月上人退居
不受诸方供，枯禅入远林。
水涵清浄影，月印去来心。
夕炷黄莲冷，云寮碧草深。
淡然遗世虑，松籁起清音。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感超脱
创作背景
释文珦退隐创作
本诗为南宋诗僧释文珦辞去寺院执事职务，隐居浙东山林期间所作，创作动因是记录自身退居后的禅修生活与心境感悟，学界公认创作于南宋理宗淳祐年间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典诗歌体裁，属于近体诗范畴，每句五字，全诗八句，要求格律严谨，对仗工整，在唐代发展成熟，是古典诗歌的主流体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感为僧人辞去僧职隐居山林后，摒弃世俗杂念、潜心修禅的淡然旷达，以及与自然相融、心境澄澈的自在状态，是古代禅诗的典型情感表达。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1.上人是古代对德高望重的僧人的尊称。2.退居指僧人辞去寺院中的职务，选择僻静之地隐居修行。3.诸方供指各地信众供奉的财物、饮食等供养。4.枯禅指僧人静坐参禅，摒除杂念，身心不动的状态。5.远林指远离人烟的深山树林。6.涵是容纳、包含的意思。7.夕炷指傍晚点燃的香烛。8.云寮指建在山中云雾处的僧人居所。9.遗世虑指完全放下世俗的各种烦恼和牵挂。10.松籁指风吹过松树发出的天然声响。
逐句白话释义
1.不接受各地信众送来的各种供养。2.独自静坐参禅，进入远离人烟的深山老林居住。3.清澈的水面容纳着清净无染的倒影。4.明月的光影印照在超脱了来去执念的禅心之上。5.傍晚点燃的香烛像黄色的莲花一般带着清冷的气息。6.云雾环绕的僧房之外，碧绿的野草长得十分繁茂。7.心境恬淡安宁，完全遗忘了世俗的各种忧虑。8.风吹过松树发出的声响，就像美妙的清越音乐。9.全诗每一句都贴合禅修者的日常状态，没有多余的修饰。10.直白的语言背后藏着深刻的禅理。
全诗核心主旨
1.本诗围绕僧人月上人的退居生活展开描写。2.记录了禅者隐居山林、潜心修禅的日常状态。3.刻画了禅者摒弃世俗杂念、不慕供养的高洁品格。4.展现了禅者心境澄澈、与自然万物相融的境界。5.表达了诗人对这种淡然超脱的修禅生活的认同与向往。6.全诗没有直接宣讲佛理，而是把禅意融入到景物描写之中。7.读者可以从平实的描写中感受到宁静的力量。8.是古代禅诗中描写隐居修禅生活的代表性作品。9.能够让读者对古代僧人的修行生活有基本的了解。10.也能给当代人带来远离浮躁、沉静内心的启发。
跨学科 · 是什么
莲、松的生物特性植物学
1.诗中提到的黄莲一般指开黄色花的睡莲，多生长在温暖湿润的浅水环境中。2.黄莲的花朵形态雅致，常被佛教视为清净的象征。3.松是松科松属植物的统称，多为常绿乔木，适应能力强，可生长在高海拔山地。4.松树的叶片呈针状，风吹过时会发出独特的簌簌声响，也就是诗中说的松籁。5.松在传统文化中一直是高洁、长寿的象征，也常出现在佛教相关的文学作品中。6.本诗中用这两种植物的意象，既符合山中隐居的环境特点，也贴合禅修的主题。7.读者可以通过这两种植物的特点，更好地理解诗中的环境描写。8.这些植物的描写也让整首诗的画面感更加鲜明。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.本诗是五言律诗，诵读时每两个字为一个节拍，最后一个字单独成节拍。2.首联“不受/诸方/供，枯禅/入远/林”要读得平缓沉稳，体现禅者的坚定。3.颔联“水涵/清净/影，月印/去来/心”要读得轻柔舒缓，体现意境的澄澈。4.颈联“夕炷/黄莲/冷，云寮/碧草/深”要读得稍慢，突出环境的清幽寂静。5.尾联“淡然/遗世/虑，松籁/起清/音”要读得舒展放松，体现心境的旷达。6.整首诗的诵读语速要偏慢，语气要平和，不要有太大的起伏。7.每句最后一个字要适当拖长音，体现诗歌的韵律感。8.诵读时可以想象诗中的山林场景，更容易代入情感。
句式仿写指导
1.本诗的颔联“水涵清净影，月印去来心”采用了“景物+动作+抽象内涵”的对仗句式。2.仿写时可以先选取两个相关的自然景物作为上下句的主语。3.然后选择一个贴合景物特点的动词作为谓语。4.最后补充与景物特质相呼应的抽象内容作为宾语。5.要注意上下句的字数相同，词性相对，意境统一。6.比如可以仿写为“风载松间韵，云藏物外心”。7.仿写时不用刻意追求深奥的内涵，贴合自身的真实感受即可。8.这种对仗句式适合用来在写作中营造优美的意境，表达含蓄的情感。
名句写作应用
1.核心名句“水涵清净影，月印去来心”适合用在描写内心宁静状态的文章中。2.当想要表达自己摒弃杂念、心境澄澈的感受时可以引用这句诗。3.比如写一篇关于阅读感悟的文章时，可以写道：“静坐窗前读一本好书，只觉心头杂念全消，正是‘水涵清净影，月印去来心’的状态。”4.也可以用在描写自然山水的游记文章中，用来表现山水带给人的宁静感受。5.还可以用在表达对远离浮躁、回归本真的生活的向往的文章里。6.引用这句诗能够让文章的语言更有古典韵味，提升表达的感染力。7.引用时要注意贴合文章的主题，不要生硬堆砌。8.这句诗也可以作为修身养性相关的文案内容使用。
关联知识图谱
王维《鹿柴》同主题
1.《鹿柴》是唐代诗人王维的山水禅诗代表作。2.两首诗都描写了山林的清幽寂静，都蕴含着禅意。3.都采用了借景抒情的写法，没有直接宣讲道理。4.都能让读者感受到宁静的力量。5.两首诗都是古典禅诗中的经典作品，适合放在一起对比阅读。6.读者可以通过阅读两首诗，更好地理解禅诗的特点。7.两首诗的创作年代不同，但核心的意境追求是一致的。8.都体现了中国传统文化中禅与文学相结合的特点。
标签 TAGS
作者 POET
周密 1232年-1298年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语43 知识点
二期上线 · 敬请期待