武林感旧又二首 其一

钱塘多少少年人,孰识回头迹已陈。

绿草地元无绿草,红尘天更不红尘。

三茅观顶灯犹在,六部桥南塔顿新。

试问众生诗得意,袈裟底下自由身。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感向往 · 故国之思 · 沧桑 · 超脱
创作背景
宋亡后重游杭州感旧而作
本诗创作于元世祖至元二十二年(公元1285年)前后,此时南宋政权已灭亡近十年,作者重回南宋旧都临安(今杭州),眼见昔日都城的繁华景象不复存在,名胜古迹多有变迁,触景生情创作了这组感旧诗作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,起源于南北朝,成熟于唐代,全诗共八句,每句七字,要求押韵、平仄协调、中间两联对仗,在历代古典诗歌创作中占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是南宋覆灭后作者重游旧都临安,眼见物是人非、繁华散尽的兴亡慨叹与沧桑怅惘,第二层是在世事变迁的感悟下,产生的超越世俗名利束缚、追求精神自由的人生向往,是历代遗民感旧诗的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个词钱塘,就是今天的杭州,古时候也叫临安、武林。第二个词红尘,指世俗社会的热闹繁华。第三个词三茅观,是杭州古时候的著名道观。第四个词六部桥,是杭州南宋时期的古桥,当时中央官署六部就在桥边。第五个词袈裟,是和尚穿的法衣,这里代指出家的身份。第六个词元,是原本、本来的意思。第七个词孰,是谁的意思。第八个词陈,是陈旧、过去的意思。
逐句白话释义
第一句的意思是,钱塘城里当年有多少意气风发的少年人啊。第二句的意思是,谁能想到回头看的时候,往日的种种踪迹都已经成了陈旧的过往。第三句的意思是,原本长满绿草的土地上,现在已经看不到绿草的影子了。第四句的意思是,原本充满繁华热闹的天地里,也不再有往日的红尘喧嚣。第五句的意思是,三茅观顶上的长明灯还像以前一样亮着。第六句的意思是,六部桥南边的佛塔,忽然就被翻新得焕然一新。第七句的意思是,试问世间的众生,如果写诗能让自己称心如意。第八句的意思是,就算是穿着袈裟出家,也能做个无拘无束的自由人。
核心主旨与内容概括
这首诗写作者在南宋灭亡之后,重新回到曾经的都城杭州游玩,看到过去熟悉的景物都发生了很大的变化,很多往日的热闹景象都消失了。作者面对这样物是人非的场景,心里生出了很多对世事变化的感慨。同时作者也在思考人生的意义,觉得只要精神上能够自由舒畅,不管是入世还是出世,都能活得自在。整首诗的内容很平实,但是情感却很深厚,能让读者感受到时代变迁带来的沧桑感。
跨学科 · 是什么
杭州古地名地理学
本诗里提到的钱塘、三茅观、六部桥都是杭州的古地名。钱塘是杭州的旧称,从秦朝就开始使用这个名字。三茅观的遗址现在在杭州的城隍山景区里。六部桥现在还存在,位于杭州的上城区,是杭州有名的古桥。这些地名都是杭州悠久历史的见证,很多现在还在被人们使用。去杭州旅游的时候,还能找到这些地方的踪迹。现在这些地方都是杭州重要的历史文化景点,吸引了很多游客前去参观。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是七言律诗,诵读的时候每句可以按照四三的节奏来断句,比如“钱塘多少/少年人,孰识回头/迹已陈”。读首联的时候语气要平缓,带一点感慨的味道。读颔联“绿草地元无绿草,红尘天更不红尘”的时候,要放慢语速,突出前后两句的反差感。读颈联的时候要语气平稳,读出景物的变化感。读尾联的时候语气可以稍微舒展一点,带出对自由的向往感。整体的诵读速度不要太快,要读出古诗的韵律感。每句的最后一个字是韵脚,读的时候可以稍微拉长一点音,体现押韵的特点。
对仗句式仿写指导
本诗的颔联“绿草地元无绿草,红尘天更不红尘”是非常经典的复沓对仗句,仿写的时候可以参照这个结构。首先要选两个相关的意象,比如黄叶树和白云天。然后前半句用“X元无X”的结构,后半句用“Y更不Y”的结构。比如可以仿写为“黄叶树元无黄叶,白云天更不白云”。也可以选其他的意象,比如“清水塘元无清水,碧云天更不碧云”。仿写的时候要注意前后两个意象要相关,句式要对称,读起来要顺口。这样的句式很适合用来表达物是人非、世事变化的感受,在写作文的时候用会很有文采。
核心名句写作应用
名句“绿草地元无绿草,红尘天更不红尘”适合用在描写故地重游、世事变迁的作文里。比如写回老家看到小时候常去的公园已经大变样的时候,就可以用这句话来开头,引出自己的感慨。也可以用在写时代变化、城市发展的文章里,用来表达对老景物消失的怅惘。比如写作文《家乡的变化》的时候,就可以写“站在小时候常玩耍的老巷口,我忽然想起古人的诗句‘绿草地元无绿草,红尘天更不红尘’,往日的青砖黛瓦已经变成了高楼大厦,心里满是感慨”。这样用能让作文更有文化底蕴,也能更准确地表达自己的情感。
关联知识图谱
《题临安邸》同主题
《题临安邸》是宋代诗人林升的作品,同样以南宋都城杭州为写作对象。两首诗都围绕杭州的城市风貌展开,都抒发了对世事变化的感慨。《题临安邸》主要讽刺南宋统治者的醉生梦死,本诗主要抒发宋亡后的沧桑之感,二者都是描写杭州的经典古诗。两首诗都被收录进了各类宋诗选本,是大众熟知的宋代诗歌作品。学习的时候可以把两首诗放在一起对比阅读,能更好地理解南宋时期杭州的历史风貌。

名句 CLASSIC LINES

绿草地元无绿草,红尘天更不红尘
该句采用上下句复沓对仗的形式,以看似矛盾的表述凸显物是人非的强烈反差,语言浅白却哲思深厚。

标签 TAGS

作者 POET

方回 1227年-1307年
宋元官员、诗人、诗歌评论家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待