纪游
马行谙旧路，鸡唱认层巅。
洞口有桃处，江村欲雪天。
熏炉香琬刻，洗杓汲灵泉。
我爱长留此，山深日似年。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感向往 · 隐逸
创作背景
黄溍隐居纪游
本诗为元代诗文家黄溍晚年隐居金华山时期所作，是诗人重游旧地时记录沿途所见所感的纪游作品，创作动因源自诗人对山居生活的认同与喜爱。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗为五言律诗，是中国传统古典诗歌体裁之一，属于近体诗范畴，全篇共八句，每句五字，要求中间两联对仗，平仄、押韵均有严格规范。
情感 · 解读
本诗核心情感为对深山清幽闲适生活的喜爱，抒发了诗人厌倦尘俗、渴望归隐山居的恬淡情志，整体情感舒缓平和，无激烈抒发。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
谙指熟悉、熟知；层巅指层层叠叠的山顶；琬刻指刻有花纹的琬石摆件；洗杓指舀水的勺子；灵泉指清冽甘甜的山间泉水。
逐句白话释义
马儿行走时熟悉旧日的路径，鸡啼声中我认出了层层的山顶。洞口是种着桃树的地方，江边村落正处在将要下雪的天气。熏炉的香气萦绕着刻有花纹的琬石器具，舀水的勺子汲取的是清灵的山泉。我喜爱这里想要长久停留，深山里日子过得舒缓好像每一天都像一年那么悠长。
核心主旨概括
这首诗记录了诗人重游深山的经历，描写了深山村居清幽宁静的自然景致与闲适的生活场景，抒发了诗人对远离尘嚣的隐逸生活的喜爱与向往之情。
跨学科 · 是什么
桃树植物学
诗句里提到的桃树是蔷薇科桃属植物，花期在早春，花色粉嫩，在传统文化中常和仙境、隐逸居所关联，是极具浪漫色彩的常见文化符号。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时每句按照两字一顿的节奏断句：马行/谙旧路，鸡唱/认层巅。洞口/有桃处，江村/欲雪天。熏炉/香琬刻，洗杓/汲灵泉。我爱/长留此，山深/日似年。整体语气平缓柔和，尾联语速适当放缓，体现悠然的情感。
句式仿写
可以仿写本诗首联的对仗句式，结构为“名词+动词+名词”，前后两句形成对应，比如“燕归识旧巢，蝉鸣知盛夏”，既符合对仗要求，也能清晰传递场景信息。
名句应用
核心名句“我爱长留此，山深日似年”可以用于描写乡村旅游体验、山居生活感受的作文中，比如“走在婺源的古村石板路上，看着远处的青山和炊烟，我忽然理解了古人‘我爱长留此，山深日似年’的感慨”。
关联知识图谱
中国古代隐逸诗同体裁
本诗属于中国古代隐逸诗范畴，核心内容为描写山水田园景致，抒发归隐情志，和陶渊明、王维等诗人的山水隐逸诗属于同一题材类别。
《桃花源记》同典故|文化关联
本诗中“洞口有桃处”的描写，关联陶渊明《桃花源记》中以桃林、山洞作为隐逸世界入口的经典设定，是传统文化中隐逸符号的传承应用。
名句 CLASSIC LINES
我爱长留此，山深日似年
本句是全诗核心名句，直白抒发了诗人对山居生活的向往，后世常被用于形容慢节奏生活的悠然质感，广泛应用于山水散文、文旅宣传场景。
标签 TAGS
作者 POET
张庭荐
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待