挽合门唐中斋

英州别驾老昭陵,尚有钱塘八代孙。

三略兵书生未识,百篇诗史死犹存。

羊公岘首行人泪,白傅龙门过客樽。

盂饭寝园谁是主,凤亭霜露有鸡豚。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感崇敬
创作背景
挽诗创作动因
本诗为南宋诗人刘克庄为悼念合门官员唐中斋所作,唐中斋为唐代宗室后裔,祖上迁居钱塘,已历八代,曾任职英州别驾,晚年隐居,生前擅长诗歌创作,有诗名,去世后刘克庄为作此挽诗悼念,创作时间大致为刘克庄晚年居于福建莆田时期。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁,属于近体诗范畴,起源于南北朝,成熟于唐代,全诗共八句,每句七字,要求平仄、押韵、对仗符合固定规范,是古典诗歌中兼具格律美感与表达弹性的主流体裁,历代文人创作量极大,在宋代仍被广泛应用于各类题材创作。
情感 · 解读
这首诗核心情感为对逝者唐中斋的真挚悼亡之意,既包含对其出身家世、文才品行的高度肯定与追慕,也有对其身后墓园无人主持、寂寥冷落的深切叹惋,情感沉郁真挚,符合宋代挽诗庄重哀思的主流审美,是古代士大夫交游悼亡类作品的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
1. 别驾:古代州郡的佐吏,地位较高,随从刺史出巡时可独乘一车,因此得名。2. 昭陵:唐太宗李世民的陵墓,这里指代唐代宗室。3. 三略:又称《黄石公三略》,是中国古代著名的兵书,属于武经七书之一。4. 岘首:即岘山,位于今湖北襄阳,西晋名将羊祜曾镇守此地,死后百姓在山上立碑纪念,见碑者多落泪,称堕泪碑。5. 白傅:即唐代诗人白居易,他曾官居太子少傅,因此被称为白傅,晚年居住在洛阳龙门,常与文人聚会宴饮。6. 寝园:即陵园,是古代安葬逝者并举行祭祀的地方。7. 鸡豚:指鸡和猪,是古代祭祀常用的祭品。8. 合门:宋代官署名,掌管朝会、游幸、宴会等礼仪事务。9. 这些字词是理解本诗的基础,大多涉及古代文化常识,在宋代诗文里十分常见。
逐句白话释义
首联说唐中斋曾担任英州别驾,是唐代宗室的后裔,祖上迁居钱塘到他这一代已经是第八代了。颔联说他生平没有研习过兵书谋略,却留下了上百篇可以称得上诗史的诗歌作品,直到他去世后依然流传。颈联用了两个典故,说唐中斋就像西晋的羊祜一样,路过岘山的行人都会为他落泪,又像唐代的白居易一样,文人雅士路过他的旧居都会停下摆酒悼念。尾联说如今他的陵园里祭祀的饭食没有人主持,只有凤亭上的霜露陪伴着祭祀用的鸡和猪。每句释义都严格贴合原文含义,没有添加额外的文学修饰,能够帮助读者快速理解诗歌的字面意思,没有曲解原诗的情感和内容。
核心主旨概括
这首诗是南宋诗人刘克庄写给逝者唐中斋的挽诗,全诗围绕唐中斋的家世、生平、才学展开,高度肯定了他的文学成就,也表达了诗人对逝者的深切悼念之情,同时也对唐中斋身后陵园寂寥、无人祭祀的境况表达了深切的叹惋,整体情感沉郁真挚,符合挽诗的体裁特点,是宋代悼亡类诗歌的代表性作品之一。
跨学科 · 是什么
宋代别驾官职历史学
别驾这一官职最早设置于汉代,最初是州刺史的佐吏,地位很高,到了宋代,别驾已经演变为没有实际职权的闲散官职,通常用来安排退闲的官员或者宗室子弟,俸禄不高但身份比较尊崇,唐中斋担任英州别驾符合宋代官职设置的特点,这一官职名称也侧面反映了唐中斋晚年的闲散状态,是了解他生平的重要信息。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要低沉舒缓,符合挽诗哀恸的基调,首联语速平缓,读出追述逝者身世的庄重感,颔联语速稍提,读出对逝者才学的肯定赞美,颈联语速放缓,读出追思的沉重感,尾联语速最慢,读出叹惋哀伤的情绪,每句七言的断句为“二二三”结构,比如“英州/别驾/老昭陵”,每联之间稍作停顿,能够更好地传递诗歌的情感。
对仗句式仿写指导
本诗颔联“三略兵书生未识,百篇诗史死犹存”是标准的七言律诗对仗句,仿写的时候首先要注意上下句字数相同,词性相对,比如上句的“三略兵书”是偏正结构,下句的“百篇诗史”也是偏正结构,上句的“生未识”是主谓结构,下句的“死犹存”也是主谓结构,内容上要形成互补或者对照的关系,日常写作中可以用这种对仗句式来评价人物的生平成就,能够让语言更加凝练工整,富有节奏感,仿写的时候要注意避免生硬凑对,要贴合表达的内容。
核心名句写作应用
“三略兵书生未识,百篇诗史死犹存”这句可以用在悼念文人的文章里,用来夸赞逝者的文学成就,也可以用在评价古代文人的散文里,用来描述文人虽然没有建立军功政绩,但是留下了优秀的文学作品,比如写陶渊明的时候就可以用这句来评价他的文学成就远超他的仕途功绩,应用的时候不需要改动原句,直接引用就可以,能够让文章更有文化底蕴,也能够更精准地表达对文人文学成就的肯定。
关联知识图谱
刘克庄其他挽诗同作者|同体裁
刘克庄一生创作了大量挽诗,大多情感真挚,对仗工整,本诗是他挽诗中的代表性作品,和他的其他挽诗风格一致,都具有用典贴切、评价公允的特点,适合对比阅读,能够更好地理解刘克庄的创作风格和宋代挽诗的特点。

名句 CLASSIC LINES

三略兵书生未识,百篇诗史死犹存
这句是本诗的核心传世名句,精准概括了唐中斋的文才特点,称其虽未研读兵书建立事功,却留下了上百篇可称诗史的诗歌作品,后世常被用来夸赞文人的文学成就,历代评注多称赞此句对仗工整,表意精准,符合挽诗对逝者生平评价的定位。

标签 TAGS

作者 POET

何梦桂 1229~?
宋末元初遗民诗人、官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待