正月四日大雨不已愈暖不寒
吴山胜概甲杭州，正旦晴明到上头。
红袖南人簪翡翠，金鞍北客骤骅骝。
丰年似觉春尤好，新岁何为雨不休。
自笑诗翁百念冷，尚侪痴子说闲愁。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感旷达 · 闲适
创作背景
新年纪事
此诗作于某年农历正月初四，时值新年期间。诗人在杭州吴山游玩，本欲欣赏正旦晴明之景，却遇大雨不止，天气反常回暖，遂有感而发，记录下当时的社会风俗与个人心境。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属近体诗范畴。全诗八句五十六字，严格遵循格律规范，代表了宋代诗歌讲究法度与意趣结合的特点。七律在唐代成熟，至宋代更是文人抒发情怀、描绘时事的重要载体。
情感 · 解读
诗中核心情感表现为一种闲适旷达中的淡淡闲愁。诗人面对新岁大雨，既有对丰年春好的欣慰，又有对雨不休的无奈，最终以自嘲的口吻化解心中百念，体现了宋诗特有的理趣与豁达。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
“胜概”意为美好的景象或风景。“正旦”指农历正月初一。“红袖”指代女子。“侪”意为同辈、同类。“百念冷”指各种念头都已冷淡，心灰意冷。这些字词构成了诗歌的基础语义，理解它们有助于把握全诗大意。
逐句释义
吴山的风景之美在杭州是第一流的，大年初一那天天气晴朗，我登上了山顶。南方的美女们戴着翡翠首饰，北方的客人们骑着骏马飞驰。这丰收年景让人觉得春天格外美好，可新的一年里为什么雨下个不停呢？自己笑话自己这个老诗人已经心灰意冷，却还像痴人一样在这里谈论闲愁。
核心主旨
这首诗通过描写正月初四在吴山所见到的热闹景象和连绵阴雨的天气，表达了诗人对丰年的期盼和对人生际遇的感慨。诗人以自嘲的口吻结尾，展现了一种超脱世俗、豁达乐观的人生态度，体现了在逆境中寻找生活乐趣的智慧。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
吴山位于杭州西湖东南岸，是西湖群山延伸入市区的尾部。它由古生代石灰岩构成，地势起伏和缓，虽然海拔不高，但因突兀于繁华市区之中，登临其上可尽览江、湖、城之胜，故有“吴山天风”之称，地理位置十分优越。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时前四句语调宜轻快明亮，展现节日的繁华与生机；后四句转入抒情，语调稍缓，特别是最后两句“自笑诗翁百念冷，尚侪痴子说闲愁”，应读出一种自嘲与豁达的语气，重音落在“自笑”与“闲愁”上。
句式仿写
可仿照“丰年似觉春尤好，新岁何为雨不休”进行句式仿写。例如：“金秋似觉月尤圆，佳节何为客不归”。这种句式前句写美好感受，后句以反问形式写遗憾或困惑，形成情感张力。
写作应用
核心名句“自笑诗翁百念冷，尚侪痴子说闲愁”可用于表达一种看透世事后的自嘲与豁达。在写作中，当需要描写人物面对困境或不如意时，能够以幽默、乐观的心态自我排解，便可引用此句，增添文章的哲理与趣味。
关联知识图谱
西湖同地点
吴山位于西湖东南侧，是观赏西湖全景的最佳地点之一，两者共同构成了杭州的山水名片。
春节同节日
本诗创作于正月初四，属于春节假期期间，描写了宋代春节的游春习俗。
名句 CLASSIC LINES
自笑诗翁百念冷，尚侪痴子说闲愁
诗人以自嘲的口吻，写自己本已心灰意冷，却还像痴人一样谈论闲愁。这种以豁达化解愁绪的手法，深得宋诗“以理趣胜”的精髓。
标签 TAGS
作者 POET
方回 1227年-1307年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待