江寺送客

送别西风寺,愁添鬓影华。

江空回夜汐,岸远涨秋沙。

塔古栖双鹳,樯高立数鸦。

临歧一杯酒,回首即天涯。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感感慨 · 羁旅 · 送别
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,全篇共八句,每句五字,中间颔联、颈联严格对仗,符合近体诗格律规范,是古典送别诗的典型体裁。
情感 · 解读
核心情感包含送别友人的不舍怅惘,以及身处异乡的漂泊感,将个人身世感慨融入送别场景,情感层次饱满动人。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
汐:指夜晚的潮水,是海水受天体引力影响产生的周期性涨落现象。歧:指岔路口,古代多在路口送别亲友,因此临歧就代指送别场景。鬓影华:指鬓角出现了白发,代指年华老去或者愁绪深重。樯:指船上的桅杆,是古代帆船的核心部件。鹳:指一种大型水鸟,多栖息在临水的高大古建筑上。大家可以通过这些字词的含义,快速理解诗歌的基础内容。每个字词的用法都符合宋代诗词的常用表达规范,没有生僻的异义用法。
逐句白话释义
第一二句是说我们在吹着西风的古寺里送别友人,离别的愁绪让我的鬓角都添了白发。第三四句是说江面空旷,夜晚的潮水退去又涨回来,遥远的岸边淤积了不少秋天的泥沙。第五六句是说古老的佛塔上栖息着一对鹳鸟,高高的桅杆上站着几只乌鸦。第七八句是说在离别路口共饮一杯酒,一回头的功夫我们就相隔天涯了。所有释义都没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句的字面含义,适合大众理解诗歌的基础内容。
核心主旨与内容概括
这首诗围绕江寺送客的核心事件展开,先点明送别场景和自己的愁绪,再描写周围的秋日江景,最后落脚到离别的怅惘情绪。整首诗的内容非常连贯,从景到情的过渡自然流畅,没有突兀的转折。读者很容易就能感受到诗人送别友人时的不舍,还有对漂泊生活的淡淡感慨。这首诗没有复杂的典故,普通读者不需要额外查阅资料就能读懂核心内容,是非常通俗易懂的送别诗作品。
跨学科 · 是什么
潮汐与岸沙现象地理学
诗句里的夜汐就是夜晚的潮汐,大家平时去海边也能观察到这种涨落现象。秋沙就是秋天岸边淤积的泥沙,秋天河流水量变小,泥沙就会沉积在岸边。这些自然现象都是真实存在的,不是诗人凭空编造的内容。大家读诗的时候可以结合自己观察到的自然现象,更好地理解诗句描绘的场景。这些内容都没有复杂的专业术语,所有人都能轻松理解。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要舒缓低沉,符合送别的伤感基调。第一句“送别西风寺”的“送别”两个字可以稍微拖长音,点明送别主题。中间四句写景的部分语速可以放缓,营造出空旷萧瑟的氛围。最后两句“临歧一杯酒,回首即天涯”的“天涯”两个字要读得悠长,突出怅惘的情绪。断句的时候每句五字按照二二一或者二三的节奏断开就可以,比如“送别/西风/寺,愁添/鬓影/华”。大家平时练习的时候可以多跟读几遍,慢慢找到最适合的诵读节奏。
基础句式仿写指导
大家可以仿写这首诗前写景后抒情的句式结构,比如先描写身边的场景,再表达自己的情绪。举个例子:“站台吹冷风,别绪上眉头。车走人影远,灯明夜色稠。” 这个仿写就是先写火车站送别的场景,再表达离别的情绪,和原诗的结构完全一致。大家平时写日记或者小作文的时候都可以用这个结构,很容易就能写出有画面感的内容。这个句式结构非常简单,没有复杂的要求,所有人都能快速学会。
核心名句日常应用
“临歧一杯酒,回首即天涯”这句诗非常适合用在各类送别场景的写作或者发言里。比如毕业聚餐的时候,你可以说:“今天我们马上就要各奔东西了,正所谓‘临歧一杯酒,回首即天涯’,祝大家以后都顺顺利利,我们常联系。” 还有亲友远行、同事离职的场景都可以用这句诗,既能表达不舍,又显得很有文化底蕴。大家用的时候不需要做修改,直接引用原句就可以,适配的场景非常广泛。
关联知识图谱
《送元二使安西》同主题
两首诗都是经典的送别题材作品,都有饮酒践行的场景描写,核心情感都是送别友人的不舍。这两首诗都没有复杂的典故,内容通俗易懂,都是大众耳熟能详的送别诗代表作。大家可以对比阅读两首诗,更好地理解古典送别诗的常见表达范式。

名句 CLASSIC LINES

临歧一杯酒,回首即天涯
以极简的笔触写出了离别后咫尺天涯的距离感与怅然情绪。

标签 TAGS

作者 POET

周密 1232年-1298年
南宋官员、宋末元初著名词人、笔记作家、文献编纂家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待