游绣谷以柳塘春水慢花坞夕阳迟分韵得水字

维暮春之初,风日清以美。

驾言清苕滨,行行问春事。

居然得幽胜,去郭才数里。

亭台护修竹,横桥带流水。

高堂敞山椒,虚楹宜小倚。

群山若米聚,孤塔如笔峙。

枰棋列畴疃,培𪣻见城市。

行舟类飘叶,游人若移螘。

始知宇宙大,眼豁意为起。

修廊走秋蛇,蜿蜒彻山趾。

远近蒸红霞,川谷成锦绮。

东风宠芳草,新晴侈嘉花。

天机巧绘写,眼缬眩朱紫。

跃然见春心,生意何可已。

逶迤群玉林,青苍森齿齿。

诡然搴鲲鲸,岿然踞犀兕。

幽深若可探,崄绝疑无底。

神镵与鬼运,奇怪不可拟。

元章见之拜,奇章见之喜。

昌黎南山诗,品状或可比。

清漪泛芳藻,绝谷多幽芷。

阴森藓华滑,蒙茸薜萝委。

冥搜意逾远,欲去棹还檥。

何必天海涯,然后足奇诡。

意会即我趣,何用分彼己。

一笑成邂逅,百年聊尔耳。

高吟杂清啸,嘲谑忘汝尔。

斯游兴颇惬,已醉意未止。

交盟写青壁,泉石实闻此。

永言叙幽怀,岁月聊以纪。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感旷达 · 游赏
创作背景
绣谷游赏分韵创作
本诗作于宋亡后仇远闲居杭州时期,具体创作时间学界普遍考证为元世祖至元二十九年前后。当时诗人与数位友人同游杭州绣谷山,举办文人集会,以“柳塘春水慢花坞夕阳迟”为韵脚分配字,诗人分得“水”字韵,即创作此诗记录游赏经历。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是古代汉族诗歌体裁的一种,全篇由五字句构成,没有严格的平仄、对仗要求,押韵较为灵活。该体裁起源于汉代民间歌谣,经过魏晋南北朝文人的发展,在唐代达到创作高峰,之后历代都有大量优秀作品产出。相较于近体诗,五言古诗更适合抒发复杂的情感、描摹宏大的场景,叙事抒情自由度极高,在中国古代诗歌史上拥有极高的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三层,第一层是暮春与友人同游胜景的轻松愉悦,第二层是登高望见壮阔天地、见识造化奇景的惊叹与赞叹,第三层是由景生情生发的随遇而安、会意自适的旷达人生态度。历代主流解读均认为本诗情感基调明快疏朗,没有宋亡后部分遗民诗的沉郁悲凉,是诗人闲居时期闲适心境的真实体现。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“驾言”是古代诗文常用词组,“驾”指驾车出行,“言”是无实义的语助词。第二,“山椒”指代山顶,是古代文言中常见的地理称谓。第三,“培𪣻”原指小型土堆,这里用来比喻登高后望见的城市建筑低矮如小土丘。第四,“枰棋”原指棋盘,这里形容山下的田野划分整齐,像棋盘上的格子。第五,“螘”是“蚁”的通假字,指蚂蚁,这里形容山下的游人小得像移动的蚂蚁。第六,“檥”是动词,指停船靠岸,这里指诗人游兴浓厚,本来要离开又停下了船。第七,“分韵”是古代文人集会的传统活动,参与者分摊韵脚字,按分到的字押韵作诗。第八,“绣谷”是古代杭州知名的游赏名山,以奇石遍布、风光幽美闻名。
逐句白话释义
第一二句:暮春三月刚刚到来的时候,风光明媚天气晴好。第三四句:我们驾车来到清澈的苕溪岸边,一路行走寻访春日的景致。第五六句:没想到居然找到了这么幽静的胜景,距离城郭才只有几里路。第七八句:亭台周围环绕着修长的翠竹,横卧的小桥边流淌着潺潺的流水。第九十句:高高的厅堂建在山顶之上,空敞的廊柱边很适合小靠观景。第十一十二句:远处的群山看起来像米粒堆在一起,孤零零的佛塔像毛笔一样矗立着。第十三十四句:田野像棋盘上的格子一样排列,远处的城市看起来像个小土堆。第十五十六句:河里的行船像飘着的树叶,游玩的人像移动的小蚂蚁。第十七十八句:这才知道宇宙是多么广阔,眼界一下子开阔起来,精神也随之振奋。第十九二十句:长长的走廊像秋天的蛇一样蜿蜒,一直延伸到山脚下。第二十一二十二句:远近的地方像蒸起了红霞,河谷山野都像锦缎一样华丽。第二十三二十四句:东风偏爱娇嫩的芳草,雨后新晴的天气格外优待盛开的鲜花。第二十五二十六句:大自然就像巧妙的画师在描摹绘画,我的眼睛被各种红紫的花色晃得发花。第二十七二十八句:我一下子感受到了春天的心意,蓬勃的生命力怎么都止不住。第二十九三十句:曲折连绵的奇石像一片树林,青葱苍翠像整齐的牙齿一样排列。第三十一三十二句:有的奇石形态怪异像昂起头的鲲鲸,有的高大沉稳像蹲坐着的犀牛。第三十三三十四句:幽深的山谷看起来好像可以探寻,险峻的崖壁好像深不见底。第三十五三十六句:这些奇石像是神仙用凿子刻出来、鬼神搬运来的,奇特的样子没有什么能比得上。第三十七三十八句:米芾见了这些石头肯定会下拜,牛僧孺见了肯定会特别喜欢。第三十九第四十句:韩愈写的《南山诗》里描摹的景物,大概可以和这里的景色相比。第四十一四十二句:清澈的水波上飘着芳香的水藻,深谷里长着很多幽静的白芷。第四十三四十四句:阴暗潮湿的地方苔藓滑溜溜的,茂密的薜萝藤蔓散落在地上。第四十五四十六句:越往深处探寻思绪越飘得远,想要离开又把船停在了岸边。第四十七四十八句:何必要去天边海角,才能看够奇特的景致呢。第四十九第五十句:只要内心能感受到其中的乐趣,何必要区分这里和那里的差别。第五十一五十二句:大家笑着偶然相聚,百年人生也不过是这样短暂罢了。第五十三五十四句:我们高声吟诗夹杂着清越的啸声,互相调侃都忘了你我的分别。第五十五五十六句:这次游玩兴致特别舒畅,已经喝醉了兴致还是没有减退。第五十七五十八句:我们把交好的盟约写在青色的石壁上,泉水和山石都听到了我们的话。第五十九第六十句:我们永远记录下这次幽雅的情怀,姑且记下岁月作为纪念。
核心主旨与内容概括
第一,本诗完整记录了诗人与友人暮春同游杭州绣谷山的全过程。第二,开篇先交代了出游的时间、出行的缘由以及找到绣谷胜景的惊喜。第三,接下来重点描摹了登高望远所见的开阔视野,把远山、孤塔、田野、城市、行船、游人都用贴切的比喻描写出来。第四,然后又细致描写了绣谷山的春景,盛放的花草、蓬勃的春气都显得生机盎然。第五,随后又重点刻画了绣谷最具特色的奇石景观,用各种比喻写出奇石的怪异奇特。第六,再接着写山谷里的幽美植被,表达了诗人对这片景色的喜爱与不舍。第七,最后由景生情,抒发了不必远求美景、会意自适的旷达人生态度。第八,结尾记录了和友人集会的快乐,题壁留名纪念这次愉快的出游。第九,整体内容脉络清晰,写景生动,情感真挚明快。第十,充分展现了宋元时期文人山水游赏集会的风貌。
跨学科 · 是什么
绣谷山地貌特征地理学
第一,绣谷山属于天目山余脉的低山丘陵地貌,海拔高度在300米左右,刚好适合登高望远。第二,该山分布有大量喀斯特地貌的石灰岩奇石,是石灰岩经长期流水侵蚀、风化剥落形成的。第三,这些奇石形态各异,所以诗中会用鲲鲸、犀兕等形象来比喻石头的样子。第四,绣谷山距离古杭州城的直线距离仅有5公里左右,所以诗里说“去郭才数里”。第五,该山毗邻苕溪水系,水路交通便利,所以文人可以乘船前往游赏。第六,山里植被覆盖率极高,背阴的山谷湿度大,特别适合苔藓、薜萝等阴生植物生长。第七,这里春季气温回升快,三月就会进入百花盛放的时期,和诗中描写的暮春盛景完全吻合。第八,现在绣谷山仍是杭州近郊知名的自然景观,保留了大部分古代的地貌特征。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一,本诗是五言古诗,诵读时基本节奏为每句两字一顿,最后一个字拖长音,节奏舒缓轻快。第二,开篇交代出游背景的部分,语气要平稳明快,读出轻松出游的愉悦感。第三,描写登高望远的部分,语气要逐渐放开,音量提高,读出视野开阔的豁然之感。第四,描写花草春景的部分,语气要柔和明亮,读出春日生机盎然的感觉。第五,描写奇石的部分,语气要加重,节奏放慢,读出奇石的奇特厚重感。第六,抒情议论的部分,语气要从容舒缓,读出通透旷达的感觉。第七,结尾记录集会欢乐的部分,语气要轻松活泼,读出友人间相处的融洽感。第八,整体诵读速度不宜过快,要留出足够的停顿空间,体现古诗的韵律感。第九,遇到韵脚字的时候可以适当加重读音,突出古诗的音乐美。第十,诵读时可以配合适当的手势,增强情感的表达。
基础句式仿写指导
第一,可以仿写开篇“维XX之初,XX清以美”的句式,用来引出某个时节的场景,适用性非常广。第二,这个句式的结构是先点明时间,再点明该时节的典型天气特征,文言色彩浓厚,适合用在散文、游记的开头。第三,比如写秋季出游可以仿写为“维孟秋之初,天高气以爽”,写出秋天秋高气爽的特点。第四,写冬季赏雪可以仿写为“维隆冬之初,天寒雪以洁”,写出冬季雪景的洁净。第五,还可以仿写“XX若XX,XX如XX”的比喻句式,用来描摹登高所见的远景,非常生动形象。第六,比如写登上高楼看见街景可以仿写为“车灯若流萤,高楼如林立”,形象写出城市夜景的特点。第七,仿写的时候要注意前后两个比喻的相关性,都是同一视角下看到的景物,风格要统一。第八,这类仿写既可以用在文言写作中,也可以化用在现代文写作里,能提升文字的典雅感。第九,平时可以多练习这类仿写,积累写景的表达方式。第十,仿写的时候可以结合自己的真实经历,内容会更真实生动。
核心名句日常写作应用
第一,“始知宇宙大,眼豁意为起”这句适合用在描写登高望远、豁然开朗场景的作文中。第二,比如写登上泰山看到云海的场景,可以写“站在玉皇顶望着脚下翻涌的云海,我突然体会到古人所说的‘始知宇宙大,眼豁意为起’的感觉,之前萦绕在心头的烦恼一下子都烟消云散了”。第三,这句也可以用在描写自己突然明白某个道理、心境豁然开朗的场景,比如解出一道难题、走出一段人生困境的时候都可以使用。第四,“何必天海涯,然后足奇诡”这句适合用在“发现身边的美”“知足常乐”“心境与审美”等主题的作文中。第五,比如写自己在家乡的小山上发现了美丽的春景,可以写“以前我总想着要去远方看名山大川,这次逛了家后面的小山才明白,古人说‘何必天海涯,然后足奇诡’,只要有发现美的眼睛,身边处处都是好风景”。第六,这句也可以用在议论文中作为论据,用来论证不必盲目追求远方、珍惜当下拥有的观点。第七,使用名句的时候要注意和上下文的衔接自然,不要生硬堆砌。第八,平时可以多积累这类适用场景广的名句,写作的时候可以灵活调用。第九,引用名句的时候如果能结合自己的真实经历,会更有感染力。第十,这些名句也可以用在日常的文案、朋友圈动态中,提升内容的文化感。
关联知识图谱
陶渊明《游斜川》同主题
第一,两首诗都是暮春时节文人结伴游赏山水的纪游诗。第二,两首诗都描写了游赏过程中见到的春景,抒发了游赏的愉悦之情。第三,两首诗最后都由景生情,抒发了旷达的人生感慨,内核非常相似。第四,两首诗都是古代山水纪游诗的经典代表作品。

名句 CLASSIC LINES

始知宇宙大,眼豁意为起。何必天海涯,然后足奇诡
这两句是本诗的核心名句,前一句写登高望远后豁然开朗的心境,后一句表达了审美乐趣源于内心、不必远求的人生态度。

标签 TAGS

作者 POET

周密 1232年-1298年
南宋官员、宋末元初著名词人、笔记作家、文献编纂家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语58 知识点
二期上线 · 敬请期待