是日因游春谷园池复以所分题五平韵赋六言五首 其三
沉香亭木芍药，玄都观碧桃花。
幽事偏供吟屐，好春多在侯家。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 六言绝句
情感闲适
创作背景
游赏春谷园即景创作
本诗为元顺帝至正年间，作者游赏松江府春谷园池时，与友人分题赋五平韵六言组诗所作的第三首，为即景咏园之作，创作动因是园中盛放的名花触发了诗人的创作灵感。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
六言绝句是近体诗绝句的一种，每句固定为六个字，全诗共四句。其源流可追溯至先秦时期的六言谣谚，魏晋时期逐步形成独立体裁，唐代成熟定型。六言绝句节奏规整，表意凝练，在历代旧体诗创作中数量较少，属于相对小众的诗歌体裁。本诗为平韵六言绝句，符合近体诗格律规范。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人春日游赏名园的闲适愉悦，暗含对园囿盛景的赞叹之情。情感层次平缓舒展，没有浓烈的悲喜起伏，契合传统文人雅游的审美基调，历代解读均将其归为闲雅咏景之作，无明显争议。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1.沉香亭指唐代长安皇宫内的亭阁，是唐玄宗与杨贵妃赏玩牡丹的场所。2.木芍药是牡丹的古称，唐代人将牡丹称为木芍药以区别于草本的芍药。3.玄都观是唐代长安城内的著名道教宫观，因刘禹锡题桃花诗闻名后世。4.碧桃花是观赏桃花的一个品种，花色淡绿，是名贵的观赏花卉。5.幽事指春日里幽静美好的赏心乐事，多与游赏、吟咏相关。6.吟屐指古代文人出游时穿的木质鞋履，代指文人游赏吟咏的活动。7.侯家指古代公侯贵族的府邸，此处代指春谷园的主人家。8.六言诗是每句六个字的旧体诗体裁，分为古体和近体两类。
逐句白话释义
1.第一句写园中盛放的牡丹如同唐代沉香亭边的名种牡丹一般名贵。2.第二句写园内的碧桃花开得繁盛，好似唐代玄都观里的碧桃花一样动人。3.第三句写这些幽静美好的景致，刚好供诗人踏春游玩、吟咏作诗。4.第四句写最美好的春色，大多都分布在公侯贵族的私家园林之中。5.全诗没有复杂的抒情，所有内容都围绕游赏春谷园的所见所感展开。6.语言平实直白，没有晦涩的表达，普通读者可以轻松理解全诗内容。7.每句内容相互呼应，前两句写景、后两句抒怀的逻辑十分清晰。8.整体风格闲散淡雅，符合传统文人咏景诗的常见特征。
核心主旨与内容概括
1.本诗是诗人春日游赏春谷园时的即景之作。2.全诗围绕园内盛放的名花与游赏的闲适心情展开创作。3.前两句连用两个历史典故，形容园中花卉的名贵与盛放状态。4.后两句直接抒发诗人游赏过程中的愉悦感受。5.表达了诗人对春谷园春景的喜爱与赞叹之情。6.也暗含了对私家园林集中了优质春日资源的客观认知。7.整体没有寄托复杂的身世感慨或者政治隐喻，是纯粹的咏景闲诗。8.代表了元代江南文人雅游时的典型创作状态。
跨学科 · 是什么
牡丹与碧桃的生物学特征植物学
1.诗中提到的木芍药就是牡丹，属于毛茛科芍药属的落叶灌木。2.牡丹的花期一般在每年的4-5月，正好是春季的盛花期。3.碧桃花是蔷薇科李属桃的观赏变种，花色多为淡绿色或者粉白色。4.碧桃的花期也在春季，和牡丹的花期基本重合。5.这两种花卉都是中国传统的名贵观赏花卉，常被种植在私家园林中。6.牡丹被誉为花中之王，碧桃是传统园林中常用的造景植物。7.二者都是春季代表性的观赏花卉，符合诗中描写的春日场景。8.现在这两种花卉在我国大部分地区都有广泛种植。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.本诗是六言绝句，诵读时采用二二二的断句节奏即可。2.第一句断句为：沉香亭/木芍药，诵读时语气平缓，突出景物的名贵感。3.第二句断句为：玄都观/碧桃花，诵读时语气轻盈，突出花卉的娇美感。4.第三句断句为：幽事/偏供/吟屐，诵读时语气闲适，突出游赏的愉悦感。5.第四句断句为：好春/多在/侯家，诵读时语气舒展，突出对春景的赞叹感。6.全诗整体语速放慢，每句之间稍作停顿，不需要有太大的情绪起伏。7.诵读时要体现出六言诗特有的规整节奏，不要过快或者过慢。8.可以配合轻柔的古典音乐诵读，更能贴合诗歌的闲雅基调。
基础句式仿写指导
1.本诗前两句采用的是“地名+景物”的并列写景句式，可以直接仿写。2.仿写时可以先选两个带有典故或者知名度的地名，后面搭配对应的特色景物。3.比如可以仿写为：西子湖边杨柳，越王台上梅花。4.后两句采用的是“景物/事件+感受/评价”的抒怀句式，也可以直接仿写。5.仿写时可以先写身边的美好小事，后面搭配对应的感受或者评价。6.比如可以仿写为：清景宜开书卷，闲时好试新茶。7.仿写时不需要严格对仗，只要句式结构对应、语义通顺即可。8.这种句式非常适合用来写日常的闲情小景，实用性很强。
核心名句应用场景
1.名句“幽事偏供吟屐，好春多在侯家”适合用来描写私家园林的春景。2.比如去知名的古典园林游玩时，发朋友圈就可以用这句诗配文。3.也可以用来描写春日里文人雅集的场景，烘托闲适的氛围。4.还可以用来形容那些不对外开放的私人场所的美好景色。5.写作时如果要写世家园林的春景，就可以引用这句诗来增强文采。6.也可以用来感叹优质的资源往往集中在少数人手中，增加表达的诗意。7.这句诗没有负面含义，适合绝大多数正式和非正式的使用场景。8.引用时不需要改动原句，直接用即可，大部分读者都能理解其含义。
关联知识图谱
李白《清平调三首》同典故
1.李白的《清平调三首》就是为唐玄宗和杨贵妃在沉香亭赏牡丹所作。2.本诗第一句用沉香亭木芍药的意象，正是源自李白的这组经典作品。3.二者都以沉香亭牡丹作为名贵春景的代表，内核是一致的。
刘禹锡《玄都观桃花》同典故
1.刘禹锡曾两次题诗玄都观桃花，留下了“玄都观里桃千树”的经典名句。2.本诗第二句用玄都观碧桃花的意象，正是源自刘禹锡的这组经典作品。3.二者都以玄都观桃花作为春日盛花的代表，内核是一致的。
名句 CLASSIC LINES
幽事偏供吟屐，好春多在侯家
该句为全诗核心名句，凝练概括了文人雅游的审美体验与私家园林的春景特质。
标签 TAGS
作者 POET
周密 1232年-1298年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待