八月十二日过湖

荷已无花柳欲陈,秋风飒飒水粼粼。

湖山惨淡西施老,细看终于胜丑人。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感哲理 · 审美 · 抒怀
月份八月
创作背景
秋日过西湖有感
本诗为作者途经杭州西湖时所作,创作时间学界考证为元世祖至元年间,作者见西湖仲秋时节荷残柳衰的景色,打破传统西湖诗作多写春夏盛景的惯性,有感而发创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统近体诗体裁,属于绝句的一种,全诗共四句,每句七字,有严格的平仄、押韵规范。该体裁起源于南北朝时期,成熟于唐代,是唐宋文人最常用的诗歌体裁之一,擅长以短小篇幅抒发凝练的情感与哲思。
情感 · 解读
全诗核心情感包含两层,第一层是对西湖秋日萧瑟景色的直观感受,第二层是突破常规审美逻辑,对西湖天然本真之美的赞赏,暗含了不应仅以表面繁华判断事物价值的审美哲思,历代主流解读均认可其立意的创新性。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
“陈”在这里指凋敝、失去鲜活状态的意思。“飒飒”是模拟秋风吹动的声音的拟声词。“粼粼”形容水面波动、泛着微光的样子。“惨淡”指景色萧瑟凄清的状态。“西施”是古代四大美女之一,后世常用来比喻美好的事物。这些字词都是日常古诗文里的常用字词,掌握后可以读懂大部分同类写景诗作。
逐句白话释义
第一句写荷塘里的荷花已经全部凋谢,连一朵花都找不到了,岸边的柳树也快要变得凋敝枯黄。第二句写秋风阵阵吹过,发出飒飒的声响,湖面被风吹出层层波纹,泛着细碎的光。第三句写眼前的西湖山水看起来一片萧瑟,就像已经年老的美女西施一样,失去了年轻时的明艳。第四句写仔细看了很久之后发现,就算是年老的西施,终究还是比样貌丑陋的普通人要好看得多。
核心主旨概括
这首诗记录了诗人在农历八月十二日路过西湖时看到的秋日景色。诗人没有像大多数人那样只赞美西湖春夏的盛景,反而看到了秋景里独特的美感。全诗想要表达的核心是,真正美好的事物哪怕失去了表面的繁华,依然有自己独特的价值,天然的美感永远比刻意的修饰更有魅力。读者读完可以学会从不同角度发现身边的美。
跨学科 · 是什么
西湖秋季气候特征地理学
杭州属于亚热带季风气候,每年农历八月正式进入秋季。此时气温逐渐降低,夏季盛开的荷花进入枯萎期,柳树的叶片也开始逐渐变黄掉落。西湖水面受秋季偏北风影响,经常会出现细碎的波纹,和诗里描写的景色完全吻合。这个时节的西湖游客比春夏少,更适合安静欣赏湖山景色。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,每句可以按照七言诗“二二三”的节奏断句。第一句“荷已无花/柳欲/陈”,语调平缓,读出萧瑟的感觉。第二句“秋风飒飒/水粼/粼”,语速稍快,读出风吹水面的流动感。第三句“湖山惨淡/西施/老”,语调稍沉,读出惋惜的感觉。第四句“细看/终于/胜丑人”,语调上扬,读出肯定的语气,最后三个字可以稍作停顿加重语气。
基础句式仿写
可以模仿“XX惨淡XX老,细看终于胜XX”的句式来创作写景抒怀的句子。仿写的时候,前半句要写出事物萧瑟、衰败的状态,后半句要点出事物内在的美感。比如写老房子可以写“老屋斑驳墙皮落,细看终于胜新房”。写旧书可以写“旧书泛黄纸页脆,细看终于胜新刊”。仿写时要注意前后内容的关联,突出内在美大于外在美的核心。
名句写作应用
“湖山惨淡西施老,细看终于胜丑人”这句名句适合用在描写岁月沉淀之美、发现小众之美主题的作文里。比如写自己的老家老院子,虽然墙面斑驳、设施老旧,但是装满了童年的回忆,就可以引用这句诗来形容老院子的独特魅力。也可以用在写历经岁月的长辈、旧物件的文章里,增强文章的文化底蕴。引用的时候要注意贴合上下文的语境,不要生硬堆砌。
关联知识图谱
欲把西湖比西子同典故
北宋诗人苏轼《饮湖上初晴后雨》中首次以西施比喻西湖,该比喻得到后世文人的广泛认可,本诗同样使用西施比喻西湖,是对该典故的沿用与创新,这一关联是解读本诗比喻手法的核心依据。

名句 CLASSIC LINES

湖山惨淡西施老,细看终于胜丑人
该句是本诗核心名句,打破了传统以西施比喻西湖盛景的定式,创新性地以西施暮年比喻西湖秋景,直白表达了对天然本真之美的认可,后世描写西湖秋景、抒发岁月沉淀之美的文章多引用该句。

标签 TAGS

作者 POET

方回 1227年-1307年
宋元官员、诗人、诗歌评论家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待