游圣水兴慈寺
二月春事半，县花无数开。
江头连骑行，江雾绍法埃。
下马坐清荫，观鱼大江隈。
行行历山寺，金碧森楼台。
拂石有唐碑，字老生莓苔。
缅想古今事，悠然一伤怀。
解榼醉泉石，徬徨不忍回。
辞径下扁舟，重开賸樽罍。
江烟暝川谷，冰轮出崔嵬。
水面映金波，流光浮玉杯。
荡漾舟渚间，往来恣徘徊。
一棹转圆沙，灯火来相催。
高歌赋厌厌，会须期再来。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言古诗
情感感慨 · 游赏 · 闲适
月份二月
创作背景
春日游寺即兴创作
本诗为南宋诗人冯时行任地方官期间，于农历二月与同僚结伴出游圣水兴慈寺，沿游览行程所见所感即兴创作而成，全程记录了当日从出游到夜归的完整游赏经历。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古典诗歌体裁的一种，每句以五字为基本句式，格律限制较近体诗宽松，可自由调整篇幅、灵活换韵，汉魏以来是古代文人常用的创作体裁。本诗通篇为五字句，无严格平仄对仗要求，属于典型的五言古体诗。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三层，第一层是仲春时节结伴游赏山水寺庙的轻松闲适，第二层是观唐代古碑时生发的世事变迁、古今更迭的苍茫慨叹，第三层是沉醉江月胜景不忍离去的留恋，以及约定重游的期许。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词释义
1. 隈：指山水弯曲的角落。2. 榼：古代用来盛酒的木制器具。3. 罍：商周至宋代流行的大型盛酒器，多为铜或陶制。4. 崔嵬：形容山势高耸的样子。5. 棹：划船用的船桨，也代指小船。6. 厌厌：形容悠闲满足的样子。这些字词都是宋代诗文常用的实词，掌握后可以帮助理解全诗内容。
逐句白话释义
1. 农历二月春天已经过了一半，县城里无数鲜花都盛开了。2. 我们沿着江边结伴骑马出行，江上的雾气把身上的尘埃都洗净了。3. 下马坐在清凉的树荫下，在大江的拐弯处观赏游鱼。4. 走着走着来到了山上的寺院，金碧辉煌的楼台整齐排列。5. 拂开石头上的灰尘看见唐代的石碑，字迹已经很老旧上面长满了青苔。6. 遥想古往今来的诸多往事，悠然间生出一阵伤感的情绪。7. 拿出酒壶在泉石边喝醉了，徘徊着舍不得回去。8. 告别小路登上小船，重新打开酒器接着喝酒。9. 江上的烟雾笼罩了山川河谷，明月从高耸的山上升起来。10. 水面上映着金色的波光，流动的月光好像浮在玉杯里。11. 在小船和洲渚之间荡漾，来来去去尽情地徘徊。12. 划着船绕过圆形的沙洲，岸边的灯火过来催促我们回去。13. 高声歌唱写下满足的诗篇，一定要约定好下次再来。
核心主旨概括
这首诗记录了诗人在仲春时节和友人结伴游览圣水兴慈寺的完整经历，从白天骑马游江、访寺观碑，到夜晚乘船赏月、尽兴而归，既写出了春日山水的美好，也抒发了看到古碑时产生的古今变迁的感慨，表达了诗人对自然山水的喜爱和对此次游赏经历的留恋。
跨学科 · 是什么
二月花植物学
农历二月属于仲春时节，我国南方地区平均气温回升到10℃以上，各类落叶乔木、灌木的花卉陆续开放，诗中描写的无数花开的场景符合四川盆地农历二月的物候特征，是真实的自然现象。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
1. 诵读时整体节奏要舒缓放松，符合游赏诗的悠闲基调。2. 每句五字的断句为“二三”结构，比如“二月/春事半，县花/无数开”。3. 描写景色的句子可以适当放慢语速，比如“江烟/暝川谷，冰轮/出崔嵬”要读出悠远的感觉。4. 抒情的句子可以适当加重语气，比如“缅想/古今事，悠然/一伤怀”要读出感慨的情绪。5. 结尾“会须/期再来”要读出轻快、充满期许的语气。
句式仿写指导
可以仿写诗中“景物+动作+情感”的句式，比如仿写“水面映金波，流光浮玉杯”的结构，用“事物+状态+比喻”的格式创作写景句子，例如“湖面闪银辉，月光落衣襟”“林梢挂玉盘，清辉满竹院”等，也可以仿写按照时间顺序记录出游经历的结构，写自己的出游日记类短文。
名句应用场景
“江烟暝川谷，冰轮出崔嵬。水面映金波，流光浮玉杯”这四句可以用来描写江边、湖边的月夜景色，适合用在游记作文、写景散文、朋友圈分享夜景照片的配文里，比如去杭州西湖、武汉东湖看夜景的时候，就可以用这几句来形容月下湖面的美丽景色，既贴切又有文化底蕴。
名句 CLASSIC LINES
江烟暝川谷，冰轮出崔嵬。水面映金波，流光浮玉杯
这四句以比喻手法将月亮比作冰轮、月光落在酒杯里比作浮玉，意象清新优美。
标签 TAGS
作者 POET
蔡逸
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语40 知识点
二期上线 · 敬请期待