送汪庭芝高士如严州 其三
我致仕年死期近，汝出家时生理难。
沧海桑田何可料，一杯别酒莫留残。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感旷达
创作背景
送别背景
此诗作于陆九渊晚年致仕归乡之后。汪庭芝为当时高士，欲往严州（今浙江建德）出家修道。陆九渊作为心学开山之祖，虽重儒术，但对释道人物亦持开放态度，故以此诗相送，既是对友人的赠别，亦是晚年心境的自我剖白。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言绝句体裁，全诗共四句二十八字。七言绝句源于六朝歌行体，至唐代定型，讲究平仄格律与押韵规则。此诗押平声韵，格律严谨，体现了宋代士大夫对古典诗歌形式的熟练掌握与运用。
情感 · 解读
诗中核心情感为旷达与惜别。作者面对自身致仕与生死大限，展现出超脱生死的从容；面对友人的出家抉择，既有对现实艰难的关切，又有对世事无常的深刻洞察。情感基调苍凉而不悲观，体现了理学家特有的生死观与人生境界。
基础解读 READING
语文核心知识
致仕
致仕指古代官员辞去官职退休回家。在古代官场中，官员到了一定年龄或因故辞官，称为致仕，是仕途生涯的终结。诗中作者以此表明自己已至晚年，即将结束政治生涯。
出家
出家指离开家庭，入寺观修行，成为僧侣或道士。诗中指友人汪庭芝放弃世俗生活，前往严州修道。这是古代士人的一种人生选择，往往意味着放弃世俗的功名利禄。
诗句释义
我退休的年份到了，死期也已经很近了。你离家修道的时候，维持生计将会非常困难。世事像沧海变成桑田一样难以预料，这杯离别酒还是喝干吧，不要剩下。
核心主旨
这首诗是作者送别朋友去修道时写的。诗中表达了作者对生死的坦然态度，认为世事变化无常，很难预料将来会怎样。既然如此，不如珍惜眼前的相聚，喝干这杯离别酒，体现了作者豁达乐观的人生态度。
跨学科 · 是什么
严州地理地理学
严州位于现在的浙江省杭州市建德市。这里山水秀丽，风景优美，古代很多文人墨客都喜欢来这里游玩或隐居。诗中提到严州，说明朋友要去的地方是一个环境清幽、适合修道的好地方。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时前两句语调要平稳中带点沧桑，读出作者对人生暮年的感慨。第三句沧海桑田要读得稍微慢一点，表现出思考的感觉。最后一句要读得坚定有力，体现出豪迈的离别之情。
句式仿写
可以模仿最后一句的句式进行写作练习。原句是一杯别酒莫留残，表达了珍惜当下的情感。我们可以仿写：一句珍重莫推辞，表达朋友间的深厚情谊。
写作应用
沧海桑田这个成语在写作中经常用到，用来形容世事变化很大。比如在作文中可以写：几十年过去了，家乡发生了翻天覆地的变化，真是沧海桑田啊。
关联知识图谱
送元二使安西同主题
两首诗都是送别友人的名作，都表达了对友人的深厚情谊和美好祝愿。陆诗重在说理，王维诗重在抒情。
名句 CLASSIC LINES
沧海桑田何可料
此句化用麻姑献寿典故，以沧海桑田喻世事变幻莫测。全句语言平易而哲理深邃，既是对人生际遇无常的感叹，也是对友我二人不同人生轨迹的注解。在宋诗说理风气中，此句堪称以理趣入诗的典范，常被后世用于表达对世事变迁的豁达态度。
标签 TAGS
作者 POET
方回 1227年-1307年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待