乙巳三月十五日监察御史王东溪节宿戒方回万里饮灵隠冷泉亭赵宣慰君实赵提举子昂灵隠寺知事晦坛治具西方僧四人两提领北人放泉喷雪观猿掷果予醉先退赋诗五首记之 其二

渊静涛飞亦壮哉,冷泉亭右闸初开。

一时变作跳空雪,万众惊闻喷壑雷。

老鹤远过彭祖寿,巨杉何啻盛唐栽。

吾生八十重游此,身健犹堪酒一杯。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感旷达 · 豪迈
创作背景
宋末元初诗会
此诗作于元成宗大德九年(乙巳年,1305年)三月十五日。时值南宋灭亡不久,方回作为宋遗民仕元,与赵孟頫(子昂)等友人宴饮于杭州灵隐寺冷泉亭。诗题详尽记录了参与人员、地点及活动,反映了当时宋元易代之际士大夫阶层的社交生活与复杂心境。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属近体诗范畴。全诗八句五十六字,严格遵循格律规范,讲究平仄对仗与押韵。七律起源于初唐,至盛唐杜甫手中臻于成熟,是古典诗歌中格律最严谨、艺术表现力最强的体裁之一。
情感 · 解读
诗人时年八十重游故地,面对冷泉亭飞瀑奇景,内心充满对自然壮美的赞叹与对生命韧性的自豪。情感由惊涛骇浪的壮阔转向人生易老天难老的哲思,最终落脚于身健犹饮的豁达,体现了老当益壮的精神境界。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词
“渊静”指深潭平静的水面。“涛飞”指波涛飞溅。“何啻”意为“哪里只是”,表示不止。“彭祖”是传说中的长寿人物,活了八百岁。“身健”指身体健康。这些词语帮助我们理解诗中描绘的景象和诗人的情感。
逐句释义
深潭原本平静,忽然波涛飞溅,景象多么壮观啊,原来是冷泉亭右边的闸门刚刚打开。一时间,水流变成跳向空中的雪花,众人都惊讶地听到像雷声一样在山谷中轰鸣的声音。老鹤的寿命远超过彭祖,巨大的杉树哪里只是盛唐时期栽种的呢?我这一生八十岁了再次游览这里,身体还很健康,还能再喝一杯酒。
核心主旨
这首诗通过描写冷泉亭放水时的壮丽景色,表达了诗人对自然力量的赞美。诗人结合自己八十岁高龄重游故地的经历,感叹古木长存,并以能饮酒自傲,展现了他乐观开朗、老当益壮的精神面貌。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
冷泉位于杭州灵隐寺前,水源来自飞来峰。诗中提到的“闸”是控制水流的水利设施。古代园林中常设闸蓄水放流,以造景或调节水位。开闸后水流急泻,形成诗人笔下“跳空雪”的景观,体现了古人对水景营造的智慧。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读首联时,“壮哉”二字要读出赞叹的语气,重读“壮”。颔联描写水势,语速稍快,“跳空雪”和“喷壑雷”要读出气势。颈联转为深沉的感叹,语速放缓。尾联“犹堪酒一杯”要读出豪迈自信的感觉,结尾上扬。
句式仿写
可以模仿颔联“一时变作跳空雪,万众惊闻喷壑雷”的句式进行写作。前句写视觉变化,后句写听觉反应,运用比喻和夸张。例如:“瞬间化作漫天雨,满座惊看舞银龙”。这种句式能增强文章的画面感和气势。
写作应用
尾联“吾生八十重游此,身健犹堪酒一杯”常用于表达老当益壮、乐观豁达的人生态度。在写作关于“老年生活”、“人生态度”、“重游故地”等主题的文章时,可以引用此句作为论据,说明年龄不是限制,心态年轻才是关键。
关联知识图谱
飞来峰同地点
冷泉亭位于飞来峰下,是灵隐寺景区的核心景点,二者地理空间紧密相连。
江西诗派同流派
方回是宋末元初诗人,诗风深受江西诗派影响,讲究句法炼字,本诗亦体现其瘦硬峭拔的风格。

名句 CLASSIC LINES

一时变作跳空雪,万众惊闻喷壑雷
此联运用比喻与夸张手法,极力描绘冷泉闸门开启后的壮观景象。以“跳空雪”喻飞溅的水花,以“喷壑雷”喻轰鸣的水声,视听结合,气势磅礴,是描写水景的佳句,展现了诗人笔力的雄健。

标签 TAGS

作者 POET

方回 1227年-1307年
宋元官员、诗人、诗歌评论家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待