再题通政院王荣之八月杏花 其二
半秋凉意转春寒，似曲江头紫陌看。
霜近核中仁再结，多调饧酪奉新欢。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感咏物 · 抒怀
创作背景
题赠酬唱
此诗为元好问题赠给通政院王荣之的作品。针对王荣之庭院中八月杏花反季节开放的奇观而作。古人视反季花开为祥瑞之兆，诗人以此以此以此祝贺友人，体现了金元之际文人交游的雅趣。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，属近体诗范畴，全诗四句，每句七字。讲究格律严谨，押平声韵，具有音乐美与建筑美。是古典诗歌中最为精炼短小的体裁之一，适合写景抒情。
情感 · 解读
诗人借八月反季杏花之奇景，抒发对自然造化之惊叹。同时融入对友人王荣之的祝贺之情，情感基调由惊异转为喜悦，寓意吉祥，格调高雅。
基础解读 READING
语文核心知识
半秋
指农历八月，此时已入秋季过半，天气转凉。诗中以此点明时节，为后文写杏花反季开放做铺垫。用词平实，时间概念清晰，是古诗中常见的时令表达。
饧酪
指糖稀和乳酪制成的食品，古代常在寒食节食用。诗中提到此物，暗示了杏花开放带来的春日气息。这是一种传统的节令美食，富有民俗色彩。
诗句白话释义
八月中秋刚过，凉意袭来却仿佛转回了春寒，这景象就像是在长安曲江池边的紫陌上观赏春色一样。霜降将近，杏核中竟然再次结出了杏仁，正好调制饧酪来庆贺这新的欢喜。
核心主旨
这首诗通过描写八月杏花反常开放的奇景，赞美了自然的神奇。诗人联想到春天的曲江美景，并认为这是吉祥的征兆，以此祝贺友人，表达了对美好生活的向往和喜悦之情。
跨学科 · 是什么
植物学植物学
杏树通常春季开花结果。诗中记载八月开花并“仁再结”，属于典型的反季节二次开花现象。这通常是因为秋季气温骤降后又回暖，误导植物生理时钟所致。虽然能开花，但果实多难成熟。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
朗读时语速宜舒缓。首句“凉意”稍重，“转”字轻读带出惊讶。次句“看”字延长，展现想象画面。第三句“仁再结”重读，强调奇迹。末句“新欢”上扬，读出喜悦。
句式仿写
可仿写“半[季节][感觉]转[反季节感觉]”句式。例如：“半冬寒意转春暖，似江南岸绿杨看。”通过季节与感官的反差，制造新奇独特的表达效果。
写作应用
“霜近核中仁再结”可用于描写逆境中的希望或意外的收获。例如在作文中写：“虽然遭遇挫折，但正如那霜后的杏花，仁心再结，终会迎来新的生机。”
关联知识图谱
元好问同作者
金元之际著名文学家，被尊为“北方文雄”“一代文宗”，其诗风格沉郁，词作豪放，本诗体现了其观察细致的一面。
曲江池同典故
唐代长安著名游览胜地，以杏花闻名。诗中借曲江紫陌之典，比喻眼前八月杏花之盛，虚实相生。
名句 CLASSIC LINES
霜近核中仁再结
此句构思新奇，不仅点明了反季杏花能结果的生物特性，更以“仁再结”双关“仁心”或“结果”，寓意美好事物经霜更艳，成果斐然。是咏物诗中理趣与情趣结合的佳句。
标签 TAGS
作者 POET
方回 1227年-1307年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待