乙巳三月十五日监察御史王东溪节宿戒方回万里饮灵隠冷泉亭赵宣慰君实赵提举子昂灵隠寺知事晦坛治具西方僧四人两提领北人放泉喷雪观猿掷果予醉先退赋诗五首记之 其四

休兵三十有余龄,铁马曾来似不曾。

寒士喜从贤御史,闲人许识老名僧。

画船处处歌春雪,厦屋遥遥贮腊冰。

保得西湖如此好,心知明首遇良肱。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感忧国忧民 · 旷达 · 闲适
月份三月
创作背景
宋元易代之际
此诗作于元成宗大德九年(乙巳年,1305年),距南宋灭亡已二十余年。方回作为宋末进士,入元后任建德路总管,晚年寓居杭州。此诗记录了他在灵隐寺的一次官绅僧俗大聚会。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属近体诗范畴。全诗八句,每句七字,讲究格律严谨,对仗工整。此体源于初唐,至宋代已极为成熟,是文人雅集酬唱最常用的正统体裁。
情感 · 解读
诗中既有对宋元战事平息、百姓免遭涂炭的庆幸,又深藏着对故国沦亡的隐痛。诗人以'似不曾'三字,曲折表达了对历史巨变的复杂感慨,情感深沉而内敛。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
休兵:停止战争。三十有余龄:三十多年。铁马:披着铁甲的战马,这里指元朝军队。寒士:出身贫寒的读书人。贤御史:指题目中的监察御史王东溪。闲人:诗人自指,此时他已退隐。名僧:有名望的高僧。歌春雪:歌唱《阳春白雪》,指高雅的歌曲。腊冰:冬天的冰。明首:明智的长官,指赵宣慰等人。良肱:得力的助手。
逐句白话释义
停止战争已经有三十多年了,当年南下的元军铁骑仿佛来过又仿佛没来过,记忆已经模糊。贫寒的读书人高兴地跟随着贤良的御史,我这个闲散之人也有幸结识了年老的高僧。画船到处都在传唱着高雅的歌曲,远处的房屋里还贮藏着一月的冰块。能够保持西湖像这样美好,心里明白是因为遇到了贤明的长官和得力的助手。
核心主旨概括
这首诗通过描写在灵隐寺冷泉亭的聚会,表达了诗人对和平生活的珍惜。诗人感叹战争结束多年,西湖风景依然美好,赞美了聚会中贤良的朋友和得力的官员,同时也流露出一种对时光流逝和历史变迁的淡淡感慨。
跨学科 · 是什么
宋元战争史历史学
公元1276年元军攻陷南宋都城临安(今杭州),标志着南宋实质上的灭亡。至诗人写作此诗的1305年,恰好过去了约三十年。这三十年间,南宋残余势力虽在沿海抵抗,但杭州地区已逐渐恢复平静,进入了元朝统治的稳定期。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读时语速宜舒缓沉稳。首联'休兵/三十/有余龄,铁马/曾来/似不曾',要在'似不曾'处稍作停顿,读出恍惚之感。颔联和颈联节奏明快,表现聚会的愉悦。尾联'心知/明首/遇良肱'要读出赞许和肯定的语气。
句式仿写指导
可以模仿'铁马曾来似不曾'这种'名词+动词+比喻/否定'的句式,表达对过往经历的复杂感受。例如:'风雨曾来似不曾','岁月曾留似不留'。这种句式通过矛盾修辞,增强了语言的表现力。
写作应用场景
核心名句'休兵三十有余龄,铁马曾来似不曾'可用于描写历史变迁、和平来之不易的主题作文中。在议论文中,可以作为论据,论证和平的珍贵;在记叙文中,可以作为景物描写的升华,引出对历史的思考。
关联知识图谱
方回同作者
本诗作者,宋末元初著名诗人,江西诗派殿军,著有《桐江集》。
灵隐寺同地点
杭州著名佛寺,始建于东晋,为江南禅宗名刹,本诗雅集之地。

名句 CLASSIC LINES

休兵三十有余龄,铁马曾来似不曾
此联开篇即抚今追昔,感叹战事平息已久。'铁马'指元军南下铁骑,'似不曾'三字极具张力,既写出了时间的流逝对记忆的冲刷,又隐含着诗人对那场亡国巨变的恍惚与不敢置信,沉痛至极。

标签 TAGS

作者 POET

方回 1227年-1307年
宋元官员、诗人、诗歌评论家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待