潇湘八景 江天暮雪

雁吹断字沙草黄,奇寒栗栗吹连樯。

蓑翁晚归绝空阔,雨花零乱春茫茫。

白天四垂楚山老,薄暮琼瑶失洲岛。

燎衣闭户且醉眠,谁肯扁舟访安道。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感旷达 · 隐逸
创作背景
宋代潇湘八景题咏
本诗是北宋至南宋期间,为画家宋迪首创的《潇湘八景》组画之“江天暮雪”篇目题写的题画诗。潇湘八景是宋代形成的经典艺术母题,涵盖潇湘流域八处代表性景观的四季晨昏风貌,后世涌现大量同题绘画、诗词创作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言古诗,属于古典诗歌中古体诗范畴,押韵、平仄、句式无严格格律限制,创作自由度较高。题画诗是中国古典诗歌特殊类别,专为绘画作品题写,兼具咏物、抒怀、阐发画意功能,在宋代发展至成熟阶段。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,表层是对江天暮雪寥廓寒寂景色的赞叹描摹,深层是借雪景抒发避世自适、不被俗事牵绊的旷达隐逸志趣,符合宋代文人士大夫普遍审美追求。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“断字”指雁群飞行时排列的字阵被风吹散。第二,“连樯”指码头上相连的船只桅杆,指代停驻的众多船只。第三,“栗栗”形容寒冷刺骨、人冻得发抖的样子。第四,“琼瑶”本义是美玉,这里比喻洁白的雪花。第五,“安道”指东晋名士戴安道,这里用雪夜访戴的典故。第六,“扁舟”就是小船的意思。第七,“燎衣”指在火边烘烤被雪打湿的衣服。第八,“楚山”指古代楚地的山脉,也就是现在潇湘流域所在的湖南、湖北一带的山。第九,“洲岛”指江中的沙洲和小岛。第十,“绝空阔”指在空旷辽阔的天地间独自穿行。
逐句白话释义
第一句,雁群排成的字阵被寒风吹散,沙地上的草已经变得枯黄。第二句,刺骨的寒冷一阵阵吹来,掠过码头上连在一起的船桅杆。第三句,穿着蓑衣的老渔翁傍晚归来,在空旷辽阔的天地间独行。第四句,雪花零零乱乱地飘落,放眼望去一片迷蒙,好像春天还很远。第五句,灰白色的天空从四面垂下来,楚地的山在雪天里显得苍老暗淡。第六句,傍晚时分,像美玉一样的白雪覆盖了江面的沙洲和小岛,都看不出原来的样子了。第七句,回到家把打湿的衣服在火边烤干,关上门只管喝醉了好好睡觉。第八句,这种天气谁还愿意驾着小船,特意去拜访朋友戴安道呢。第九句,整首诗语言平实朴素,没有华丽修饰,读起来很有画面感。第十句,每一句都紧扣江天暮雪的主题,把景色和人的活动结合得很自然。
核心主旨与内容概括
第一,这首诗专门为《潇湘八景》里的“江天暮雪”画作题写,完整还原了画中的所有内容。第二,诗的前六句都在描写江天傍晚下雪时的景色,从天上的雁群写到地上的草,再到江面的船、渔翁、远山、洲岛,层次很清晰。第三,后两句写诗人看到这幅雪景后产生的感想,借用古代典故表达自己的人生态度。第四,整首诗的整体氛围清冷又辽阔,没有悲伤情绪,反而充满了闲适的感觉。第五,诗人并没有因为下雪天冷就觉得烦恼,反而觉得躲在家里喝酒睡觉是很舒服的事,不想出门奔波。第六,这种心态体现了古代文人不喜欢世俗应酬,追求自在生活的想法。第七,这首诗不仅写出了画里的景色,还把画家没有直接表现出来的情感也补充了出来。第八,读者读这首诗的时候,很容易就能感受到江天暮雪的那种独特氛围。第九,它的内容简单易懂,即使没有看过对应的画,也能在脑海里浮现出对应的画面。第十,核心主旨就是通过描摹雪景,表达随性自在、不被外界事物束缚的生活态度。
跨学科 · 是什么
楚山地貌特征地理学
第一,诗里提到的楚山,指的是古代楚地的山脉,主要分布在现在的湖南省、湖北省境内,属于江南丘陵的组成部分。第二,潇湘流域的山脉大多海拔在500到1000米之间,山势平缓,没有特别陡峭的高峰。第三,冬季该地区受冷空气影响,容易出现低温阴雨或者降雪天气,云层高度很低,看起来好像和山连在一起,就是诗里说的“白天四垂”的景象。第四,雪落在山上,原本绿色的植被被白雪覆盖,看起来颜色灰暗,所以诗人用“老”来形容它的样子。第五,这种地貌特征是潇湘地区冬季的典型景观,也是“江天暮雪”景色形成的地理基础。第六,江南丘陵的地形导致江面开阔,周边没有高山遮挡,所以站在江边能看到非常辽阔的雪景,就是诗里写的“绝空阔”的视觉感受。第七,楚地的山脉也是潇湘八景其他景观的重要载体,比如山市晴岚、远浦归帆等景观都和这里的地形有关。第八,现在这些地区仍然保留了很多和潇湘八景相关的历史文化遗迹,是重要的文化旅游资源。第九,地理环境对文学创作有直接的影响,这首诗里的很多描写都和当地的实际地貌完全吻合。第十,了解对应的地理知识,能帮助我们更好地理解诗里描写的景色。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一,诵读这首诗的时候整体语速要偏慢,语气要舒缓,符合雪景清冷辽阔的氛围。第二,第一句“雁吹断字/沙草黄”,在“断字”后面稍作停顿,突出雁群被风吹散的画面感。第三,第二句“奇寒栗栗/吹连樯”,“栗栗”两个字可以稍微重读,表现出寒冷的感觉。第四,第三句“蓑翁晚归/绝空阔”,“绝空阔”三个字语调可以稍微拉长,体现出天地的空旷感。第五,第四句“雨花零乱/春茫茫”,“春茫茫”语调放轻,表现出迷茫辽远的感觉。第六,第五句“白天四垂/楚山老”,“楚山老”语调低沉,体现出山色的暗沉。第七,第六句“薄暮琼瑶/失洲岛”,“失洲岛”语速放慢,表现出大雪覆盖后景物模糊的状态。第八,第七句“燎衣闭户/且醉眠”,语气变得舒缓放松,体现出归家后的闲适。第九,第八句“谁肯/扁舟/访安道”,在“谁肯”和“扁舟”后面各稍作停顿,最后的“访安道”语调上扬,带出反问的语气。第十,整首诗诵读的时候要注意气息平稳,不要有太强烈的情绪起伏,贴合诗歌旷达平淡的整体风格。
基础句式仿写指导
第一,这首诗里“[景物] + [状态] + [感受]”的句式很适合用来描写自然景色,大家可以模仿这个句式写作。第二,比如原句“白天四垂楚山老”,结构就是自然景物(天)+ 状态(四垂)+ 另一个景物的状态(楚山老)。第三,仿写的时候可以先确定想要描写的场景,比如春日、夏夜、秋雨等不同季节的景色。第四,比如描写秋雨场景,可以写“冷雨斜飞梧桐瘦”,对应原句的结构,冷雨对应白天,斜飞对应四垂,梧桐瘦对应楚山老。第五,再比如描写冬日晴雪的场景,可以写“暖阳斜照松枝白”,也是完全符合这个句式结构的。第六,仿写的时候要注意前后两个景物之间要有关联性,要处在同一个场景里,不能随便拼接不相关的景物。第七,还要注意最后三个字要能体现出景物在特定环境下的特点,最好带有一点拟人化的色彩,和原句里的“老”字用法类似。第八,刚开始练习的时候可以先从熟悉的日常景色入手,比如校园、小区、公园的景色,更容易找到感觉。第九,熟练之后还可以把这个句式扩展成更长的句子,用在自己的作文里,能让文字更有画面感。第十,多练习这种句式仿写,能有效提升大家描写景物的能力,让文字更有古典韵味。
核心名句日常写作应用
第一,本诗的核心名句“燎衣闭户且醉眠,谁肯扁舟访安道”,非常适合用在描写冬日闲适生活的文章里。第二,比如写周末下雪天不想出门,只想在家休息的场景,可以这么用:“今早拉开窗帘一看外面已经积了厚厚一层雪,突然就想起古人说的‘燎衣闭户且醉眠,谁肯扁舟访安道’,索性推掉了所有约会,在家煮了热红酒看了一下午书,别提有多舒服了。”第三,也可以用在表达自己不想被俗事打扰,想要享受独处时光的场景里。第四,比如写自己应对繁忙工作后的休整,可以这么用:“连续加班了半个月终于忙完了项目,这个周末我打算彻底放空自己,体验一下‘燎衣闭户且醉眠,谁肯扁舟访安道’的状态,谁找我都不出去。”第五,还可以用在描写雪天景色的游记或者随笔里,用来烘托雪景的清冷和自己的闲适心情。第六,用的时候不需要生硬地照搬全句,可以根据上下文灵活调整,比如只引用前半句或者后半句都可以。第七,这个名句自带古典氛围感,用在作文里能提升文章的文化底蕴,比直白地说“我不想出门”要生动很多。第八,要注意适用的场景基本都和冬季、雪天、闲适、独处这些关键词相关,不要用在情绪比较激烈或者场景不符的地方。第九,平时大家可以多积累这种适用性强的古典名句,写作的时候随手就能用上,能让文章增色不少。第十,除了写作,日常发朋友圈形容雪天宅家的状态的时候,用这句诗也非常合适。
关联知识图谱
潇湘八景同源艺术母题
第一,本诗是专门为潇湘八景中的“江天暮雪”景观题写的题画诗。第二,潇湘八景是宋代形成的经典艺术母题,包括平沙落雁、远浦归帆、山市晴岚、江天暮雪、洞庭秋月、潇湘夜雨、烟寺晚钟、渔村夕照八个景观。第三,这八个景观都分布在潇湘流域,涵盖了四季、晨昏、不同天气下的典型景色。第四,自宋代之后,出现了大量以潇湘八景为主题的绘画、诗词、书法作品,是中国传统文化中的经典IP。第五,直到现在,湖南长沙等地还保留了潇湘八景的相关文化景点。
雪夜访戴同典故
第一,本诗最后一句“谁肯扁舟访安道”用的就是雪夜访戴的典故。第二,这个典故出自《世说新语·任诞》,讲的是东晋名士王子猷住在山阴的时候,一天夜里下大雪,他睡醒后打开门,命人倒酒,四下望去一片洁白,于是起身徘徊,朗诵左思的《招隐诗》。第三,他忽然想起了住在剡县的戴安道,就连夜乘小船去拜访他,走了一夜才到,到了戴安道家门口却不进去,直接转身返回。第四,有人问他原因,他说:“吾本乘兴而行,兴尽而返,何必见戴?”第五,这个典故后来就用来形容人随性自在,遵从自己的内心,不被世俗规则束缚的状态。

名句 CLASSIC LINES

燎衣闭户且醉眠,谁肯扁舟访安道
该句化用《世说新语》中王子猷雪夜访戴安道的典故,以反诘语气凸显了诗人随性自适的隐逸追求。

标签 TAGS

作者 POET

周密 1232年-1298年
南宋官员、宋末元初著名词人、笔记作家、文献编纂家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语26 知识点
二期上线 · 敬请期待