再题通政院王荣之八月杏花其四

方回 · 宋

简斋诗老不重生，流月无声句绝清。

好个杏花疏影里，秋空吹笛到天明。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感崇敬 · 旷达 · 雅趣

创作背景

题画诗

此诗为题画之作，题写对象为通政院王荣之所藏八月杏花图。杏花本开于春季，画中八月杏花属艺术创作的特例，诗人借此生发联想。创作时间当在元代，具体年份待考，作者通过品画论诗，展开与前代诗人的精神对话。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗体裁为七言绝句，属近体诗范畴。全诗四句二十八字，讲究平仄格律与押韵规范。七言绝句源于六朝歌行，定型于唐代，至宋代成为文人抒情言志的重要载体。此体短小精悍，要求以简驭繁，意境深远，是古典诗歌中艺术表现力极强的体裁。

情感 · 解读

诗中通过缅怀宋代诗人陈与义，表达了对其诗歌成就的推崇与敬仰。作者以“不重生”感叹前贤难再得，流露出深沉的惋惜与追思。这种情感超越了个人私交，上升为对文学传统的致敬，体现了后学对先辈艺术精神的自觉传承。

基础解读 READING

语文核心知识

简斋诗老

指宋代著名诗人陈与义，号简斋。作者尊称其为“诗老”，表达了对陈与义诗歌成就的极高评价。陈与义是江西诗派“三宗”之一，诗风苍凉悲壮，在宋代诗坛占有重要地位。这里点明了本诗缅怀的对象。

不重生

意思是这样的诗坛前辈不可能再重生了。表达了作者对陈与义逝世的惋惜，以及对这位大诗人无法复制的才情的感叹。这是一种极高的赞誉，认为前人的艺术高度后人难以企及，奠定了全诗追慕怀念的情感基调。

流月无声句绝清

陈与义写下的“流月无声”这样的诗句，意境极其清幽绝俗。这句诗评价了陈与义作品的艺术特色，以“无声”二字凸显静谧之美，用“绝清”赞赏其超凡脱俗的格调，说明其诗句具有极高的审美价值。

好个杏花疏影里

这是化用陈与义的名句“杏花疏影里”，称赞这句诗写得真好。原句描绘了花影婆娑的美景，作者直接引用并赞叹，既是对原作的欣赏，也引出了下文对自己当下情境的描写，起到了承上启下的作用。

秋空吹笛到天明

在秋天的夜空下吹奏笛子直到天亮。这是作者在画前的想象或实写，将原诗的春夜改为秋夜。秋空更显清朗高远，吹笛至天明表现了作者沉醉于艺术境界的状态，也寄托了高雅闲适的情怀。

核心主旨

这首诗通过题写八月杏花图，表达了对宋代诗人陈与义的深切怀念。作者赞赏陈与义诗歌清绝的艺术境界，并化用其名句，将春景转化为秋意，在致敬前贤的同时，也展现了自己清高雅致的审美情趣和精神世界。

跨学科 · 是什么

植物学植物学

杏花是蔷薇科杏属植物，通常在春季开花，花期为农历二月左右。诗题提到“八月杏花”，这在自然界中是反常现象。画中描绘的八月杏花可能是画家笔下的艺术想象，或者是特殊气候条件下的“反季节”开花现象，属于文学艺术创作中的特例。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读节奏

诵读时节奏宜舒缓沉稳。前两句“简斋/诗老/不重生，流月/无声/句绝清”读出敬仰与赞叹；后两句“好个/杏花/疏影里，秋空/吹笛/到天明”节奏可稍轻快，读出画意的优美与心境的旷达。全诗押平声韵，韵脚字为生、清、明，读来朗朗上口。

句式仿写

可仿写“好个……，……到天明”句式。例如：“好个荷塘月色中，夏夜听雨到天明。”原句结构为“好个+景物描写+方位词，时间/环境+动作+到天明”，仿写时注意保持前半句的写景美感和后半句的动作延续性，表达专注投入的情感。

写作应用

“好个杏花疏影里，秋空吹笛到天明”可用于描写高雅的艺术情趣或专注的精神状态。在写作中，当需要表现人物沉醉于某种艺术境界，或者表达对美好事物的极致追求时，引用此句能增添文章的文化底蕴和诗意氛围。

关联知识图谱

陈与义人物关联

本诗核心致敬对象，诗中“简斋诗老”即指陈与义，全诗围绕其人其诗展开。

临江仙·夜登小阁忆洛中旧游关联作品

本诗化用的名句“杏花疏影里，吹笛到天明”出自陈与义此词。

名句 CLASSIC LINES

好个杏花疏影里，秋空吹笛到天明

此联化用陈与义名句“杏花疏影里，吹笛到天明”，将原句春夜改为秋空，意境更为清寒高远。诗句通过视觉的疏影与听觉的笛声交织，构建出虚实相生的艺术空间，既是对原典的致敬，也是作者自我审美理想的投射，极具艺术感染力。

标签 TAGS

崇敬旷达雅趣其他学科地理学天文学植物学

作者 POET

方回 1227年-1307年

宋元官员、诗人、诗歌评论家

再题通政院王荣之八月杏花 其四