春晴散策

闭门十日雨,芳尘作泥淖。

晚窗见晴霞,恍如梦初觉。

平生野放意,山水乃所乐。

驾言出幽寻,风前放轻棹。

千峰沐新翠,仍着微云罩。

红碧达勾萌,剸裁出天巧。

闲知物情适,静觉生意闹。

一鸟啼芳阴,悠然识春貌。

俛仰成古今,人生多踸踔。

要当了此理,外物非所挠。

醉中歌长歌,万事不足校。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
创作背景
久雨初晴出游创作
本诗为诗人闭门避雨十日后,逢春日天晴外出游赏山水时所作,具体创作时间、对应生平事件学界暂无公认明确考证结论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言古诗,属于古体诗范畴,无严格平仄、押韵限制,篇幅可长可短,句式灵活,是古代文人抒发情志常用的诗体,在唐宋时期仍被广泛创作。

基础解读 READING

语文核心知识
散策
散策指拄着拐杖散步,是古代文人游赏山水时常见的出行方式。策本义是拐杖,这里用作动词,拄杖的意思。本诗标题《春晴散策》就是春日天晴时拄杖出游的意思。
泥淖
泥淖指烂泥、泥泞的洼地。诗里说闭门十日雨,地上的尘土都泡成了烂泥,说明雨下的时间很长,路很难走。
勾萌
勾萌指草木刚发芽的状态,弯曲的幼芽叫勾,刚出土的直芽叫萌,这里泛指春天刚抽芽的草木。
踸踔
踸踔读作chěn chuō,意思是行走不稳的样子,这里比喻人生路上遇到的坎坷、困顿。
逐句白话释义
闭门下了十天的雨,路上的尘土都泡成了烂泥。傍晚在窗边看见天晴后的晚霞,恍惚间就像刚从梦里醒过来。我平生就爱好自由闲散,山水风景是我最喜欢的。于是打算出门去寻幽探胜,迎着风划起轻便的小船。千座山峰都被雨水洗出了新鲜的翠色,还罩着一层薄薄的云。红花绿草都发了芽,都是大自然鬼斧神工的创作。闲下来才知道万物都各得其所,安静时才感觉到蓬勃的生机。一只鸟在开满花的树荫里啼叫,悠然间就感受到了春天的模样。转瞬之间古今就过去了,人生大多都有坎坷不顺。要明白这个道理,外界的事物不值得扰乱自己的心境。喝醉了就放声高歌,所有的俗事都不值得计较。
全诗主旨概括
这首诗写了诗人被雨困在家中十天,好不容易天晴后出门游赏春日山水的经历,描绘了雨后春日生机勃勃的景色,抒发了诗人对自然的喜爱之情,以及看淡人生坎坷、不为外物所扰的旷达心境。
跨学科 · 是什么
春季植物萌发现象植物学
诗句里的勾萌就是春天草木发芽的状态,红色的是刚开的花,绿色的是刚抽的新芽,都是春天到来时植物的正常生长现象。温度适宜、水分充足的时候,植物就会结束冬天的休眠,开始生长。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候,前四句语速稍慢,要读出久雨的沉闷和见到晴霞的豁然。中间八句写景的部分语速稍轻快,读出春日的生机感。最后六句语速放缓,读出旷达通透的感觉。停顿可以按照二、三的节奏断句,比如“闭门/十日雨,芳尘/作泥淖”。
句式仿写指导
可以仿写“闲知物情适,静觉生意闹”的对仗句式,用感官感知体现抽象的氛围,比如“闲知风意软,静觉月光寒”,前半句写悠闲时的感知,后半句写安静时的感受,上下句对仗工整,符合古体诗的句式特点。
名句应用指导
“闲知物情适,静觉生意闹”可以用在描写春日景色、写休闲生活的作文里,比如写春天去公园游玩,看到花草抽芽、小鸟啼叫的场景,就可以用这句话来体现春日的生机和自己悠闲的心情。
关联知识图谱
《山居秋暝》同主题
《山居秋暝》是唐代王维的山水诗,和本诗同样描写雨后自然景色,抒发对山水的喜爱和闲适的心境,都是山水闲适诗的经典作品。

名句 CLASSIC LINES

闲知物情适,静觉生意闹;醉中歌长歌,万事不足校
本诗核心名句为“闲知物情适,静觉生意闹”“醉中歌长歌,万事不足校”,前者精准传达了春日万物蓬勃的生机感,后者体现的超脱旷达的人生态度。

标签 TAGS

作者 POET

周密 1232年-1298年
南宋官员、宋末元初著名词人、笔记作家、文献编纂家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待