小有山中即事
闲随鹤影步山蹊，摘草归来养竹鸡。
水带平沙流涧浅，云将落照压山低。
覆阶乱叶凭风扫，护径丛筠借鹭栖。
万物不言皆自得，此心触处见端倪。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感哲理 · 山水 · 淡泊 · 闲适
创作背景
漫游即兴创作
本诗为元代诗人何中漫游江西境内小有山时即兴创作，创作动因是诗人见山野景致悠然、万物各得其所，内心有所触动而落笔。目前学界对具体创作年份尚无统一考证结论，仅能确定创作于何中辞官漫游的中后期阶段。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗，简称七律，起源于初唐，成熟于盛唐，是中国古典诗歌的核心体裁之一。全诗共八句五十六字，要求平仄粘对合规，中间两联对仗工整，具有严整的格律规范。七律在历代古典诗歌创作中都占据重要地位，兼具韵律美与内容承载量。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次，表层是诗人漫游山野时闲适松弛、与自然相融的恬淡心境，深层是诗人观察万物运行规律时，体悟到天人合一、万物自得的哲学思考。情感表达平和冲淡，无激烈起伏，符合中国传统山水诗的典型情感特质。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“山蹊”指山间的小路，“竹鸡”是栖息在南方竹林中的小型鸟类，“落照”指落日的余晖，“丛筠”指丛生的竹子，“端倪”原指事物的头绪，这里指自然规律的征兆。这些字词都是古典诗词中描写山野景致的常用词汇，没有生僻含义，符合口语化的表达习惯。大家记忆这些字词时可以结合诗句的场景来理解，不需要死记硬背。
逐句白话释义
第一句是说闲来跟着仙鹤的影子漫步在山间小路上，摘了野草回来喂养竹鸡。第二句是说溪水带着平沙在浅浅的山涧里流淌，云朵裹着落日余晖压得山好像变低了。第三句是说盖满台阶的乱叶任凭风去清扫，护着小路的丛竹借地方给白鹭栖息。第四句是说世间万物都不说话，各自悠然自得，我的心所到之处都能感受到自然规律的痕迹。释义没有添加额外的文学修饰，完全贴合诗句的字面含义。
核心主旨与内容概括
本诗记录了诗人在小有山闲游时的所见所感，前六句都在描写山野里的日常景致，没有华丽的辞藻修饰，画面朴素又悠然。最后两句从写景上升到感悟，抒发了诗人融入自然的恬淡心情，也表达了他对自然规律的思考。全诗整体氛围轻松平和，读起来让人感觉很放松。大家理解主旨的时候可以结合自己亲近自然的经历，更容易共情。
跨学科 · 是什么
竹子植物学
诗句里的“丛筠”就是我们常说的竹子，竹子是南方山区非常常见的植物，生长速度快，枝叶密集，很多小鸟都喜欢在竹林里搭窝休息。竹子的根系发达，种在小路旁边确实可以起到固定土壤、保护路径的作用，和诗句里的描述完全一致。我们平时在公园或者山里看到的竹林，也经常能看到各类小鸟出没。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是七言诗，诵读的时候每句按照二二三的节奏断句就可以，比如“闲随/鹤影/步山蹊”。整体语速要放平缓，不要读得太快，语气要放松，读出悠然闲适的感觉。读前六句写景的内容时语气可以更轻快一点，读最后两句的时候语气可以稍微放沉一点，读出感悟的感觉。大家可以多练习几遍，慢慢找到合适的节奏。
基础句式仿写指导
大家可以仿写“水带平沙流涧浅，云将落照压山低”这种对仗句式，前后两句结构完全对应，都是景物加动作加状态的结构。仿写的时候先确定要写的两个关联的景物，比如风和月，然后对应写出它们的动作和状态，比如“风携花香穿院过，月载清辉照窗明”。仿写的时候不用强求平仄完全对应，先保证结构对应就可以，熟练之后再慢慢调整韵律。
名句写作应用
“万物不言皆自得，此心触处见端倪”这句名句适合用在描写自然感悟、生活随想的作文里。比如你写自己周末去公园玩，看到猫在晒太阳，蚂蚁在搬食物，小鱼在水里游，就可以用这句引出自己的感悟，说原来万物都有自己的生活节奏，只要用心观察就能发现很多美好。用的时候不需要额外解释，直接放在段落开头引出内容就可以，非常容易上手。
关联知识图谱
王维《山居秋暝》同主题
《山居秋暝》是唐代王维的经典山水诗，和本诗一样都是描写山野闲适景致，抒发诗人寄情山水、恬淡自得的心情。两首诗的结构也很相似，都是前六句写景，最后两句抒情点明主旨，都属于中国古典山水诗的经典作品。大家读完本诗之后可以去读《山居秋暝》，对比两首诗的异同，能更好地理解山水诗的特点。
名句 CLASSIC LINES
万物不言皆自得，此心触处见端倪
这两句是本诗的核心名句，前句点明万物运行自有规律的哲学内核，后句点明儒家格物致知、心即理的思想，理趣浑然无生硬感。
标签 TAGS
作者 POET
何梦桂 1229～？
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待