买航归霅

身世飘浮叹逝波,登瀛超海事蹉跎。

风灯飐浪摇乡梦,夜橹鸣霜杂棹歌。

元子一官真漫耳,曾参三釜奈贫何。

归来好觅玄真子,浮玉山前理钓蓑。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感向往 · 感慨 · 隐逸
创作背景
元代大德年间辞官归乡途中作
本诗作于元成宗大德八年(1304年)前后,作者戴表元此前被举荐担任信州教授一职,因不满官场束缚、且家境贫寒无法供养家人,到任不久便辞官返乡,买船沿水路返回湖州霅川故里,舟行途中创作本诗,记录当时的心境与抉择。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,成型于初唐时期。全诗共八句,每句七字,要求中间两联对仗,平仄、押韵均有严格规范。该体裁格律严谨,兼具音律美与表意空间,是唐宋以来文人抒情言志的常用体裁,在古典诗歌史上占有重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层肌理,第一层是对半生仕途蹉跎、身世漂泊的怅惘感慨,第二层是对摆脱官场束缚、回归故乡隐逸生活的热切向往。历代解读均认可本诗情感真挚自然,无刻意雕琢痕迹,是元代前期士人仕隐矛盾心态的典型呈现。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
首先解释重点字词:霅指霅川,今浙江湖州一带。登瀛是指登上瀛洲,古代比喻入朝做官或者获得很高的功名。超海指渡海,这里比喻追求远大的仕途目标。风灯是指挂在船上的防风油灯。元子是唐代元结,这里是作者自比。三釜是指古代官员的俸禄,代指微薄的官俸。玄真子是唐代诗人张志和的号,他是著名的隐士。钓蓑指钓鱼时穿的蓑衣,代指隐逸生活。
逐句白话释义
第一句的意思是:我这一生就像漂浮在水面上一样,感叹时光像流水一样逝去。第二句的意思是:曾经追求入朝做官的远大目标,结果这么多年下来一事无成,岁月都蹉跎了。第三句的意思是:船上的防风灯在风浪里摇晃,晃动的灯影把我思念家乡的梦都摇碎了。第四句的意思是:夜里划船的橹在结霜的天气里吱呀作响,声音和船工唱的棹歌混在一起。第五句的意思是:我就像当年的元结一样,做个小官根本没什么意义。第六句的意思是:就算有曾参那样的孝心,微薄的俸禄也根本解决不了家里的贫穷问题。第七句的意思是:回到家乡之后我要学习隐士玄真子张志和。第八句的意思是:在浮玉山前面穿着蓑衣钓鱼,过自由自在的隐居生活。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者辞官归乡途中在船上写的,整首诗先写自己半生漂泊、仕途不顺的感慨,再写坐船回家路上的所见所闻,接着写自己觉得做官没有意义、连养家都困难的现实无奈,最后直接表达自己想要回到家乡之后隐居的志向。整首诗的情感非常真实,没有空洞的抒情,把一个传统文人在官场和隐居之间做选择的心态写得非常清楚,让读者很容易感受到作者的心情。
跨学科 · 是什么
浮玉山地理位置地理学
浮玉山就是现在的天目山,位于今天浙江省的西北部,横跨湖州、杭州等地。这座山海拔较高,山上植被茂密,风景非常优美,古代就是江南地区有名的风景胜地,很多文人都曾经到这里游玩或者隐居。诗里提到的浮玉山就是作者家乡附近的山,提到这座山其实就是指代自己的家乡。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读这首诗的时候整体节奏要舒缓,带着一点感慨的语气,不要读得太快。首联两句每句读的时候可以在第四个字后面稍作停顿:身世飘浮/叹逝波,登瀛超海/事蹉跎,读的时候要带出感叹的语气。颔联两句要读得轻柔一点,体现夜晚舟行的安静氛围:风灯飐浪/摇乡梦,夜橹鸣霜/杂棹歌。颈联两句要读出无奈的语气:元子一官/真漫耳,曾参三釜/奈贫何。尾联两句要读得旷达明快,体现对归隐生活的向往:归来好觅/玄真子,浮玉山前/理钓蓑。
句式仿写指导
这首诗的尾联“归来好觅玄真子,浮玉山前理钓蓑”用的是“行动+目标+具体场景”的句式,非常适合用来表达自己对某种生活的向往。仿写的时候可以先写自己想要做的行动,再写自己想要效仿的对象或者想要达到的目标,最后写具体的生活场景。比如可以仿写为:“闲来欲访陶元亮,五柳篱边种菊花”,或者“退休要学林和靖,孤山脚下种梅花”,这样写出来的句子既有古典韵味,又能清楚表达自己的志向。
名句应用场景
“归来好觅玄真子,浮玉山前理钓蓑”这句诗非常适合用在表达想要摆脱世俗压力、回归自然、过悠闲生活的场景里。比如你在写辞职回乡的文章的时候,可以用这句诗来表达自己的心情;或者你在写关于向往乡村生活的作文的时候,也可以用这句诗来开头或者结尾;还有你在给别人写退休祝福的时候,也可以用这句诗来祝福对方退休之后能过上悠闲自在的生活。比如可以这样写:“很多在大城市打拼累了的年轻人,都有‘归来好觅玄真子,浮玉山前理钓蓑’的向往,想要回到家乡过慢节奏的生活。”
关联知识图谱
张志和《渔歌子·西塞山前白鹭飞》同典故
玄真子是唐代诗人张志和的号,张志和辞官之后隐居在湖州霅溪一带,创作了著名的《渔歌子》,描写的就是西塞山前钓鱼的隐逸生活。本诗作者用玄真子的典故,就是想要效仿张志和的隐居生活,两首作品的主题都是表达对自由自在隐逸生活的向往,关联非常紧密。

名句 CLASSIC LINES

归来好觅玄真子,浮玉山前理钓蓑
该句是本诗的核心名句,以用典的方式直白点明作者的归隐志向,语言清新自然,意境旷达。历代文论家评价该句深得唐人隐逸诗风骨,是元代隐逸诗的代表名句,后世常被用来表达摆脱世俗束缚、回归自然的人生选择。

标签 TAGS

作者 POET

周密 1232年-1298年
南宋官员、宋末元初著名词人、笔记作家、文献编纂家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待