是日因游春谷园池复以所分题五平韵赋六言五首 其五

踏踏曳东郭履,行行诵北山移。

闲望白云心远,细寻芳草归迟。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 六言绝句
情感闲适 · 隐逸
创作背景
春谷园雅集分韵创作
本诗为组诗《是日因游春谷园池复以所分题五平韵赋六言五首》的第五首,创作于元代杭州城郊春谷园雅集活动中,诗人与友人游园时分得平韵题诗,触春日园池之景生发创作冲动,即时完成本篇。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
六言绝句是近体诗绝句的分支体裁,全诗共四句,每句固定六字,需遵循近体诗平仄、押韵规范。该体裁发源于汉末民谣,唐代正式定型,创作总量远少于五言、七言绝句,多为文人闲居抒怀时使用,文体定位偏重于清雅随性的个人表达。
情感 · 解读
本诗核心情感为摆脱尘俗束缚后的自在淡然,既有游赏春景的轻松愉悦,也暗含对隐士身份的自我认同,无世俗功利诉求,整体情志澄澈冲淡,完全契合传统隐逸文化的审美内核。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
第一处重点字词是“东郭履”,是古代指代贫士、隐士所穿破旧鞋子的常用典故。第二处重点字词是“北山移”,指的是南朝文人孔稚珪写的《北山移文》,这篇文章的核心内容是讽刺假装隐居、实则追求功名的假隐士。“曳”是拖拽、拖着走的意思,体现走路时放松缓慢的状态。“归迟”就是回家很晚的意思,说明诗人在外面游赏的时间很长。这些字词都没有生僻含义,结合上下文就能轻松理解。整首诗的用词非常平实朴素,完全贴合日常口语的表达习惯。我们读的时候不需要查太多资料就能明白大概意思。这也是隐逸类诗歌的常见用词特点,追求自然平实的表达效果。
逐句白话释义
第一句“踏踏曳东郭履”的意思是,脚步慢悠悠地,脚上拖着隐士常穿的旧鞋子走路。第二句“行行诵北山移”的意思是,一边往前走,一边随口诵读《北山移文》这篇文章。第三句“闲望白云心远”的意思是,悠闲地望着天上飘着的白云,心思早就飘到了远离世俗烦恼的地方。第四句“细寻芳草归迟”的意思是,低着头仔细寻觅路边长着的香草,不知不觉就错过了回家的时间,回去得很晚。这四句的内容是按照行动顺序依次展开的,逻辑非常清晰。每一句都有明确的画面感,读者很容易就能想象出当时的场景。释义的时候完全不需要添加额外的修饰,就能把诗歌的原意表达清楚。这种直白的叙事方式也是这首诗的一大特色。
核心主旨与内容概括
这首诗完整记录了诗人春日游赏园林的全过程,从出门走路的状态,到路上诵读文章,再到看白云、寻芳草的细节都有涉及。核心内容是展现诗人隐居生活的自在悠闲,没有工作的压力,也没有世俗应酬的烦恼。整首诗没有任何抱怨或者激昂的情绪,全程都是平缓放松的状态。它要表达的核心观点是,不需要追求功名利禄,亲近自然就能获得足够的快乐。这种生活态度对我们现在的人也有一定的参考价值。哪怕生活节奏很快,我们也可以抽时间多去自然里走一走,放松自己的心情。我们不需要拥有很多财富,也能获得简单纯粹的快乐。这首诗的主旨非常接地气,很容易让读者产生共鸣。
跨学科 · 是什么
芳草植物学
芳草是中国古典诗词里非常常见的意象,大多用来指代美好的事物或者高洁的品行。本诗里的芳草就是诗人在春日园林里看到的带香气的草本植物。春季杭州的气候温暖湿润,降水充足,非常适合各类草本植物生长。我们现在春天去杭州郊外游玩,也能看到很多类似的芳香草本植物,比如二月兰、春兰、蒲公英之类的。这些植物不仅好看,很多还有药用价值,甚至可以当作野菜食用。诗人特意仔细寻找芳草,也说明他非常喜欢这些自然里的小生命。芳草和天上的白云搭配在一起,共同构成了非常清幽的春日场景。我们平时观察自然的时候,也可以多留意这些不起眼的小草,会发现很多不一样的乐趣。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要平缓放松,不要读得太急促或者太有激情。每句的停顿可以参考六言诗常见的“二二二”节奏,比如“踏踏/曳东/郭履,行行/诵北/山移”。后两句的停顿也可以按照这个节奏来,读成“闲望/白云/心远,细寻/芳草/归迟”。读到“闲望白云心远”的时候,语气可以稍微放轻一点,拖长一点点尾音,体现出悠远的感觉。读到“细寻芳草归迟”的时候,语速可以稍微放慢一点,体现出诗人慢悠悠寻找的状态。整首诗的诵读速度要比普通的七言诗慢四分之一左右,贴合诗歌闲适的情感基调。读的时候可以想象自己就是那个游春的诗人,代入那种放松的心情。不需要刻意拿腔拿调,用平时聊天的放松语气读就非常合适。
句式仿写指导
这首诗的句式是非常规整的六言写景抒怀句式,仿写难度很低,非常适合初学者练习。仿写的时候可以先从“动作+景物+心情”的结构入手,每句六字,对应诗歌的结构。比如前两句可以写自己的动作,比如“慢步穿林过涧,闲坐听鸟观鱼”。后两句可以写自己的心情,比如“静看风摇竹影,不觉日坠山西”。仿写的时候不需要刻意追求押韵,先把句子写通顺,有画面感就好。也可以结合自己的生活场景来写,比如写周末宅家的状态,可以写“闲卧窗边看雨,漫翻旧卷听书”。多练几次就能熟练掌握这种六言句式的写法。写出来的句子会显得非常清雅有韵味,发朋友圈或者写随笔的时候都能用。
名句写作应用
“闲望白云心远,细寻芳草归迟”这句名句的适用场景非常广泛,日常写作里很多地方都能用到。最常用的场景是写春游、踏青类的记叙文,放在作文的结尾用来表达自己放松的心情非常合适。比如写周末和家人去郊外爬山的作文,结尾就可以用这句话,说明自己游玩之后心情舒畅,忘记了学习的压力。也可以用在表达生活态度的散文里,用来表明自己不喜欢快节奏的内卷生活,更向往悠闲自在的慢生活。平时发朋友圈晒出去游玩的照片,配上这句话也会显得非常有格调,比单纯说“今天玩得很开心”要有文采得多。用的时候不需要修改,直接引用原句就可以,大部分读者都能理解这句话的含义。如果是写比较正式的作文,引用之后可以加一两句简单的解释,说明自己引用这句话想要表达的意思。

名句 CLASSIC LINES

闲望白云心远,细寻芳草归迟
该两句是本诗核心名句,凝练呈现了隐士悠游林泉的精神状态。

标签 TAGS

作者 POET

周密 1232年-1298年
南宋官员、宋末元初著名词人、笔记作家、文献编纂家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语35 知识点
二期上线 · 敬请期待