寄题松江下砂唐氏竹友

赵子昂书今第一,竹友二字大逾尺。

结交此君者为谁,松江其家吾未识。

想见仿佛如渭川,千亩比封环乃宅。

根竹可曾掘作鞭,笋出不忍煮为食。

青琅玕栖紫凤凰,可待九成击夔石。

老夫客居杭州城,一苇可航不三日。

不问主人即直造,谁知亦复有此癖。

梦到霜松雪梅边,龟壳踞兮蛤蜊食。

取此三友并友之,月明半夜吹长笛。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感向往 · 赞美 · 隐逸 · 高洁
创作背景
方回客居杭州寄题唐氏竹友
本诗为元代诗人方回客居杭州时所作,元代初年书画家赵孟頫为松江下砂唐氏题写了尺寸逾尺的“竹友”二字匾额,方回听闻唐氏爱竹如友的事迹后,创作这首寄题诗表达追慕之情,创作时间约为元世祖至元二十三年前后。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言古诗是古代诗歌体裁的一种,每句字数为七字,格律限制较为宽松,可换韵、可调整平仄节奏,在唐代之后成为文人抒情言志的常用体裁,文体地位较为自由灵活,适合承载丰富的叙事与抒情内容。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是对松江唐氏以竹为友、不慕世俗的高洁品格的赞赏,第二层是诗人对与唐氏同游、共赏岁寒三友的高雅隐逸生活的向往,历代解读均认可其尚雅重节的情感内核。

基础解读 READING

语文核心知识
赵子昂
赵子昂就是赵孟頫,号松雪道人,是元代初年最著名的书法家、画家,他是宋代皇室的后裔,书法风格圆润秀逸,在元代被公认为书法第一人。这里说他的书法是当时第一,是符合历史事实的评价。
渭川千亩
渭川指的是现在陕西的渭河平原地区,古代这里盛产竹子,《史记》里记载有千亩竹子的人家,财富比得上千户侯。这里用渭川的典故,是形容唐氏家里的竹子非常多。
一苇可航
一苇就是用一根芦苇做的小船,出自《诗经》的典故,这里是说杭州到松江的距离很近,坐小船用不了三天就能到达,说明诗人想去拜访唐氏的心情很迫切。
三友
这里的三友指的是岁寒三友,也就是松、竹、梅三种植物,它们都有耐寒、坚韧的特点,古代文人常用它们来比喻高洁的品格,诗人说要把这三种植物都当作朋友,就是说自己也追求这样的高洁品格。
逐句白话释义
第一二句说赵子昂的书法是当今第一,他写的“竹友”两个字,大小超过了一尺。第三四句说,和竹子交朋友的人是谁呢?他家在松江,我还没认识他。第五六句说,我想象他家的竹子多得就像渭川一样,上千亩的竹子环绕着他的住宅,比得上千户侯的封地。第七八句说,他从来不舍得挖竹根做鞭子,竹笋长出来也不忍心煮着吃。第九十句说,青色的竹子上栖息着紫色的凤凰,以后可以等着演奏九成的雅乐,敲击夔石做的磬。第十一十二句说,我这个老头现在客居在杭州城,坐小船不到三天就能到松江。第十三十四句说,我不用提前问主人就直接去拜访,谁知道我也有这样爱竹的癖好。第十五十六句说,我梦到自己站在霜打的松树、雪盖的梅花旁边,坐在龟壳做的垫子上吃蛤蜊。第十七十八句说,我要把松、竹、梅这三个朋友都当成自己的朋友,在明月当空的半夜吹起长笛。
全诗核心主旨
这首诗是诗人为松江唐氏的“竹友”匾额写的寄题诗,首先赞美了赵孟頫的书法,接着想象唐氏家竹林茂密的样子,赞赏唐氏爱竹的高洁品格,最后表达了自己想要去拜访唐氏,和松竹梅三友为伴,过高雅闲适生活的向往,整体感情真挚自然,充满了对高洁品格的推崇。
跨学科 · 是什么
赵孟頫的身份地位历史学
赵孟頫是宋太祖赵匡胤的十一世孙,入元之后被元世祖重用,官至翰林学士承旨,他的书法兼善篆、隶、真、行、草各体,风格温润闲雅,对后世书法影响极大,在元代就已经被公认为书法第一人,历史记载他的题字匾额在当时非常珍贵。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首七言古诗的时候,每句可以按照“四三”的节奏断句,比如“赵子昂书/今第一,竹友二字/大逾尺”。整体语气要平缓自然,读到想象竹林的部分可以稍微舒展,读到最后向往隐逸的部分可以稍微放慢速度,读出悠然的感觉,整首诗的诵读速度不要太快,要体现出古体诗的从容感。
基础句式仿写指导
可以模仿本诗先写事物、再赞美人、最后抒怀的结构,比如写赞美别人爱兰的诗,可以写“某某画兰今第一,幽兰二字透清奇。结交此花者为谁,庐山其家我已知”,学习用具体的事物引出人物品格的写法,语言要平实自然,不要太华丽。
核心名句应用指导
“取此三友并友之,月明半夜吹长笛”这句话可以用在描写自己追求高洁品格、向往闲适生活的作文里,比如写自己喜欢松竹梅的品格,就可以引用这句话,表达自己想要向这些植物学习,做一个坚韧高洁的人,也可以用在描写冬夜雅集的场景里,烘托高雅的氛围。
关联知识图谱
岁寒三友同意象
本诗中的竹友是岁寒三友的组成部分,岁寒三友指松、竹、梅三种耐寒植物,都是古代文人用来象征高洁品格的经典意象,本诗最后也提到要将松、竹、梅并为三友,和竹友的意象直接关联。

名句 CLASSIC LINES

取此三友并友之,月明半夜吹长笛
这句是本诗的核心名句,集中体现了诗人追慕高洁、向往雅趣的精神追求。

标签 TAGS

作者 POET

方回 1227年-1307年
宋元官员、诗人、诗歌评论家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语64 知识点
二期上线 · 敬请期待