如:'偶容有暇仍容乐,不叹无名肯叹忙',表达在忙碌生活中寻找快乐、不追求虚名的态度。这种句式通过对比和排比,能够增强语言的表现力。
写作应用
核心名句'偶容有酒仍容健,不叹无官肯叹贫'可用于表达豁达人生观的作文中。在谈论'知足常乐'、'淡泊名利'、'健康第一'等主题时,引用此句可以增添文章的文化底蕴,论证在物质生活之外,精神富足和身体健康更为重要的观点。
关联知识图谱
陆游人物关联
诗末自比陆严州(陆游),因陆游曾任严州知州,且高寿。两人同为宋代著名诗人,且都有在严州任职或生活的经历,诗人以此表达对长寿的期许。

名句 CLASSIC LINES

偶容有酒仍容健,不叹无官肯叹贫
此联为全诗核心名句,对仗工整,意蕴深远。诗人以'偶容'与'不叹'勾勒出晚年生活状态,强调健康之可贵远胜官位与财富。此句体现了诗人安贫乐道、知足常乐的人生智慧。

标签 TAGS

作者 POET

方回 1227年-1307年
宋元官员、诗人、诗歌评论家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待