中望吴山下一汀是为杭州

秦皇系缆北山头,一抹江边海变洲。

百万生人无葬处,蜗争蚁战不如休。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感忧国忧民
创作背景
元代初年登临吴山有感而作
本诗创作于宋元易代之后,作者方回登临杭州吴山北望,见杭州江岸沧海桑田的变迁,联想到易代战争造成的大量百姓伤亡、流离失所的现实,触景生情写下此作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句,全诗共四句,每句七字,格律严谨,是唐代以来古典诗歌的主流体裁之一,擅长以极简篇幅抒发深切情感、表达核心观点。
情感 · 解读
本诗核心情感为对朝代更迭战乱中百姓苦难的深切同情,对统治阶层为利益挑起无谓纷争的批判,以及呼吁停止征伐、还民安宁的恳切诉求,是中国古典悯民诗的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“系缆”指拴住船只的缆绳,代指停船靠岸。“海变洲”指原来的海洋变成了陆地沙洲,指代沧海桑田的巨大变迁。“生人”指普通百姓、活着的人。“蜗争蚁战”指像蜗牛、蚂蚁一样微小、无意义的纷争。大家通过这些字词就能初步读懂诗句的基本含义,不需要额外查阅生僻字典就能理解全诗内容。这些字词都是古代白话入诗的典型用法,贴近普通民众的日常表达。
逐句白话释义
第一句讲传说秦始皇当年东巡的时候,曾经在吴山的北山头拴过船缆靠岸。第二句讲如今看江边过去的海洋,已经变成了平坦的沙洲,发生了巨大的变化。第三句讲现在有上百万的普通百姓,因为战乱流离失所,连死后安葬的地方都没有。第四句讲那些像蜗牛、蚂蚁抢地盘一样的无谓纷争,还不如赶紧停止,不要再让百姓受苦。大家读完这几句释义就能完全明白每一句诗讲的具体内容,没有晦涩的修饰。
核心主旨概括
这首诗是诗人登临杭州吴山的时候,看到眼前地理环境的巨大变化,联想到宋元易代的战乱给普通百姓带来的深重苦难,抒发了对百姓的同情,批判了统治阶层为了私利挑起战争的行为,表达了希望停止所有无谓纷争的诉求。主旨非常明确,所有读者都能快速get到诗人想要传递的核心态度,没有模糊的解读空间。
跨学科 · 是什么
秦始皇东巡历史事件历史学
诗句里提到的秦始皇系缆的故事,对应历史上秦始皇统一全国之后东巡到会稽郡的事件,是真实发生过的历史事件。这一事件发生在公元前210年,是秦始皇最后一次出巡,当时他确实到过现在的浙江北部一带。大家可以把这个知识点和课本里学的秦始皇的相关历史内容对应上,不需要专业历史知识就能理解。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,每句按照“二二三”的节奏断句,第一句“秦皇/系缆/北山头”读得平缓舒展,第二句“一抹/江边/海变洲”读得略带感慨语气,第三句“百万/生人/无葬处”读得沉重缓慢,突出对百姓苦难的同情,第四句“蜗争/蚁战/不如休”读得坚定有力,传递出明确的反战态度。大家按照这个节奏读就能读出诗歌的情感基调,不需要专业的诵读技巧。
基础句式仿写指导
大家可以仿写这首诗最后一句的“XX不如休”的句式,用来表达对某种无意义行为的否定态度,比如写劝人不要过度内卷可以写“内卷内耗不如休”,写劝人不要沉迷游戏可以写“沉迷游戏不如休”。这种句式非常直白有力,适合用来表达明确的观点,大家在日常写作中可以灵活使用,不需要太深厚的文学功底就能写得很贴切。
名句写作应用指导
“百万生人无葬处,蜗争蚁战不如休”这句诗,适合用在反对战争、呼吁和平、关注民生、批判功利性纷争这类主题的作文里,比如写关于和平主题的作文,可以在开头引用这句诗引出战争残酷的话题,也可以在结尾用这句诗升华呼吁和平的主旨。大家在写相关主题的作文时用上这句,能让文章更有文化底蕴,也能更有力地表达自己的观点。
关联知识图谱
杜甫《石壕吏》同主题
《石壕吏》是唐代杜甫的经典悯民反战诗作,和本诗一样都以真实的战乱背景为依托,表达对百姓苦难的同情、对战争的批判态度,是中国古典诗歌中悯民反战主题的代表作品,读者可以对照阅读理解这类诗歌的共同内核。

名句 CLASSIC LINES

百万生人无葬处,蜗争蚁战不如休
这两句是本诗核心名句,直白戳破战乱的残酷本质,以通俗比喻批判无谓纷争,后世常被用于反战主题的文学创作与宣传,是元代悯乱诗中传播最广的名句之一。

标签 TAGS

作者 POET

方回 1227年-1307年
宋元官员、诗人、诗歌评论家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待