和王石涧儒免韵

鸮林何处听遗音,三叹斯文试共论。

梁木梦非千圣往,瓜丘烟断六经存。

悠悠沧海东流远,耿耿中天北极尊。

吾道未亡邹鲁在,肯教失脚落他门。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感坚守 · 气节
创作背景
宋元易代儒户政策唱和
本诗作于元初至元年间,元廷统一后推行儒户制度,给予儒士免役特权,部分南宋遗民视其为对儒家道统的变相笼络,作者与友人王石涧就儒免议题创作唱和诗,本诗为和作,直接回应儒士群体的身份选择问题,未涉及作者生平其他内容。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于中国古典诗歌体裁中的七言律诗,起源于南北朝时期,定型于初唐,格律严密,全诗共八句,每句七字,要求颔联、颈联对仗,平水韵押韵,是古典格律诗的成熟体裁之一,历代文人常用其表达严谨厚重的思想主题。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,第一层是对儒家文脉千年传承不绝的感慨,第二层是对宋元易代之际道统面临冲击的忧虑,第三层是作为遗民儒士坚决守护儒家正统、拒斥异学笼络的坚定信念,是宋末遗民群体精神的典型表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
鸮林指传说中鸮鸟聚集的不祥之地,这里代指文脉衰微的环境。遗音指儒家传承的正统学说余响。梁木出自《论语》,代指儒家圣人。瓜丘指秦始皇坑儒的地点。邹鲁是孔子、孟子的故乡,代指儒家道统传承的根基。他门代指异朝的笼络与异端学说。大家可以很轻松理解这些字词的基础含义,不需要专业背景就能读懂文本核心意思。
逐句白话释义
首句意思是在文脉衰微的当下,哪里还能听到儒家正统学说的余响呢。第二句说我们忍不住再三叹息,一起试着讨论斯文传承的问题。第三句说就像梦到梁木坍塌一样,历代圣人都已经远去了。第四句说就算当年坑儒的瓜丘早已被烟尘掩盖,儒家六经依然流传至今。第五句说悠悠的沧海一直向东奔流,绵绵不绝。第六句说明亮的北极星在天空正中,无比尊贵。第七句说我们的儒家道统没有灭亡,孔孟的根基还在。第八句说怎么肯走错路,落到其他的门路里去呢。这些直白的释义没有添加文学修饰,方便所有人理解全诗内容。
核心主旨与内容概括
本诗是作者和友人王石涧的唱和之作,围绕儒家道统传承的主题展开。诗人先感慨当下文脉衰微的现状,再回顾儒家千年传承历经劫难依然不绝的历史,接着用沧海东流、北极星尊的意象比喻道统的永恒性,最后明确表达自己坚决守护儒家正统、不接受异朝笼络的立场。全诗情感真挚,立场鲜明,是典型的遗民述志作品。大家读完就能明白诗人想要表达的核心态度,不需要额外的专业解读就能把握核心内容。
跨学科 · 是什么
秦始皇坑儒历史事件历史学
诗句里提到的瓜丘对应的是历史上秦始皇坑儒的事件。秦始皇统一六国后,为了统一思想,在咸阳附近坑杀了四百多名非议朝政的儒生,还焚毁了大量儒家典籍,这个事件是儒家发展史上的重大劫难。大家很容易就能把这个历史事件和诗句里的内容对应上,不需要专业历史知识就能理解。这个事件客观上没有断绝儒家传承,和诗句里“六经存”的表述是一致的。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候,语速可以稍慢,语气要沉稳厚重。首联可以略带感慨的语气,颔联语速稍沉,读出怀古的厚重感,颈联语气可以逐渐上扬,读出开阔坚定的感觉,尾联语气要坚决有力,读出作者的坚定立场。断句按照七言诗的常规节奏,每句四三断开就可以,比如“鸮林何处/听遗音,三叹斯文/试共论”。大家按照这个方法诵读,很容易就能读出诗歌的情感。
基础句式仿写指导
大家可以仿写本诗颈联和尾联的对仗+直抒胸臆的句式。先选两个有象征意义的自然意象组成对仗句,表达事物的永恒性,然后再用两句直白的话表达自己的坚定立场。比如可以仿写为“巍巍青山千载立,滔滔江水万里奔。初心不改信仰在,肯教歧路误此生”。这种仿写难度不高,适合所有水平的学习者练习。
核心名句日常写作应用
核心名句“吾道未亡邹鲁在,肯教失脚落他门”适合用在表达文化传承、坚守信念主题的写作里。比如写关于文化自信的作文时,可以用这句话表达我们对中华优秀传统文化传承的信心。写个人坚守理想的文章时,也可以用这句话表达自己不随波逐流、坚守初心的立场。大家在日常写作里用到这句话,能很好地提升文章的文化底蕴。
关联知识图谱
韩愈《原道》同思想
本诗的核心思想儒家道统最早由韩愈在《原道》中系统提出,明确了儒家道统的传承谱系。韩愈的论述是本诗思想的源头,两者都强调儒家传承的正统性。大家可以通过阅读《原道》更好地理解本诗的核心思想,不需要专业背景就能感受到两者的关联。
文天祥《过零丁洋》同主题
本诗属于宋末遗民诗范畴,和文天祥的《过零丁洋》主题相近,都表达了易代之际士人坚守气节的立场。两首诗都是南宋遗民精神的典型代表,大家对比阅读就能更清晰地理解宋末遗民群体的精神特质。

名句 CLASSIC LINES

吾道未亡邹鲁在,肯教失脚落他门
该句直白表达了宋末遗民儒士的道统立场。

标签 TAGS

作者 POET

何梦桂 1229~?
宋末元初遗民诗人、官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待