乙巳三月十五日监察御史王东溪节宿戒方回万里饮灵隠冷泉亭赵宣慰君实赵提举子昂灵隠寺知事晦坛治具西方僧四人两提领北人放泉喷雪观猿掷果予醉先退赋诗五首记之 其一
年年时节美春三，谁识湖山绿似蓝。
万户栋梁双语燕，千村桑柘两眠蚕。
鼓钟下竺寺连上，香火北高峰胜南。
除却咸平处士外，何人更此筑吟庵。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感闲适
创作背景
宋末元初雅集
此诗作于元成宗乙巳年（1305年）三月十五日，方回时年七十九岁。记录了方回与监察御史王东溪、赵孟頫（子昂）等名流在杭州灵隐寺冷泉亭的雅集盛况。此时宋已亡，方回以遗民身份周旋于元初官场，诗中既有对故国山河的依恋，亦有借山水以自适的复杂心境。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属近体诗范畴。全诗八句五十六字，严格遵循格律规范，讲究平仄粘对与中间两联对仗。七律起源于初唐，至杜甫手中成熟，宋代更是其发展的黄金时期，方回作为江西诗派殿军，此体正是其擅长且用力甚深之作。
情感 · 解读
诗中描绘了春日杭州灵隐寺周边的秀丽风光与生机勃勃的田园景象，流露出诗人对自然美景的热爱与沉醉。在良辰美景与高朋雅集的背景下，展现了诗人闲适自得、超脱尘世的心境。
基础解读 READING
语文核心知识
春三
指农历三月，即春季的第三个月。此时正值暮春时节，江南草长莺飞，景色最为宜人。诗中以此点明雅集的时间背景，奠定了全诗明丽轻快的基调。
绿似蓝
形容湖山绿色深浓，如同蓼蓝染料一般。这里用比喻的手法，生动地写出了春草与湖水深碧一色的景象，突出了春色的浓郁与纯净。
首联释义
每年三月都是春光最美的时候，谁能识得这西湖群山的翠绿深似蓝草？开篇以设问起兴，赞叹了杭州春景的独特与迷人。
颔联释义
千家万户的屋梁上，燕子成双成对地在呢喃；无数村庄的桑柘林里，蚕儿正在第二次休眠。描绘了一幅生机勃勃的田园风光图。
颈联释义
钟鼓声声，下天竺寺与上天竺寺相连；香火缭绕，北高峰的香客胜过南高峰。展现了灵隐寺周边寺庙林立、香火鼎盛的景象。
尾联释义
除了那位咸平年间的处士林逋之外，还有谁能有资格在这里筑庐吟诗呢？表达了对隐士林逋的推崇。
核心主旨
这首诗通过描写春日灵隐寺周边的美景与繁华，表达了诗人对自然风光的喜爱。结尾借林逋的典故，含蓄地表达了诗人对高雅隐逸生活的向往之情。
跨学科 · 是什么
蚕眠植物学
家蚕在幼虫阶段会经历四次蜕皮，每次蜕皮前都会停止进食、静止不动，称为“眠”。“两眠”指蚕宝宝正在进行第二次休眠，此时蚕体逐渐变大，食量增加，是蚕农忙碌而充满希望的时节。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏
诵读时应采用舒缓轻快的节奏。首联“年年/时节/美/春三”起调明快；颔联“万户/栋梁/双/语燕”要对仗工整，重读“双”与“两”；尾联设问句要读出感叹与回味。
句式仿写
可仿写颔联“万户栋梁双语燕，千村桑柘两眠蚕”的句式。运用数量词对仗（万户对千村、双对两）与名词意象叠加，描写生活中的场景。例如：“十里长堤双飞鹭，一池荷叶数游鱼”。
写作应用
“除却咸平处士外，何人更此筑吟庵”可用于写作中表达对先贤的敬仰或对某地文化底蕴的赞叹。例如在描写西湖孤山或谈论隐逸文化时，引用此句可增添文章的历史厚重感。
关联知识图谱
林逋（咸平处士）人物关联
尾联直接提及“咸平处士”，即北宋隐逸诗人林逋，其隐居孤山、梅妻鹤子的事迹与灵隐寺地域文化紧密相关。
近体诗格律同体裁
本诗为标准的七言律诗，讲究平仄、对仗与押韵，是宋代文人最常用的诗歌体裁之一。
名句 CLASSIC LINES
除却咸平处士外，何人更此筑吟庵
此联为全诗结句，借北宋隐士林逋（咸平处士）之典故，表达了对高洁隐逸生活的向往与自况。林逋隐居孤山，梅妻鹤子，是杭州隐逸文化的象征。方回以此设问，既是对前贤的致敬，也隐含了对自己身处乱世、未能彻底归隐的自嘲与无奈，极具艺术感染力。
标签 TAGS
作者 POET
方回 1227年-1307年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语59 知识点
二期上线 · 敬请期待