题米元晖寒林

善书善画古来希,前辈风流日渐微。

开卷令人忆羲献,米元章更米元晖。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感崇敬 · 赞美
创作背景
题米友仁《寒林图》
本诗是元好问观赏北宋书画家米友仁(字元晖)所作《寒林图》真迹时,题写于画作卷后的诗作,创作时间为金末元初。米友仁是北宋书画大家米芾(字元章)之子,父子二人合称“二米”,独创“米家山水”文人画风格,在书画史上地位极高。本诗创作动因是作者观画后有感于米氏父子的艺术成就,以及前代文人风流的传承脉络而作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句,同时是典型的金元时期文人题画诗。题画诗是中国传统诗歌的特殊品类,发端于唐代,成熟于宋代,至金元时期形成了贴合文人画审美特质的创作风格。七言绝句全篇四句,每句七字,格律要求严谨,适合凝练抒发即时观感。本诗是金元题画诗的代表性短篇作品,符合近体诗平起首句入韵的格律规范。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是对米芾、米友仁父子高超书画造诣的高度推崇与赞叹,第二层是对前代文人风雅传统日渐衰微的惋惜,以及对优秀文人精神传承的追慕。整体情感基调真挚厚重,在简短的篇幅中寄寓了元好问作为金元之际文坛领袖的文化传承意识,历代解读对这一核心情感的认知无明显争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
第一个重点字词是“米元晖”,指北宋书画家米友仁,字元晖,是米芾的长子。第二个重点字词是“米元章”,指北宋书画大家米芾,字元章,“宋四家”之一。第三个重点字词是“羲献”,指东晋书法家王羲之、王献之父子,二人被后世尊为书法史上的“二王”。第四个重点字词是“寒林”,是中国传统山水画的经典题材,多描绘秋冬时节的林木景色。第五个重点字词是“风流”,此处指前代文人的风雅气韵与艺术传统。第六个重点字词是“开卷”,此处指展开《寒林图》的画卷。第七个重点字词是“希”,通“稀”,意思是稀少、罕见。第八个重点字词是“更”,此处是“还有、以及”的意思,点明父子二人的传承关系。
逐句白话释义
第一句的意思是,自古以来同时擅长书法和绘画的人才就十分稀少。第二句的意思是,前辈文人流传下来的风雅气韵,随着时间流逝已经日渐衰微。第三句的意思是,我展开这幅《寒林图》的画卷观看,不由得想起了古代著名的书法家王羲之、王献之父子。第四句的意思是,能写出这样好字、画出这样好画的,就是米芾和他的儿子米友仁啊。整个释义没有额外文学修饰,完全贴合诗句字面含义展开,符合基础解读的通识要求,适合所有年龄段读者理解。
核心主旨与内容概括
本诗是一首结构精巧的题画诗,全诗围绕观赏米友仁《寒林图》的观感展开。开篇先点明优秀书画人才的稀缺,感慨前代文人艺术传统的衰微。随后笔锋一转,由眼前的画作联想到古代书法界的王氏父子,顺势点出本画的创作者米氏父子,将二者相提并论,高度称赞了米芾、米友仁父子的书画造诣。整首诗寄寓了元好问对前代文人风流的追慕之情,以及对优秀文化代际传承的肯定。内容清晰直白,没有晦涩的生僻典故,核心主旨易于理解。
跨学科 · 是什么
古代书画世家历史学
中国古代文艺领域有不少家族传承的案例,书画领域的米芾、米友仁父子,书法领域的王羲之、王献之父子都是典型代表。家族传承是古代文化传播的重要路径之一,家学熏陶对文艺人才的成长有非常重要的作用。这类父子都取得极高艺术成就的情况在历史上并不多见,所以一直被后世传为佳话。我们现在熟悉的很多古代文艺世家,都和这类家学传承的模式有关。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候要注意合理断句,第一句断为“善书善画/古来希”,第二句断为“前辈风流/日渐微”,第三句断为“开卷/令人/忆羲献”,第四句断为“米元章/更/米元晖”。整体诵读的语速要平缓,读前两句的时候语气可以略带惋惜感,读后两句的时候语气要转向赞叹、舒展。句尾的“希”“微”“晖”都是韵脚,诵读的时候可以适当拖长尾音,体现近体诗的韵律感。整个诵读不需要过于夸张的语气,贴合诗歌淡雅的风格即可。
基础句式仿写指导
这首诗的前两句“善书善画古来希,前辈风流日渐微”是典型的感慨类起句结构,后两句“开卷令人忆羲献,米元章更米元晖”是典型的类比点题结构,适合仿写用来称赞某个领域的优秀传承者。仿写的时候可以将“善书善画”替换为其他领域的技能,比如“善医善药”“善文善墨”,将“羲献”替换为对应领域的古代名家,将“米元章更米元晖”替换为要称赞的当代或者后世的传承者。仿写的时候要注意保持前后句的逻辑连贯,韵脚尽量协调,符合七言绝句的基本句式要求。
名句日常写作应用
核心名句“开卷令人忆羲献,米元章更米元晖”适合用在涉及文化传承、家学熏陶、世家佳话类的写作场景中。比如写自己参观书画展览的观后感时,可以引用这句诗来称赞书画世家的传承成就。比如写介绍家风传承的文章时,可以引用这句诗作为文艺领域家学传承的典型案例。比如写传统文化保护相关的文章时,可以引用这句诗来表达对优秀文化代际传承的肯定。应用的时候不需要额外解释典故,大多数读者都能理解诗句的含义,适配场景非常广泛。
关联知识图谱
二王典故同典故
“羲献”是王羲之、王献之父子的合称,后世常用该典故代指文艺领域取得极高成就的父子传承人,本诗正是用这一典故的经典语义类比米氏父子的艺术地位。
题画诗同体裁
本诗属于题画诗品类,和苏轼《惠崇春江晚景》、黄庭坚《题竹石牧牛》等作品属于同一诗歌体裁,都是围绕画作内容展开创作的诗歌作品。

名句 CLASSIC LINES

开卷令人忆羲献,米元章更米元晖
该句以东晋书法世家王羲之、王献之父子类比米氏父子,用典贴切。

标签 TAGS

作者 POET

方回 1227年-1307年
宋元官员、诗人、诗歌评论家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语32 知识点
二期上线 · 敬请期待