茉莉
炎州分得冰花脑，来伴湘波六月凉。
醉折一枝簪鬓睡，晓来印却枕痕香。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感闲适
月份六月
创作背景
盛夏咏茉莉所作
这首诗是宋代诗人在盛夏时节见到盛放的茉莉，有感于其清香气韵，结合自身的日常闲适经历创作而成，是典型的咏物抒怀短章。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统古典诗歌体裁，属于近体诗范畴，全诗共四句，每句七个字。它起源于南北朝时期，到唐代正式成熟定型，是古代文人最常用的短诗体裁之一。这类诗作篇幅短小，易于传达凝练的情感与精巧的构思，在唐宋两代创作达到高峰。
情感 · 解读
这首诗的核心情感包含两层，第一层是对茉莉清雅特质的由衷喜爱与欣赏，第二层是诗人安适悠然的生活意趣的自然流露。全诗没有激烈的情绪抒发，所有情感都融入对日常细节的温柔描摹中，整体氛围恬淡明快，传递出平凡生活里的微小幸福感。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“炎州”指我国南方气候炎热的地区，古代常用来指代岭南一带。“冰花脑”形容茉莉花瓣洁白莹润像冰一样，自带清凉质感。“湘波”指湘江的水波，这里指代南方水乡区域。“簪鬓”指把花插在鬓发上，是古代常见的装饰习惯。“晓来”指天亮、清晨的时候。“印却”指留下了、印上了的意思。整首诗的字词都十分浅显易懂，没有生僻的用字。
逐句白话释义
第一句的意思是茉莉从炎热的南方地区生长而来，花瓣像冰一样洁白莹润。第二句的意思是它在农历六月的南方水乡开放，为炎热的盛夏带来一丝清凉。第三句的意思是我喝醉之后折了一枝茉莉，插在鬓发边上就睡去了。第四句的意思是等到清晨醒来的时候，发现枕头上都印上了茉莉的香气。每一句的翻译都忠实于原文，没有添加额外的文学修饰。
核心主旨与内容概括
这首诗是一首咏物小诗，全篇围绕茉莉的清雅特质展开。诗人没有刻意描摹茉莉的外形，而是从它的生长习性、清凉属性入手，最后落脚到自己折花簪发、枕上留香的日常小事。整首诗既写出了茉莉香气持久的特点，也传递出诗人悠然自得、善于发现生活中小美好的心境。它没有宏大的主题，却在细微之处见真情，读来十分亲切动人。
跨学科 · 是什么
茉莉花植物学
茉莉花是一种常见的观赏花卉，属于木犀科素馨属植物。它的花朵多为白色，香气十分浓郁，花期主要集中在盛夏时节。茉莉花喜爱温暖湿润的气候，在我国南方地区种植十分广泛。它的香气可以用来制作香料，也可以用来熏制茶叶，我们常喝的茉莉花茶就是用它熏制而成的。普通人也常将茉莉作为装饰花卉种植在家中，观赏价值很高。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要放缓，语气要轻柔恬淡，贴合诗歌闲适的氛围。第一句“炎州分得/冰花脑”在“分得”后面稍作停顿，突出茉莉的特质。第二句“来伴湘波/六月凉”在“湘波”后面停顿，带出清凉的感觉。第三句“醉折一枝/簪鬓睡”在“一枝”后面停顿，节奏稍缓，体现醉后的慵懒状态。第四句“晓来印却/枕痕香”在“印却”后面停顿，最后“香”字拖长音，余韵悠长，体现香气久久不散的感觉。
句式仿写指导
这首诗的最后两句用“动作+行为+后续结果”的结构，描写日常细节，十分适合仿写。仿写的时候可以先选一个日常的小场景，比如喝茶、赏花、散步都可以。先写一个当下的动作，比如“闲摘半片桂叶嗅”，再写后续的小结果，比如“归袖仍余满径香”。仿写的时候要注意前后内容的关联性，尽量贴合真实的生活体验，不需要刻意追求华丽的辞藻。
名句应用场景
“醉折一枝簪鬓睡，晓来印却枕痕香”这句诗适合用在描写生活中的小美好、小确幸的场景中。比如写自己收到朋友送的鲜花，放在卧室里第二天满室香气的时候，就可以用这句诗来形容。也可以用在描写夏日闲适生活的文章里，体现悠然自得的状态。如果是写关于传统习俗、簪花文化的内容，也可以引用这句诗作为例证。
关联知识图谱
《茉莉》（郑域）同主题
这两首都是宋代的咏茉莉诗作，都突出了茉莉在盛夏开放、香气清雅的特点，都传递了对茉莉的喜爱之情。郑域的诗侧重写茉莉的外形与清凉属性，本诗侧重写日常使用的细节，二者都是咏茉莉诗中的经典作品。
名句 CLASSIC LINES
醉折一枝簪鬓睡，晓来印却枕痕香
这两句是本诗的核心名句，以极富生活气息的细节描写，传神地写出了茉莉香气的浓郁持久。
标签 TAGS
作者 POET
王镃 生卒年不详
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待