寄陆隐君

相思迢递隔重城,鸟散堦前竹坞清。

定拟秋凉过南崦,长松石上听泉声。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感向往 · 思念 · 隐逸
创作背景
寄赠隐士
此诗为晚唐诗人方干隐居越州镜湖时期所作,是寄赠当地陆姓隐士的作品,学界普遍考证创作时间为唐宣宗大中年间(847-860年),为方干闲居时期与隐逸友人交往的真实记录。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的一种,每句七字,共四句,成熟于唐代,是古典诗词的常见体裁。该体裁格律严整,篇幅短小,适合抒情写意,在唐代之后成为文人最常用的诗歌体裁之一。
情感 · 解读
全诗核心情感包含三层:一是对相隔重城的陆姓隐士的深切思念,二是对友人隐逸生活的高度认同,三是对秋日造访友人、共赏山水的真切期许,整体情感淡远真挚,契合隐逸主题的审美特质。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 迢递是古典诗词常用形容词,指代空间距离遥远的状态。2. 重城指多层重叠的城池,此处形容诗人与友人相隔路途遥远。3. 堦是“阶”的通假字,指房屋门前的台阶。4. 竹坞指周围生长茂密竹子的低洼山坳,是隐居环境常见景观。5. 定拟是打定主意、确定计划的意思。6. 秋凉指秋天天气转凉的时节。7. 南崦指山的南侧,此处特指陆隐君隐居的南山区域。8. 泉声指山间泉水流动时发出的清脆声响。
逐句白话释义
1. 第一句开篇点明核心情感,诗人对友人的思念跨越重重相隔的城池,一直延伸到友人身边。2. 此处未直接写思念的浓烈程度,而是用相隔重城的距离反衬思念的绵长。3. 第二句转而写诗人当下所处的环境,日暮时分外出觅食的鸟儿都已陆续归巢散去。4. 诗人居所门前台阶正对的竹坞,此时一片清幽静谧,空气也格外凉爽宜人。5. 第三句笔锋一转,交代诗人的后续计划,他已早早打定造访友人的主意。6. 他选定的造访时间是秋天天气转凉、气候舒适的时节,适合出行游山。7. 造访的目的地是友人隐居所在的南侧山坳,也就是南崦。8. 第四句写诗人畅想和友人会面后的活动,两人一同站在生长着高大古松的岩石之上。9. 静静聆听山间清泉流动时发出的清脆悦耳的声响,享受闲适的隐居乐趣。
核心主旨与内容概括
1. 这首诗是诗人寄给隐居陆姓友人的赠诗。2. 全诗开篇直接抒发对相隔遥远的友人的深切思念之情。3. 随后通过对自己所处清幽环境的描写,呼应了友人的隐居生活状态。4. 接着明确提出自己秋日将要造访友人的计划。5. 最后通过畅想两人一同听泉的场景,表达了对隐逸闲适生活的共同向往。6. 全诗没有浓烈的抒情语句,整体风格清淡悠远,和隐逸主题高度契合。7. 短短四句就把思念、邀约、向往三种情感融合得自然流畅,毫无违和感。8. 是晚唐时期山水隐逸类寄赠诗的代表性作品之一。
跨学科 · 是什么
竹、松的生物特性与文化寓意植物学
1. 诗中提到的竹属于禾本科竹亚科多年生植物,在我国南方山地分布十分广泛。2. 竹四季常绿,形态挺拔,自古以来就被赋予了高洁、隐逸的文化寓意。3. 竹坞指连片生长竹子的山坳,是古代隐士选址搭建居所的常见环境。4. 诗中提到的松属于松科松属常绿乔木,耐寒耐旱,生命力十分顽强。5. 松常年不落叶,树形苍劲,被视作坚韧、高洁品格的象征,也是隐士居所周边的常见植物。6. 文学表达中竹和松经常共同出现,用来指代隐居环境的清幽和隐士品格的高洁。7. 从科学角度来看,竹和松都适合在排水性好的山地环境生长,和诗中南崦的山地环境完全吻合。8. 泉边生长松树也符合松树喜湿润但不耐积水的生长特性,描写符合自然规律。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
1. 这首诗整体风格清淡悠远,诵读时语速要放缓,语气要平和舒缓,不要带太强烈的情绪起伏。2. 第一句“相思迢递隔重城”的节奏划分为“相思/迢递/隔/重城”,“隔重城”三个字要略微拖长,突出距离的遥远感。3. 第二句“鸟散堦前竹坞清”的节奏划分为“鸟散/堦前/竹坞/清”,最后一个“清”字要读得轻柔,突出环境的清幽。4. 第三句“定拟秋凉过南崦”的节奏划分为“定拟/秋凉/过/南崦”,“过南崦”三个字要读得略带轻快的感觉,突出对出行的期待。5. 第四句“长松石上听泉声”的节奏划分为“长松/石上/听/泉声”,“听泉声”三个字要读得缓慢悠长,仿佛真的在聆听泉声一样。6. 整首诗的诵读语调要保持平稳,最高语调不要超过第一句的“相思”二字,整体呈现出淡远的感觉。7. 每句之间的停顿可以稍长,给听众留下想象的空间,贴合诗歌的隐逸氛围。8. 诵读时可以搭配轻柔的古典音乐作为背景,增强代入感。
句式仿写指导
1. 这首诗的前两句是“抒情+写景”的结构,后两句是“计划+畅想”的结构,仿写时可以参考这个结构框架。2. 第一句可以先点明自己对某个人或者某个地方的思念或者向往,比如“思念悠悠隔远江”。3. 第二句写自己当下所处的环境,对应第一句的情感,比如“风过庭前桂影凉”。4. 第三句写自己的计划,和前两句的情感呼应,比如“拟待冬闲归故里”。5. 第四句写自己畅想的场景,和计划对应,比如“老梅枝下赏飞霜”。6. 仿写时要注意句尾的押韵,原诗的韵脚是“城、清、声”,都是eng韵,仿写时可以选择同一韵部的字。7. 仿写不需要追求过于华丽的辞藻,用平实的语言表达真实的情感即可,贴合原诗清淡的风格。8. 这个结构非常适合用来写寄赠亲友或者表达向往某个地方的小诗,上手难度低,表达效果好。
名句写作应用
1. 核心名句“长松石上听泉声”可以用来描写闲适的隐居生活或者户外出游的惬意场景。2. 当你去山林游玩,在泉边休息听到泉声的时候,就可以用这句话来形容当时的感受。3. 写关于乡村生活、隐逸主题的作文时,可以用这句话来作为场景描写的收尾,增强文采。4. 发朋友圈记录自己登山、游山的动态时,配上这句话可以提升内容的氛围感。5. 给喜欢山水、喜欢安静的朋友送礼物写赠言的时候,也可以用这句话来表达祝福。6. 这句话没有太强烈的情绪指向,适用场景十分广泛,不管是写自己的状态还是写别人的生活都合适。7. 引用的时候不需要添加太多额外的解释,大家普遍能理解这句话表达的闲适意境。8. 也可以把这句话和其他描写山水的诗句搭配使用,丰富表达的层次。
关联知识图谱
《寻隐者不遇》贾岛同主题
1. 《寻隐者不遇》是唐代贾岛的经典作品,和《寄陆隐君》一样都是围绕隐逸主题创作的。2. 两首诗都用清淡的语言表达了对隐士生活的向往,风格十分接近。3. 两首诗的创作时间都属于唐代晚期,都是晚唐山水隐逸诗的代表性作品。4. 两首诗都没有直接描写隐士的样貌品格,而是通过环境描写烘托隐士的高洁形象。5. 二者的核心情感都包含了对隐逸生活的推崇和向往,没有世俗的功利性内容。6. 这两首诗都是后世学习唐代隐逸主题诗歌时的必读篇目,影响力都很大。7. 二者都采用了白描的手法,没有华丽的辞藻,表现力却十分强。8. 把两首诗放在一起阅读,能更好地理解晚唐时期文人的隐逸心态。

名句 CLASSIC LINES

长松石上听泉声
该句为本诗核心名句,意境清寂悠远,后世常用来形容隐逸闲适的生活状态,历代评注认为此句是晚唐山水寄赠诗的经典范例,文化影响力深远,常被用于园林题刻、文人赠言等场景。

标签 TAGS

作者 POET

顾非熊 ?- 约854年(存疑)
唐代中晚期诗人、基层官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语39 知识点
二期上线 · 敬请期待