记正月二十五日西湖之游十五首 其七

身为帝傅辩章公,慎恤奇丸侈后宫。

更欲长生汲丹井,山中笑倒葛仙翁。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感求仙 · 讽刺
月份正月
创作背景
南宋末年讽刺贾似道而作
本诗为方回南宋度宗咸淳年间游西湖时创作,当时贾似道当权,骄奢淫逸,沉迷道教修仙炼丹,搜罗珍稀丹药讨好后宫,甚至妄想长生不老,作者有感于此写下本诗进行讽刺。创作时间学界考证为1265-1274年之间,无重大争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句,属于近体诗范畴,是宋代十分流行的诗歌体裁。七言绝句全篇四句,每句七字,格律要求相对灵活,适合抒发即时感慨、创作讽刺类作品。该体裁起源于南朝,在唐代发展成熟,宋代在唐代基础上进一步拓展了题材边界,强化了现实性与批判性。本诗完全符合七言绝句的体裁特征,是宋代七绝讽刺诗的典型作品。
情感 · 解读
本诗核心情感为尖锐的讽刺与批判,直指南宋权臣贾似道位高权重却沉迷丹药、妄想长生的愚昧行径。情感层次清晰,从点明身份到披露荒诞行为,再到用调侃方式强化讽刺效果,全程态度鲜明,无模糊表述。历代主流解读均认可本诗的批判属性,无情感解读上的重大分歧。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“帝傅”指帝王的老师,这里指代南宋权臣贾似道。“辩章公”是贾似道的封号,用来明确讽刺对象的身份。“慎恤奇丸”原指汉代典籍记载的著名丹药名称,这里泛指各类修仙炼丹所得的丸药。“侈后宫”指贾似道搜罗各类珍稀丹药进贡给后宫权贵,以此讨好上位。“丹井”指传说中修仙炼丹之人取水的井,被认为有助人长生的功效。“葛仙翁”指东晋著名道教炼丹家葛洪,是古代修仙领域的代表性人物。全诗没有生僻通假字,字词含义多结合当时的历史背景解读。重点字词都暗含讽刺的情感倾向,没有中性的表述。
逐句白话释义
第一句点明讽刺对象的身份:身为帝王老师的辩章公贾似道。第二句写他的荒诞行径:搜罗珍稀丹药,大量进贡给后宫讨好权贵。第三句写他更大的妄想:还想要从传说中的丹井里取水炼制丹药,追求长生不老。第四句写这种行为的可笑程度:要是被山里的葛仙翁知道了,都会笑得直不起腰。逐句翻译严格贴合原文字面含义,没有添加额外的文学修饰。所有表述都符合现代汉语的表达习惯,方便普通读者理解。翻译过程中保留了原诗的讽刺语气,没有改变原文的情感倾向。对涉及的专有名词都直接对应到具体的指代对象,不会出现歧义。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者游西湖时有感而发的讽刺之作。全诗的讽刺对象是南宋末年的权臣贾似道。作者抓住贾似道沉迷丹药求长生的荒诞行为进行批判。诗作语言直白尖锐,讽刺效果十分强烈。核心主旨是批判权贵阶层骄奢愚昧、妄想长生的可笑行径。全诗没有复杂的抒情手法,直接点明讽刺对象和讽刺内容。读者不需要深厚的古典文学基础就能读懂诗作的含义。诗作也侧面反映了南宋末年朝政混乱、权贵沉迷享乐的现实。
跨学科 · 是什么
贾似道身份考证历史学
贾似道是南宋晚期的权臣,确实曾担任宋度宗的老师。辩章公是南宋朝廷赐予贾似道的正式封号,符合历史事实。贾似道在位期间结党营私,生活十分奢靡,符合诗作描述的背景。诗作的描述没有虚构历史人物的身份,全部基于史实。普通读者可以通过这个知识点了解诗作的时代背景。这个知识点没有专业术语,适合全民通用理解。历史记载中的贾似道确实有沉迷修仙炼丹的相关记录。这一知识点能帮助读者更好理解诗作的讽刺对象。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的整体语气要带讽刺、调侃的感觉,不要太过庄重。第一句“身为帝傅辩章公”语速平缓,重音落在“帝傅”“辩章公”上,点明身份。第二句“慎恤奇丸侈后宫”语速稍快,重音落在“奇丸”“侈”上,突出荒诞行为。第三句“更欲长生汲丹井”语速再加快,重音落在“更欲”“长生”上,突出妄想的程度。第四句“山中笑倒葛仙翁”语速放缓,重音落在“笑倒”上,读出调侃的语气。全诗的停顿节奏是每句七言分为“二二三”的结构,比如“身为/帝傅/辩章公”。诵读时不需要拖长音,保持口语化的节奏即可。反复诵读两到三遍就能熟悉全诗的节奏和情感。
基础句式仿写指导
这首诗的核心句式是“点明行为+反差调侃”的结构,适合用来写讽刺类的短诗或短句。仿写时首先要先点明讽刺对象的某一个具体行为。第二步要找一个大众熟悉的代表性人物做反差调侃的载体。比如可以仿写为“身为流量大明星,偷税漏税赚重金。更欲立个好人设,群众笑掉大门牙”。仿写时要注意前后内容的逻辑连贯,反差感越强讽刺效果越好。不需要严格遵守七言格律,只要句式结构相似即可。这种仿写方式十分简单,适合所有年龄段的学习者练习。仿写的内容可以结合当下的社会热点,会更有现实意义。
核心名句写作应用
名句“更欲长生汲丹井,山中笑倒葛仙翁”适合用来讽刺脱离实际、妄想不劳而获的行为。比如写作文批判某些人沉迷迷信、妄想一夜暴富的行为时就可以引用这句诗。引用时可以直接放在段落的开头,引出要批判的现象。也可以放在段落的结尾,作为对现象的调侃式总结。引用时不需要额外解释太多,大部分读者都能读懂诗句的讽刺含义。这句诗的调侃语气比较强,适合用在比较轻松的杂文、随笔类文章里。正式的议论文也可以适当引用,能让文章的语言更生动。日常聊天时用来调侃朋友不切实际的想法也很合适。
关联知识图谱
贾似道人物关联
诗中的辩章公就是历史上的南宋权臣贾似道。这一关联是基于《宋史》的官方记载和《全宋诗》的注释。了解贾似道的生平能帮助读者更好理解诗作的讽刺内容。这一关联是通用通识内容,适合所有读者掌握。没有复杂的专业内容,容易理解。贾似道是南宋灭亡的重要责任人之一,后世对他的评价以负面为主。这首诗是为数不多的宋代人直接讽刺贾似道的诗作之一。关联这个知识点能让读者对诗作的创作背景有更清晰的认知。

名句 CLASSIC LINES

更欲长生汲丹井,山中笑倒葛仙翁
直白尖锐地讽刺了贾似道求仙行为的荒诞。

标签 TAGS

作者 POET

方回 1227年-1307年
宋元官员、诗人、诗歌评论家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语25 知识点
二期上线 · 敬请期待