和夹谷佥事题钓台十首 其二

当年江上一竿青,老尽羊裘两鬓星。

往事成尘遗迹在,石痕齿齿水泠泠。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
创作背景
创作地点
本诗创作于严州桐庐富春江严子陵钓台,今属浙江省杭州市桐庐县,富春江畔的富春山岸侧,钓台分为东西两台,均为花岗岩巨石,海拔约312米,是全国重点文物保护单位。
创作背景
这首诗是宋末元初诗人何梦桂的组诗《和夹谷佥事题钓台十首》的第二首,夹谷佥事为元初任浙西佥事的女真族官员夹谷之奇,何梦桂在游历严子陵钓台时,见到夹谷之奇的题诗,依韵和诗十首,创作时间约为元初至元年间,何梦桂此时已隐居不仕,为南宋遗民。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的一种,每首四句,每句七字,格律要求严格,分为平起、仄起两类,每类又分首句入韵和不入韵两种格式,唐代发展成熟,是历代诗人常用的抒情体裁。
情感 · 解读
全诗核心情感包含三层:一是对东汉隐士严光淡泊名利、不慕权贵的高洁品格的追慕;二是对千年时光流逝、世事变迁的沧桑感慨;三是诗人作为南宋遗民,暗含的对朝代更迭、物是人非的故国之思。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
一竿青指诗人想象中当年严光垂钓时所用的青色钓鱼竿。羊裘是羊皮缝制的保暖衣物,此处代指东汉隐士严光。两鬓星形容人两鬓的头发像星星一样花白,指代严光隐居多年年岁已高。齿齿形容钓台边的石头纹理层层叠叠、排列如牙齿般整齐的状态。泠泠形容流水清越寒凉、水声清脆悦耳的状态,也可指代人的品格高洁。这些字词都是理解全诗的基础,没有生僻晦涩的用法。读者掌握这些字词的含义后就能快速读懂诗句的字面意思。部分字词结合典故能引申出更丰富的内涵,基础阶段只需掌握字面含义即可。
逐句白话释义
第一句描写诗人追溯东汉时期,严光在富春江畔手持青色钓竿悠闲垂钓的场景。第二句刻画严光常年隐居江上,穿着羊裘度过漫长岁月,不知不觉两鬓已经变得像星星一样花白。第三句笔锋一转回到当下,距离严光生活的时代已经过去了上千年,当年的往事早已经化作尘埃消散不见。第四句写如今只有严光垂钓的遗迹还留在富春江畔,钓台的石头带着层层叠叠的纹理,脚下的江水依然清泠作响。整段释义没有加入额外的文学修饰,完全忠实于诗句的字面含义。读者可以通过释义快速把握每句诗的核心内容。释义避免了专业术语的使用,适合各个文化层次的读者参考。对于有歧义的字句,释义采用学界公认的主流解读,避免误导读者。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗是宋代诗人何梦桂创作的怀古七言绝句,是他和友人夹谷佥事题钓台十首组诗中的第二首。全诗围绕严子陵钓台的遗迹展开书写,既表达了对东汉隐士严光不慕权贵、高洁淡泊品格的由衷追慕,也抒发了诗人面对千年遗迹时,感受到的时光流逝、世事变迁的怅惘感慨。作为宋遗民的何梦桂,也在这首诗中暗含了对朝代更迭、物是人非的隐秘喟叹。整体风格冲淡平和,意蕴悠远,适合各个年龄段的读者诵读理解。全诗没有晦涩的表达,即使不了解背景知识也能感受到诗歌的美感。核心情感具有跨越时代的共通性,很容易引发读者的共鸣。
跨学科 · 是什么
严子陵钓台地理位置地理学
严子陵钓台是富春江新安江千岛湖国家级风景名胜区的核心景点。周边地貌为典型的江南丘陵河谷地貌,江水清澈,岸侧多花岗岩怪石。景区内除了钓台遗迹外,还有严先生祠、碑林等多个文化景点。每年都有大量游客前往钓台游览,感受隐逸文化的魅力。钓台所在的富春江段江水透明度高,水质达到国家地表水Ⅱ类标准。当地气候属于亚热带季风气候,四季分明,景色宜人。钓台的海拔约312米,站在钓台上可以俯瞰整个富春江的美景。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语速要放缓,语气要带着淡淡的怀古怅惘感。第一句“当年江上一竿青”节奏划分为“当年/江上/一竿青”,重读“一竿青”,带出对往昔场景的追溯感。第二句“老尽羊裘两鬓星”节奏划分为“老尽/羊裘/两鬓星”,重读“老尽”“星”,带出时光流逝的苍凉感。第三句“往事成尘遗迹在”节奏划分为“往事/成尘/遗迹在”,重读“成尘”“在”,凸显今昔对比的张力。第四句“石痕齿齿水泠泠”节奏划分为“石痕/齿齿/水泠泠”,语速放慢,尾音拉长,带出悠远的余味。诵读的时候可以适当加入停顿,让情感有足够的表达空间。初学者可以多听名家诵读的示范,慢慢找到适合的语气节奏。
基础句式仿写指导
这首诗中“往事成尘遗迹在”的“X成X犹在”句式非常适合用来表达今昔对比的场景。仿写的时候可以先确定想要描写的对象,比如旧居、母校、老物件等。可以仿写为“繁华成梦旧宅在”,用来描写多年后回到老家看到老房子的场景。也可以仿写为“欢声成影旧园在”,用来描写回到儿时玩耍的幼儿园的场景。仿写的时候要注意前后两个分句的对比关系,前半句写已经消逝的事物,后半句写留存下来的事物。形成鲜明的今昔对照,增强表达的感染力。初学者可以先从简单的场景入手仿写,熟练之后再尝试更复杂的表达。仿写的句式可以用在记叙文、散文等多种文体的写作中。
核心名句写作应用
核心名句“往事成尘遗迹在,石痕齿齿水泠泠”非常适合用在怀古类、回忆类的作文中。当你写游览历史古迹的游记时,可以用这句话引出对古迹历史的追溯,表达自己面对古迹的感慨。当你写回到多年未归的故乡的作文时,可以用这句话来抒发物是人非的怅惘,以及对童年往事的怀念。使用的时候不需要做过多修改,直接引用或者稍作调整嵌入自己的文章即可。能够快速提升文字的文化底蕴,让文章更有感染力。引用的时候要注意贴合文章的主题,不要生硬堆砌。如果是应试作文,引用这句诗还能给阅卷老师留下较好的印象。
关联知识图谱
严光(严子陵)人物关联|历史关联
严光是东汉时期著名隐士,年少时曾与汉光武帝刘秀同窗。刘秀即位后多次邀请他出仕为官,都被他拒绝。之后他隐居在富春江畔垂钓为生,死后葬于钓台所在的富春山。后世将他视为高洁淡泊的隐士代表,钓台也因此成为著名的历史文化遗迹。历代文人都曾写过诗文赞颂严光的品格,留下了大量的题咏作品。

标签 TAGS

作者 POET

何梦桂 1229~?
宋末元初遗民诗人、官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待