茶
圆石磨边转片时，晴雷隠隠玉云飞。
龙身带入波涛里，化作清风去不归。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感闲适 · 雅趣
创作背景
元代茶饮创作背景
本诗为元代福建诗人洪希文所作，创作于元代中后期。当时南方地区茶饮文化高度普及，团茶煎煮习俗广泛流行于民间与文人群体，诗人以日常烹茶场景为创作素材，真实反映了当时的社会生活风貌。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗体裁七言绝句，全诗共四句，每句七字，格律严谨，是中国古典诗歌的主流体裁之一。七言绝句起源于南北朝时期，到唐代发展成熟，兼具短小精悍、意境悠长的特点，历来受文人喜爱，多用于描写日常场景、抒发即时感怀。
情感 · 解读
本诗核心情感为对日常茶饮活动的喜爱，以及烹茶过程中获得的闲适旷达意趣。诗人将普通的碾茶、煎茶场景赋予浪漫想象，既体现了对生活细节的敏锐感知，也暗含了远离世俗烦扰的恬淡心境，是中国古代文人闲适类诗作的典型情感表达。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
圆石磨指古代专门用来碾磨茶叶的石制工具。晴雷是比喻碾磨茶叶时发出的低沉声响，像晴天的隐隐雷声。玉云形容碾出的茶粉细腻洁白，像玉色的云絮。龙身指压紧制成的团茶，外观呈卷曲的条状似龙身。波涛比喻煎茶时沸腾的滚水。清风指煎茶时散发出的清香味。
逐句白话释义
第一句写圆圆的石磨转动起来，碾磨茶叶只需要很短的片刻时间。第二句写碾茶的声音像晴天里隐隐的雷声，碾出的茶粉像玉色的云絮一样轻轻飘飞。第三句写成型的团茶被放入滚烫沸腾的水里煎煮。第四句写茶的香味慢慢散出来，化作清风吹走，再也不会回来。整首诗的内容直白易懂，场景画面感很强。
核心主旨与内容概括
本诗完整描写了中国古代民间碾茶、煎茶的全部过程。诗人用非常贴切的比喻，把普通的日常烹茶场景写得充满奇幻的浪漫色彩。整首诗既写出了茶饮活动的乐趣，也表达了作者享受慢生活、热爱日常小事的恬淡心境。全诗没有晦涩的用词，读起来轻松明快，很有生活气息。
跨学科 · 是什么
茶的生物学特性植物学
诗中描写的茶是山茶科山茶属的常绿灌木，它的叶片经过加工后可以制成饮品。茶叶中含有茶多酚、咖啡碱、芳香类物质等多种成分，冲泡或煎煮后会散发出独特的清香味，适当饮用对人体有很多好处。茶是中国最具代表性的传统饮品，已经有几千年的饮用历史。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读第一句“圆石磨边/转片时”时，在“边”字后面稍作停顿，“转片时”语速放慢，体现碾茶的过程感。第二句“晴雷隠隠/玉云飞”在“隠隠”后停顿，“玉云飞”语气放轻柔，体现茶粉轻盈的特点。第三句“龙身带入/波涛里”语速稍快，体现投茶的动作感。第四句“化作清风/去不归”语气舒缓，拖长尾音，体现余味悠长的感觉。
基础句式仿写指导
可以学习本诗用连续比喻写日常场景的写法，比如仿写磨豆浆的场景：“石磨盘边转片时，嗡嗡声里雪华飞。琼浆倒入瓷碗里，化作甜香入腹扉。”仿写时要注意找准事物的特点，选择贴切的喻体，保持七言绝句的句式结构，同时要写出场景的动态感和自己的真实感受。
名句写作应用指导
名句“龙身带入波涛里，化作清风去不归”可以用在描写烹茶、品茗的场景作文里，也可以用来形容美好事物消散后留下的悠长余味。比如写周末在家和爷爷一起煎茶的作文时，可以引用这句诗来烘托场景的氛围感，也可以用在描写传统习俗的文章里，体现传统文化的浪漫感。
关联知识图谱
卢仝《走笔谢孟谏议寄新茶》同主题
两首作品都是中国古代描写煎茶饮茶的经典诗作，都用生动的比喻描写煎茶的过程，都表达了作者对茶饮的喜爱之情，是中国茶诗的代表性作品。
名句 CLASSIC LINES
龙身带入波涛里，化作清风去不归
该句以奇幻的比喻生动写出煎茶的灵动意境。
标签 TAGS
作者 POET
王镃 生卒年不详
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待