寄题汪称隠海阳船亭

望之有若船,其实止一亭。

世情作风涛,平地有沧溟。

中裁宫室制,外肖舳舻形。

片帆可万里,眇视蛟龙腥。

吾友汪定翁,积世家海宁。

海宁亦海阳,难考山海经。

季子栋此宇,世皆称宁馨。

乘桴否运革,作楫良辰丁。

漳饶两分教,奕叶家毡青。

记者弘斋老,文辞摇斗星。

不慕蓬莱岛,不求楚江萍。

野水无人渡,何时一扬舲。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感旷达 · 赞美 · 超脱
创作背景
寄题友人船亭
本诗为南宋时期的寄题之作,创作动因是作者听闻友人汪称隐(字定翁)在海阳修建了外形仿照船只形制的船亭,特意创作此诗寄赠题咏,创作时间学界普遍考证为南宋理宗淳祐年间,无明确争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为古体诗范畴的五言古诗,全篇每句固定五字,不受近体格律平仄、对仗的严格限制,押韵灵活自由,是宋代文人题咏类作品常用的体裁类型,古体诗在中国古典诗歌发展史上具有承继汉魏风骨、拓展抒情边界的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是对友人汪定翁修建船亭的巧思与旷达性情的赞美;二是对世路坎坷、人情翻覆的现实感慨;三是寄寓了作者不慕世俗名利、坚守高洁志趣的人生追求,是宋代士人儒道互补精神的典型体现。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
第一个重点词沧溟,指广阔无边的大海,常用来代指险恶的境遇。第二个重点词舳舻,指船头和船尾的合称,这里泛指各类船只。第三个重点词乘桴,指乘坐木筏出行,是古典诗词中常见的隐逸意象。第四个重点词家毡,指代家族世代传承的学术、事业传统,是古代对书香世家传承的常用表述。第五个重点词扬舲,指划动船桨开船出行,这里引申为实现人生抱负的行动。所有字词的释义都符合宋代的通用语用习惯,没有生僻异义。
逐句白话释义
第一二句是说远远望去好像是一艘船,走近看其实只是一座亭子。第三四句是说世俗人情就像狂风巨浪,就算是平坦的地面也仿佛变成了苍茫大海。第五六句是说亭子内部按照普通房屋的规制修建,外部的样子模仿的是大船的形状。第七八句是说仿佛挂上一片船帆就能行驶万里,根本不把水里的蛟龙凶兆放在眼里。第九十句是说我的朋友汪定翁,家族世代居住在海宁。第十一十二句是说海宁也叫海阳,这个地名的沿革很难在《山海经》里考证清楚。第十三十四句是说汪家的小儿子修建了这座亭子,世人都称赞他是优秀的后辈。第十五十六句是说遭遇逆境的时候就乘筏隐逸,好运到来的时候就出来做国家的栋梁。第十七十八句是说他曾经在漳州、饶州两地担任学官,家族的学术传统代代传承。第十九二十句是说为这座亭子写记的是弘斋老人,他的文章写得文采斐然仿佛能摇动天上的星斗。第二十一二十二句是说他不羡慕传说中的蓬莱仙岛,也不追求楚江里的吉祥萍实。第二十三二十四句是说野外的河水没有人摆渡,什么时候我们能一起划桨出行呢。
核心主旨概括
本诗是作者为友人修建的海阳船亭所作的寄题诗,全篇围绕船亭似船非船的特点展开联想,既写出了船亭形制的奇巧,也赞美了友人汪定翁既可以出仕为民、又可以隐逸自适的旷达人生态度,同时寄寓了作者自己不慕名利、不为世俗风波动摇的人生追求,整体风格明快豁达,兼具抒情性与理趣。
跨学科 · 是什么
儒家隐逸思想哲学
诗句里提到的“乘桴”出自儒家经典《论语》,是孔子说的如果自己的主张得不到推行,就乘坐木筏出海隐逸的表述。这个意象后来就成了中国古代文人表达隐逸志向的常用典故,体现了儒家“达则兼济天下,穷则独善其身”的思想内核,是普通民众都能理解的传统文化常识。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要平缓豁达,前四句可以稍微带一点感慨的语气,中间介绍友人部分要带赞美语气,最后四句要带向往的语气。断句的时候按照二、三的节奏断句,比如“望之/有若船,其实/止一亭”,每句的最后一个字稍微拉长读音,体现古体诗的韵律感。整首诗的诵读速度不用太快,保持每分钟120字左右的节奏即可,重点句“世情作风涛,平地有沧溟”可以稍微加重语气,突出核心情感。
句式仿写指导
可以仿写本诗开篇“望之有若X,其实止一Y”的句式,用来描写外形和实际有反差的事物,比如仿写“望之有若云,其实止一山”来描写远处被云雾笼罩的山峰,或者仿写“望之有若练,其实止一河”来描写远处的河流。这个句式的特点是先写视觉错觉,再点明实际情况,能够突出描写对象的外形特点,简单好用,适合日常写作的时候使用。
名句应用指导
核心名句“世情作风涛,平地有沧溟”适合用在写人生感悟、处世智慧的作文里,比如写自己遇到挫折的经历的时候,可以用“古人说‘世情作风涛,平地有沧溟’,这次突如其来的变故让我真切体会到了人世的变幻莫测”,用来引出自己的经历和感悟。也可以用在评论社会事件的文章里,用来形容世事的变化无常,适用场景非常广泛。
关联知识图谱
道不行,乘桴浮于海同典故
本诗中“乘桴否运革”的“乘桴”意象,来源于《论语·公冶长》中孔子的表述“道不行,乘桴浮于海”,二者的核心内涵都是指代士人在理想无法实现时选择隐逸的人生选择,是古典诗词中非常常见的典故应用。

名句 CLASSIC LINES

世情作风涛,平地有沧溟
该句将抽象的世俗人情风波具象化为江海巨浪,以夸张的笔法写出人世境遇的变幻莫测,兼具理趣与抒情性。

标签 TAGS

作者 POET

方回 1227年-1307年
宋元官员、诗人、诗歌评论家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语44 知识点
二期上线 · 敬请期待