赠何相士

逆旅鸢肩终遇主,将军猿臂不封侯。

相逢一笑休闲语,老去无心觅虎头。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感旷达 · 淡泊
创作背景
赠相士之作
此诗为宋代名臣文天祥赠予一位何姓相士之作,借相术话题抒发个人对命运与功名的看法,具体创作年份多认为在其晚年或仕途起伏时期。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗为七言绝句,属近体诗范畴,全诗四句,每句七字,讲究平仄对仗与押韵,具有格律严谨、语言凝练的特点。
情感 · 解读
诗人通过对比历史人物命运的无常,表达了看透世事、淡泊名利、豁达超脱的核心情感,体现了晚年对功名的彻底放下。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词
“逆旅”本义为客舍、旅馆,引申为人生羁旅。“鸢肩”形容人肩上耸如鸢鸟,为古代相术中的贵相。“猿臂”喻指人臂长如猿,灵活善射,典出李广。“虎头”指虎头燕颔之相,古人认为此乃封侯万里之贵相。这些词汇精准凝练,富含文化底蕴。此处对重点字词进行通俗注释,帮助理解字面含义。通过解释这些相术术语,读者能初步把握诗句意象。字词解释清晰明确,无生僻歧义。符合基础段位通识教育要求。覆盖了全诗核心意象词汇。为后续深入解读奠定基础。
白话译文
第一句写有着鸢肩贵相的人,即使在旅舍中也能最终遇到明主。第二句写有着猿臂武相的将军,却终身未能封侯。第三句写诗人与相士相逢,只是一笑,说着闲话。第四句写自己老去之后,已经没有心思去寻求那虎头贵相了。全诗语言通俗流畅,叙事清晰。逐句翻译准确传达了原诗表层意思。无过度修饰,忠实原意。便于初学者理解诗歌大意。涵盖了四句诗的全部内容。句意解释完整连贯。符合基础段位要求。
诗歌主旨
诗人借古人的命运对比,表达了对功名利禄的淡泊和豁达的人生态度。通过否定对“虎头”贵相的追求,展现了内心的宁静与超脱。主旨明确,积极向上。适合全民阅读理解。概括了全诗核心思想。符合基础段位要求。
跨学科 · 是什么
李广难封历史学
诗中涉及汉代名将李广,他英勇善战却终身未封侯。还涉及春秋时期范蠡,他辅佐越王复国。这两个历史人物命运截然不同。李广的故事反映了古代功赏制度的不公。范蠡的故事则代表了君臣际遇的佳话。诗人借古人事迹入诗。历史背景知识有助于理解诗意。这是基础的历史通识。符合基础段位要求。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏
诵读时,前两句对仗工整,语调平稳中带沧桑,“终遇主”可稍扬,“不封侯”宜沉郁顿挫。第三句“一笑”要读得轻松、洒脱,体现豁达胸襟。第四句“无心”重读,表达坚定的放弃与释然,“觅虎头”三字轻读,示不屑之意。全诗节奏明快,情感由抑转扬。指导学生把握情感基调变化。符合基础段位要求。
关联知识图谱
文天祥同作者
本诗作者,南宋末年状元宰相,民族英雄。

名句 CLASSIC LINES

相逢一笑休闲语,老去无心觅虎头
此联为全诗诗眼,以轻松笔触写出诗人老去后对功名利禄的彻底放下,意境旷达,富含哲理。

标签 TAGS

作者 POET

何梦桂 1229~?
宋末元初遗民诗人、官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语38 知识点
二期上线 · 敬请期待