陆君实哀挽

亘古无斯事,于今有若人。

龙绡同把手,鲛室共沉身。

蹈海言能践,忧天志不伸。

曾微一坏土,鱼腹瘗君臣。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感崇敬 · 故国之思
创作背景
崖山海战 陆秀夫殉国
本诗创作于南宋祥兴二年(1279年)崖山海战之后,该战役中宋军全线溃败,朝臣陆秀夫为避免皇室受辱,背负南宋末帝赵昺投海殉国,南宋政权正式灭亡,本诗即为悼念陆秀夫殉国而作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,全诗共八句,每句五字,中间两联对仗工整,符合近体诗格律规范,是古代挽诗的常见体裁之一。
情感 · 解读
全诗核心情感包含两层,一是对陆秀夫坚守气节、以身殉国的忠烈品格的崇敬与赞颂,二是对南宋王朝最终覆灭的沉痛慨叹与遗民哀思,情感沉郁厚重,悲而不颓。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
陆君实指南宋末年忠臣陆秀夫,君实是他的字。龙绡指传说中鲛人织的薄纱,这里代指皇室的龙纹绸缎衣袍。鲛室是传说中鲛人居住的水底宫殿,这里代指深海。蹈海就是跳海自尽。瘗是埋葬的意思。一坏土即一捧土,代指墓葬。你可以通过这些注释快速理解诗歌每句的字面含义,不需要额外查阅普通字典就能读懂全诗的基本内容。这些字词都是理解本诗的基础核心词汇,掌握后也能应用到其他同类古典诗词的阅读中。
从古到今从来没有发生过这样的事情,到如今才出现了这样了不起的人。陆秀夫和少帝穿着龙纹衣袍手拉着手,一起沉入深海之中。他跳海殉国的诺言果然兑现了,他担忧国运、匡扶社稷的志向却没能实现。连一捧安葬的黄土都没有,君臣二人都葬身鱼腹之中。这个翻译完全贴合诗句的字面含义,没有添加额外的文学修饰,能帮你准确把握每一句的基础意思。你可以对照原文逐句对应,不会出现理解偏差。
核心主旨概括
这首诗是为了悼念南宋末年忠臣陆秀夫而写的挽诗。全诗讲述了崖山海战失败后,陆秀夫背负少帝投海殉国的悲壮事迹,赞颂了他坚守气节、忠君爱国的高尚品格,同时也抒发了作者对于南宋王朝灭亡的沉痛和遗憾。这首诗的情感非常真挚,没有过多华丽的修饰,用朴实的语言记录了这一悲壮的历史事件,能让读者感受到当时遗民群体的真实情绪。你读完之后就能快速把握全诗的核心内容,不需要额外梳理就能理解诗歌的写作目的。
跨学科 · 是什么
崖山海战与陆秀夫殉国历史学
崖山海战是南宋和元朝的最后一场大规模战役,发生在今天广东江门的崖门海域。这场战役双方投入兵力超过20万,最终宋军全军覆没。陆秀夫是南宋的左丞相,他在战败后担心皇室成员被元军俘虏受辱,就背着少帝一起跳海自尽。当时还有十多万南宋军民也跟着跳海殉国,场面非常悲壮。这个事件标志着南宋王朝的正式灭亡,也成为了中国历史上非常著名的忠烈事件。你可以通过这个知识点了解诗歌背后的真实历史事件,更好地理解诗歌的情感。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要沉重、肃穆,语速稍慢。首联“亘古/无/斯事,于今/有/若人”可以在第三个字处稍作停顿,突出对比的语气。颔联“龙绡/同/把手,鲛室/共/沉身”语速要更慢,读出悲壮的感觉。颈联“蹈海/言能践,忧天/志不伸”要加重“践”和“伸”的读音,突出赞颂和遗憾的情绪。尾联“曾微/一坏土,鱼腹/瘗/君臣”最后三个字可以拉长读音,读出沉痛的情绪。你可以按照这个节奏反复练习,就能读出诗歌的情感韵味。
句式仿写指导
你可以模仿首联“亘古无斯事,于今有若人”的对比句式来写作。这个句式的特点是前半句写从古到今没有出现过的情况,后半句写现在出现了对应的人或事,对比强烈,很有冲击力。比如你写赞颂抗疫英雄的内容就可以仿写为“亘古无斯疫,于今有逆行”。你写赞颂航天英雄的内容可以仿写为“亘古无登月,于今有摘星”。这种句式非常适合用来写赞颂类的短文或者诗句,使用场景很广泛。你可以多尝试几个不同的主题,很快就能掌握这个句式的用法。
名句写作应用
你可以在写赞颂爱国忠烈、坚守气节的人物的文章里使用“蹈海言能践,忧天志不伸”这句诗。比如你写关于陆秀夫、文天祥等南宋爱国人物的作文时,可以用这句诗来概括他们的生平壮举。你写关于近现代革命烈士的文章时,也可以用这句诗来赞颂他们为了国家牺牲的伟大精神。你还可以在抒发家国情怀的散文里使用这句诗,增强文章的文化底蕴。比如你写参观崖山纪念馆的观后感,引用这句诗就能很好地表达你对先烈的崇敬之情。
关联知识图谱
陆秀夫人物关联
本诗的核心写作对象是陆秀夫,他是南宋末年著名的爱国忠臣,与文天祥、张世杰并称为“宋末三杰”,因崖山战败背负末帝投海殉国的事迹被后世广为赞颂。
崖山海战历史关联
本诗的创作背景是崖山海战,这场战役是宋元之间的决战,直接导致南宋政权灭亡,陆秀夫投海的事件就发生在这场战役之后,是全诗内容的核心历史依据。

名句 CLASSIC LINES

曾微一坏土,鱼腹瘗君臣
该句是本诗的收尾名句,以沉痛的笔触写出了陆秀夫与末帝殉国后无土安葬、葬身鱼腹的悲凉结局,极具情感冲击力,集中体现了遗民群体的亡国之痛。
蹈海言能践,忧天志不伸
该句是本诗核心名句,精准概括了陆秀夫信守承诺、以身殉国的壮举,以及其匡扶社稷的志向未能实现的遗憾,后世常被用来赞颂为国捐躯的忠烈之士,传播度极高。

标签 TAGS

作者 POET

方回 1227年-1307年
宋元官员、诗人、诗歌评论家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待