白牡丹
翠云低护玉楼台，露洗香苞逐渐开。
昨夜赏花人酒醉，月中错认水晶杯。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感闲适 · 雅趣
创作背景
宋代文人赏花风气
宋代花卉栽培技术成熟，赏花风气极盛，牡丹更是被誉为“花中之王”，深受文人墨客喜爱。此诗创作于这一文化背景下，具体创作时间与地点史籍阙如，难以确考。诗人结合当时流行的“花酒雅集”生活方式，捕捉了月下赏牡丹的瞬间。诗中“错认”的构思，既反映了宋人尚理、求新的诗学追求，也折射出当时士大夫阶层闲适的生活状态与敏锐的审美感知。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，属于近体诗范畴，全诗共四句，每句七字。其格律严密，讲究平仄粘对，押平声韵，读来朗朗上口。七言绝句起源于南朝乐府歌行，定型于唐代，是古典诗歌中艺术成就最高的体裁之一。它要求在极短的篇幅内营造完整意境，讲究起承转合，语言凝练，含蓄隽永。本诗格律工整，体现了宋代绝句追求理趣与意境结合的时代特征。
情感 · 解读
全诗情感基调清雅闲适，通过对白牡丹冰清玉洁形象的描绘，展现了诗人高洁的审美情趣。诗中虽有“酒醉”之态，实为借酒助兴，以醉眼朦胧的独特视角，捕捉花月交辉的朦胧美。情感由赏花的喜悦转为错认的惊奇，最终归于对自然造化的赞叹，体现了文人雅士寄情山水、超脱世俗的精神追求。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“翠云”喻指繁茂的绿叶，形象生动。“玉楼台”形容花台或花丛所在环境的高雅洁净。“香苞”指含苞待放的花骨朵。“水晶杯”是全诗的喻体，形容白牡丹花瓣洁白透明、晶莹剔透的质感。这些词语共同构建了清新脱俗的意境。
逐句白话释义
翠绿的叶子像云彩一样低低地护围着如玉楼台般的花丛，晶莹的露水洗涤着芳香的花苞，花朵逐渐盛开。昨天夜里赏花的人喝醉了酒，在明亮的月光下，竟然把洁白的牡丹花错看成了晶莹的水晶杯。
核心主旨概括
这首诗通过描写月下白牡丹在露水中绽放的清丽景象，借助“酒醉错认”这一独特视角，生动地表现了白牡丹洁白如玉、晶莹剔透的形态美。全诗语言清新自然，构思巧妙，表达了诗人对白牡丹的喜爱之情以及闲适自在的心境。
跨学科 · 是什么
植物学特征植物学
牡丹是芍药科芍药属植物，被誉为“花中之王”。白牡丹花瓣基部常有矿物质结晶，使其在光线下呈现晶莹质感。诗句“露洗香苞”描绘了露水在花瓣上的状态，科学上露水是水汽遇冷凝结而成，常发生在夜间。露水不仅能清洁花瓣表面尘埃，还能通过叶片吸收提供微量水分，对植物生长有一定益处。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读时节奏宜舒缓，体现赏花的闲适。首句“翠云/低护/玉楼台”语调平稳，重读“护”字。次句“露洗/香苞/逐渐开”语调轻快，体现花开的动态。后两句“昨夜/赏花人/酒醉，月中/错认/水晶杯”可稍带醉意与惊讶语气，重读“错认”与“水晶杯”，读出趣味与画面感。
句式仿写指导
本诗后两句运用了“时间+人物+状态，环境+错认+喻体”的句式结构，通过错觉描写事物特征。仿写时可参考此结构，如：“今朝观雪客迷眼，风里误作柳絮飞。”先设定时间与人物状态，再通过环境描写引出错觉，最后点出喻体，从而生动刻画事物的形态。
写作应用场景
核心名句“月中错认水晶杯”适用于描写洁白纯净事物的场景，如形容白莲、雪花或美玉。在写作中，可借鉴这种“错觉描写法”，不直接说事物白，而说将其错认为某物，使描写更具神韵。例如描写雪景：“漫天飞雪纷纷扬扬，让人错以为那是春日飘落的梨花瓣。”
关联知识图谱
李白《清平调》同主题
李白《清平调》写牡丹之雍容，本诗写牡丹之冰洁，二者皆为咏牡丹经典，但风格迥异。
名句 CLASSIC LINES
昨夜赏花人酒醉，月中错认水晶杯
此联为全诗核心名句，运用了极具巧思的比喻与错觉描写。诗人将洁白如玉的牡丹花，在月光与酒意的双重作用下，错看作晶莹剔透的水晶杯。这一意象不仅生动传神地描绘了白牡丹的色泽与质感，更将花、月、酒、人融为一体，营造出一种如梦似幻的艺术境界。该句常被后世用于形容白花之纯净或醉酒赏花的雅趣，具有极高的审美价值。
标签 TAGS
作者 POET
王镃 生卒年不详
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待