晚望浒墅

太湖晚山雨,白鸟去冥冥。

古冢多无后,荒祠或有灵。

异峰搀石骨,远树耸人形。

兵革已苏息,废田蒲稗青。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感感慨
创作背景
宋元易代后乱后过浒墅关所作
本诗创作于元世祖至元二十三年(1286年)前后,此时南宋灭亡已近十年,江南地区战乱刚刚平息,作者方回赴任途中路过苏州浒墅关,傍晚眺望太湖周边景致,目睹战乱留下的残破痕迹与渐生的复苏迹象,触景生情创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,全篇共八句,每句五字,中间两联严格对仗,符合平水韵押韵规则。五言律诗成熟于唐代,是宋元时期文人常用的诗歌体裁,兼具格律严整与抒情灵活的特点,历代被视为古典诗歌的核心体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,一是初见太湖暮雨苍茫景致的寥落感,二是看到古冢荒祠、废田荒芜的沧桑悲凉感,三是得知兵戈停止、民生渐有复苏迹象的欣慰感,情感层次丰富,克制而深沉,是宋元易代之际文人乱后观景的典型情绪表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,浒墅指苏州浒墅关,是太湖东岸的古代关隘。第二,冥冥形容深远昏暗、看不清的样子。第三,古冢指古代的坟墓。第四,荒祠指荒废的祠庙。第五,搀是高耸、刺入的意思。第六,兵革指兵器和盔甲,代指战争。第七,苏息指休养生息、恢复生机。第八,蒲稗是两种生长在水边的野生草本植物。第九,石骨形容陡峭坚硬的山石。第十,人形指远处的树看起来像人的形状。
逐句白话释义
第一句写傍晚时分,太湖边上的山间下起了雨。第二句写白色的水鸟向着昏暗深远的天际飞去,渐渐看不见踪影。第三句写沿途见到的古老坟墓,大多已经没有后人前来祭拜。第四句写荒废的祠庙,或许还残留着当地百姓供奉的神灵。第五句写奇异的山峰陡峭耸立,露出坚硬的山石如同骨头一般。第六句写远处的树木高高挺立,远远看去就像是人的形状。第七句写战乱已经结束,百姓终于可以休养生息。第八句写荒废的田地里,蒲草和稗草已经长出了青色的新芽。
核心主旨与内容概括
这首诗记录了作者傍晚在浒墅关眺望太湖周边景致的所见所感。开篇先勾勒太湖暮雨的苍茫整体氛围,接着描写沿途所见的古冢、荒祠等人文遗迹,再刻画山石、远树的自然景观,最后点明战乱平息的时代背景,以废田生草的细节呈现民生复苏的迹象。全诗围绕乱后观景的核心内容展开,既写出了战乱留下的荒凉痕迹,也表达了对和平到来、民生渐复的欣慰之情,整体风格沉郁平实,没有刻意的抒情修饰,情感都藏在景物描写之中。
跨学科 · 是什么
太湖地理特征地理学
第一,太湖是中国第三大淡水湖,位于江苏和浙江两省交界处,周边多低山丘陵,降雨充沛。第二,诗句中描写的太湖晚山雨是太湖流域春夏季节常见的局地降雨现象。第三,太湖东岸的浒墅关区域属于平原与丘陵交界地带,既有临水湿地,也有低矮山峰,和诗中描写的景致完全吻合。第四,太湖周边自古以来就是江南核心农耕区,人口密集,所以才会有大量古冢、祠庙遗存。第五,废田多位于湖边湿地,水资源充足,所以野生植物生长速度很快。第六,现在的浒墅关仍然是苏州连接太湖的重要通道,部分古关隘遗迹还保留至今。第七,太湖流域的气候属于亚热带季风气候,傍晚时段容易出现对流雨,符合诗中的场景。第八,湖边的野生鸟类多以白鹭为主,就是诗中提到的白鸟。第九,太湖周边的山石多为花岗岩,质地坚硬,所以诗中用石骨来形容。第十,远树看起来像人形是视觉透视的正常效果,距离越远物体轮廓越模糊,就会和常见的人形轮廓重合。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一,诵读本诗时整体语速要放缓,语气要沉郁平缓,符合诗歌苍凉的整体氛围。第二,首联“太湖晚山雨,白鸟去冥冥”诵读时,“晚山雨”三字稍作停顿,“去冥冥”三字语速放慢,声音渐轻,体现出苍茫辽远的感觉。第三,颔联“古冢多无后,荒祠或有灵”诵读时,语气要放低沉,体现出荒凉沧桑的感觉。第四,颈联“异峰搀石骨,远树耸人形”诵读时,“搀石骨”“耸人形”两处稍作重读,突出景物的奇特感。第五,尾联“兵革已苏息,废田蒲稗青”诵读时,前半句语气稍作舒展,体现出放松的感觉,后半句语气稍微上扬,体现出欣慰的情绪。第六,每句之间停顿1秒,两联之间停顿2秒,整体诵读时长控制在1分钟左右。第七,诵读时不需要加入过多的情绪夸张,保持平实克制的语气更符合诗歌的风格。第八,重点字词的发音要准确,“浒”读hǔ,“冢”读zhǒng,“稗”读bài,不要读错。第九,诵读时可以想象太湖暮雨的场景,更容易带入情绪。第十,反复诵读3遍就能基本掌握节奏和情感。
基础句式仿写指导
第一,可以仿写本诗“景+情”的结构,先写具体的景物,再点明景物承载的情感。第二,可以仿写“兵革已苏息,废田蒲稗青”的写法,用具体的景物细节来表现抽象的时代变化。第三,示例1:写疫情后的城市,可以写“管控已解除,街边花树明”,用街边花树开放的细节表现城市恢复生机的状态。第四,示例2:写乡村振兴的场景,可以写“脱贫已实现,山间果木繁”,用山间果木繁茂的细节表现乡村的变化。第五,仿写时要注意前后句的关联,前句点明大的背景,后句用具象的景物来支撑,不要脱节。第六,仿写的句子要符合五言的句式,每句五个字,前后句最好能对仗,读起来更有韵律感。第七,不要用太抽象的词语,尽量选择看得见摸得着的具体景物作为载体。第八,仿写时可以结合自己的生活经历,选择熟悉的场景来写,更容易写出真情实感。第九,写完之后可以多读几遍,调整用词,让句子更通顺自然。第十,这种写法非常适合用来表现时代变化、生活变迁类的主题,实用性很强。
核心名句写作应用
第一,“兵革已苏息,废田蒲稗青”这句可以用来描写灾难、战乱结束之后,社会逐渐恢复生机的场景。第二,应用场景1:写战争主题的作文时,可以用这句话来表现战争结束后人们重建家园的状态,比如“经历了多年的战乱,这片曾经满目疮痍的土地终于迎来了和平,正如古诗所说‘兵革已苏息,废田蒲稗青’,曾经荒废的田地又长出了新绿,人们的生活渐渐回到了正轨”。第三,应用场景2:写疫情之后城市复苏的文章时,可以化用这句,比如“历经三年的疫情防控,城市终于恢复了往日的烟火气,正应了那句‘兵革已苏息,废田蒲稗青’,曾经冷清的街道又热闹了起来,停业许久的小店也重新开张”。第四,应用场景3:写灾后重建的报道时,可以用这句话来表现灾后恢复的情况,突出生命力的顽强。第五,应用场景4:写乡村脱贫的文章时,可以化用这句,表现曾经贫困的乡村逐渐发展起来的状态。第六,使用时要注意场景的匹配,只要是经历过困难之后逐渐恢复的场景都可以使用。第七,使用时可以直接引用,也可以根据场景适当化用,更加灵活。第八,这句的情感基调是克制的欣慰,不要用在过于喜庆的场景中,保持情感的适配性。第九,引用时可以适当加上自己的解读,让句子和文章的融合更自然。第十,这句非常有画面感,能让文章的表达更有质感,避免空泛的抒情。
关联知识图谱
杜甫《春望》同主题
第一,两首诗都属于战乱背景下创作的写景抒情诗,都以具象的景物描写承载乱后的沧桑感慨。第二,《春望》写安史之乱后的长安景象,本诗写宋元易代后的太湖景象,核心主题都是战乱对社会民生的破坏,以及对和平的渴望。第三,两首诗都采用了情景交融的写法,没有直接的控诉,情感都藏在景物细节之中。第四,两首诗的风格都沉郁平实,符合战乱诗歌的典型特征。第五,本诗的尾联和《春望》的“城春草木深”有异曲同工之妙,都用草木生长的细节来表现荒凉的状态。第六,两首诗都是中国古代战乱诗歌的代表作品,具有很高的历史价值和文学价值。第七,两首诗的作者都是经历过战乱的文人,所写内容都是亲身经历的场景,真实性很强。第八,两首诗都被选入历代经典诗歌选本,流传非常广泛。第九,两首诗都常被用来作为研究古代战乱对社会影响的文学史料。第十,阅读这两首诗可以对比不同时代战乱背景下文人的共同情感。

名句 CLASSIC LINES

兵革已苏息,废田蒲稗青
该句以具象的荒田蒲草生长的景象,呈现战乱平息后民生渐苏的状态,情感克制而有张力。

标签 TAGS

作者 POET

方回 1227年-1307年
宋元官员、诗人、诗歌评论家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待