夏日同盟游玉湖分韵得柳字

泽国秋早凉,谿山喜招诱。

扁舟以遨游,嘉与同志友。

菡萏池百弓,花竹园五亩。

左映碧浪湖,右带浮玉阜。

当年经鉏翁,依水开户牖。

游鳞习吾伊,飞鸟谢挥手。

牙签卷三万,散漫今何有。

斑斑屋壁间,仅见诗数首。

万事正如此,何以图不朽。

得丧类蕉鹿,功名等刍狗。

古今聊复尔,纷华亦非久。

人生匪金石,安得百年寿。

矧余蒲柳姿,发白惭老丑。

蹒跚笑鳖跛,缓慢羞牛后。

因循负壮图,漫浪若聱叟。

鸥盟倏焉聚,一笑夫岂偶。

溪翁馈鱼蟹,野老分莲藕。

高咏甫里篇,满饮乌程酒。

清狂君勿嗤,嵇阮未易不。

苹风送回桡,残虹挂高柳。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感感慨 · 旷达 · 超脱 · 闲适
创作背景
宋亡后周密隐居湖州交游赋诗
宋亡之后作者隐居湖州,与志同道合的遗民友人相约同游玉湖,聚会时采取分韵赋诗的形式,作者分得“柳”字作为韵脚,因此创作了本诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古体诗范畴,每句固定五字,不受近体诗平仄、对仗、押韵的严格限制,句式灵活,抒情自由度高,是古典诗歌的重要体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三层,一是与同道友人同游湖山的轻松愉悦,二是探访前贤故址生发的世事变迁、繁华易逝的感慨,三是看破功名得失、安于闲适隐居的旷达超脱。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 泽国:指多水的地区,也就是水乡。2. 招诱:吸引、邀约的意思。3. 百弓:古代一弓等于五尺,百弓形容面积很大。4. 经鉏翁:指宋代学者牟子才,号经鉏,曾经在湖州居住。5. 蕉鹿:出自《列子》的典故,指得失如梦、真假难辨。6. 刍狗:出自《老子》,指用草扎成的狗,古代祭祀用后就丢弃,比喻没有价值的事物。7. 蒲柳姿:蒲柳就是水杨,秋天很早就凋谢,古人用来形容体质虚弱、容易早衰。8. 乌程酒:古代乌程地区出产的名酒,就是现在的湖州酒。9. 桡:船桨的意思,这里代指船。
逐句白话释义
1. 水乡的秋天来得很早,天气已经凉爽,溪山的美景吸引着我们前去游玩。2. 我们划着小船到处游览,正好和志同道合的好友相伴。3. 荷塘有上百弓那么大,种着花和竹子的园子有五亩宽。4. 左边挨着碧波荡漾的碧浪湖,右边靠着浮玉山。5. 当年的经鉏翁,就是在这水边修建了房屋。6. 水里的鱼都听惯了读书的声音,天上的飞鸟也会和人挥手告别。7. 他曾经藏有三万卷书,现在都散落到哪里去了呢?8. 屋子的墙壁上斑驳不堪,只留下了几首他写的诗。9. 世间的万事万物都是这样,怎么能追求永远不朽呢?10. 得失就像梦里的蕉鹿一样虚幻,功名就像刍狗一样没有价值。11. 从古到今都是这样,繁华富贵也不会长久。12. 人不是金子石头做的,怎么能活到一百岁呢?13. 何况我体质本来就差,头发都白了,自己都觉得又老又丑。14. 走路摇摇晃晃的,还不如瘸腿的鳖走得稳,做事慢吞吞的,总是落在别人后面。15. 一直拖延浪费了年轻时的抱负,现在随便游荡就像个古怪的老人。16. 和朋友的约定突然就实现了,大家一起开心一笑,这难道是偶然的吗?17. 溪边的老翁送给我们鱼和螃蟹,村里的老人分给我们新鲜的莲藕。18. 我们高声吟诵陆龟蒙的诗篇,满满地喝着乌程出产的好酒。19. 我们这种轻狂的样子你们不要笑话,就算是嵇康阮籍那样的名士,也不见得比我们自在。20. 带着萍草香气的风送着我们的船往回走,残缺的彩虹挂在高高的柳树上。
核心主旨与内容概括
本诗记叙了作者和好友同游湖州玉湖的经历,先写出游的原因和沿途看到的美丽景色,再写探访前贤故居看到的荒凉景象,由此生发对世事变迁、功名虚幻的感慨,最后回到和朋友聚会饮酒的快乐,以写景收束全诗,表达了作者看淡功过得失、安于隐居闲适生活的人生态度。
跨学科 · 是什么
碧浪湖、浮玉阜地理学
碧浪湖和浮玉阜都位于今天的浙江省湖州市,是当地自古以来就很有名的风景名胜,碧浪湖水域宽阔,湖水清澈,浮玉阜就是现在的道场山,山上植被茂密,风景优美,古代有很多文人都来过这里游玩。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是五言古诗,每句诵读的时候可以在第二字和第三字之间停顿,比如“泽国/秋早凉,谿山/喜招诱”。前半部分写景的内容语气要轻松明快,中间感慨世事的部分语气要放缓、带一点深沉,后半部分写聚会和旷达态度的部分语气要开阔洒脱,最后写景的收尾句可以读得悠长一点,留下余味。
句式仿写指导
可以仿写本诗里“得丧类蕉鹿,功名等刍狗”的比喻句式,结构是“抽象事物+类/等+具体意象”,比如可以写“时光如流水,往事若轻烟”,用大家熟悉的具体事物来形容抽象的概念,能够让表达更生动形象,更容易被读者理解。
名句日常写作应用
“得丧类蕉鹿,功名等刍狗”可以用在写人生态度、面对挫折、看淡得失相关的作文里,比如写考试失利、工作不顺的时候,用这句话来表达自己不会因为暂时的得失就灰心丧气,会保持平和的心态。“苹风送回桡,残虹挂高柳”可以用在写夏日风景、游记、离别相关的作文里,用来描绘雨后初晴的夏日傍晚景色,画面感很强。
关联知识图谱
《观潮》同作者
《观潮》和本诗都是宋代诗人周密的经典作品,《观潮》写的是钱塘江大潮的壮观景象,是周密的散文代表作,本诗是他的诗歌代表作,都能体现周密细腻的写景风格。

名句 CLASSIC LINES

得丧类蕉鹿,功名等刍狗;苹风送回桡,残虹挂高柳
这两句是本诗的核心名句,前者用典凝练表达了看淡功过得失的旷达态度,后者以清新的写景收束全诗,画面感极强。

标签 TAGS

作者 POET

周密 1232年-1298年
南宋官员、宋末元初著名词人、笔记作家、文献编纂家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待