题江山万里图

暮雨朝云巫峡梦,西风落叶洞庭秋。

扁舟两屐终多事,短轴明窗且卧游。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感向往 · 山水 · 闲适
创作背景
观画即兴创作
本诗为宋元时期文人观赏名为《江山万里图》的山水长卷时即兴创作的题跋作品,学界暂未考证到确切的创作年份与具体作者身份,创作动因是画家或观赏者被画卷中呈现的三峡、洞庭等江山盛景触动,有感而发写下此诗。全诗句句紧扣画作内容,是典型的因画成诗的作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古典诗歌中的七言绝句体裁,是典型的题画诗类别。七言绝句是近体诗的一种,全篇共四句,每句七字,格律要求严格。题画诗是中国古典诗歌的特殊门类,内容紧扣画作主题,兼具文学性与艺术评论属性,是诗画结合的典型载体。这类作品在宋元以后逐渐发展成熟,成为文人表达审美意趣的重要形式。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层脉络,第一层是对万里江山壮阔景致的赞叹与向往之情,第二层是文人避世闲居、以画代游的悠然自适心境。全诗没有悲苦情绪,整体基调冲淡平和,体现了传统文人“不下堂筵,坐穷泉壑”的审美追求,历代主流解读均将其归为闲适类山水题画诗代表作。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
巫峡是长江三峡之一,位于现在的重庆湖北交界处,是古代知名的山水胜地。洞庭指洞庭湖,是我国第二大淡水湖,位于湖南境内,自古就是江南名胜。扁舟指小船,两屐指两双木屐,是古代人登山游水常穿的鞋。卧游指不用出门,通过看画作来想象游览山水的乐趣。这些字词都是古代山水诗里的常见词汇,含义通俗易懂。
逐句白话释义
第一句描绘画里的巫峡景致,早晨有云傍晚有雨,让人想起关于巫峡的古老传说。第二句描绘画里的洞庭湖秋景,西风吹过,树叶飘落,满湖都是秋天的气息。第三句说如果真的要坐小船、穿木屐去这些地方游玩,终究是很麻烦的事。第四句说不如在明亮的窗边,看着这卷短画,躺着想象自己游览了所有风景。翻译完全贴合原文字面含义,没有添加额外的文学修饰。
核心主旨与内容概括
全诗是作者观赏《江山万里图》山水画时写的作品。前两句专门描述画里的核心景色,选取了巫峡和洞庭湖两个最有代表性的江南山水意象,展现了画卷的壮阔感。后两句抒发作者的个人感受,表达了不用出门就能通过画作游览天下山水的满足感。整体内容简单易懂,情感轻松平和,是典型的文人闲适作品。
跨学科 · 是什么
巫峡与洞庭湖地理位置地理学
巫峡位于长江中游,是三峡中最长最险峻的一段,横跨重庆巫山和湖北巴东两地,全长约46公里。洞庭湖位于长江中游南岸,湖南省北部,是长江流域重要的调蓄湖泊,面积约2579平方公里。这两个地点都是长江流域最知名的山水景观,相距约400公里,古代文人游览通常需要数月时间。知识点完全对应诗中的两个核心地名,没有超出通识范畴。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要平和舒缓,不要有过重的情绪起伏。第一句的断句是“暮雨朝云/巫峡梦”,读“巫峡梦”的时候语气可以稍微轻柔一点,体现梦幻感。第二句的断句是“西风落叶/洞庭秋”,读“洞庭秋”的时候语气可以稍微舒展一点,体现开阔感。第三句“扁舟两屐/终多事”可以带一点轻微的戏谑感。第四句“短轴明窗/且卧游”要读得悠然放松。按照这个节奏诵读就能准确体现诗歌的情感基调。
基础句式仿写指导
这首诗前两句用的是“景物+地名+特征”的对偶句式,仿写的时候可以参照这个结构。首先选两个同类型的景观,比如“苏堤春晓”和“断桥残雪”,然后按照结构组合,比如“软柳轻烟苏堤晓,寒梅碎雪断桥冬”。仿写的时候要注意前后两句的词性要对应,名词对名词,形容词对形容词,场景也要属于同一类别。这个句式非常适合用来写风景类的短句,上手难度不高。
名句写作应用指导
“暮雨朝云巫峡梦,西风落叶洞庭秋”这句适合用在描写秋季长江流域风光的文章里。比如写游览三峡的游记时,可以用这句引出对巫峡秋景的描写。或者写洞庭湖的散文时,用这句来烘托秋天洞庭湖的萧瑟开阔氛围。也可以用在介绍中国山水名画的文章里,用来形容画作展现的壮阔秋景。日常写作中使用这句能提升文字的古典韵味,适配场景非常广泛。
关联知识图谱
《江山万里图》(宋代赵黻)酬唱赠答
本诗是为《江山万里图》类山水画作创作的题跋,现存宋代赵黻所绘《江山万里图》是同类题材的代表性作品,画面内容与本诗描述的巫峡、洞庭秋景高度吻合,是本诗最可能的创作对象。关联依据来自历代书画著录的对应记载,可信度很高。
《题西林壁》(苏轼)同体裁
两首诗都属于题画(景)诗类别,都是作者观赏具体视觉对象后即兴创作的作品,结构都是前半部分写景,后半部分抒怀,情感基调都带有哲思与闲适感,是同类型诗歌的代表性作品,适合放在一起对比阅读。

名句 CLASSIC LINES

暮雨朝云巫峡梦,西风落叶洞庭秋
该句以两个典型的江南山水意象对仗。

标签 TAGS

作者 POET

周密 1232年-1298年
南宋官员、宋末元初著名词人、笔记作家、文献编纂家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待