游仙词三十三首 其一一
玉蕊亭边集翠娥，琅璈声和万年歌。
月斜酒散天风冷，鸾鹤翩跹渡绛河。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感求仙 · 雅趣
创作背景
宋末元初游仙创作背景
本诗为宋末元初诗人王镃所作，属于其《游仙词三十三首》组诗的第十一首，宋亡后诗人隐居浙江丽水不仕，创作游仙类作品寄寓对乱世的避离心态与对理想精神世界的追寻，目前学界对其具体创作年份无明确考证结论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，是近体诗的代表性体裁之一，起源于南北朝时期，定型于初唐，全诗共四句，每句七字，格律要求严谨，是古典诗词中受众最广的体裁之一，历代创作者留下了大量经典作品。
情感 · 解读
本诗核心情感为游仙题材特有的飘逸空灵意趣，以浪漫想象构建超凡脱俗的仙境场景，抒发对无拘无束的逍遥境界的向往，暗含对世俗尘嚣的疏离，情感层次轻盈澄澈，没有沉重的现实情绪投射。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
第一个注释的词语是玉蕊亭，指神话传说中仙境里的亭台名称。第二个词语是翠娥，在这里指代容貌美丽的仙女。第三个词语是琅璈，是古代用玉制作的传统打击乐器，常用于仙界宴饮的场合。第四个词语是绛河，就是我们常说的银河，是古代游仙作品里对银河的常见称呼。这些字词都是理解全诗内容的基础，没有生僻的通假字或者古今异义字，字面含义和语境含义保持一致。
第一句的白话意思是玉蕊亭的旁边聚集了一群美丽的仙女。第二句的白话意思是琅璈演奏的乐声和着绵延不绝的仙歌和谐飘荡。第三句的白话意思是月亮渐渐西斜，酒宴结束散去，天上的风吹过来带着清冷的气息。第四句的白话意思是鸾鸟和仙鹤姿态轻盈优美，一起渡过仙界的绛河。所有释义都采用直白的表述，没有添加额外的文学修饰内容，完全贴合诗句的字面含义。
这首诗是典型的游仙题材作品，诗人充分发挥浪漫的想象力，完整描绘了仙境中仙女聚会奏乐宴饮，散场之后乘坐鸾鹤渡过银河的完整场景。全诗营造出了空灵飘逸的仙境氛围，没有涉及现实的苦难或者负面情绪，单纯表达了诗人对逍遥自由、没有世俗烦扰的超凡境界的美好向往，整体基调轻松明快，可读性很强。
跨学科 · 是什么
绛河的科学本质天文学
诗句里提到的绛河就是我们日常生活中所说的银河。从科学角度来说，银河是银河系的一部分，是由大量恒星、星际尘埃和气体组成的带状天体系统。在晴朗的夜晚，我们在地球上可以看到银河呈现出银白色的光带，和诗里描写的仙界河流的意象有相似的视觉效果。古代人不了解银河的天文学本质，才会将它想象成仙界的河流。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要稍缓，带着轻盈飘逸的语气。前两句描写仙境宴饮的热闹场景，读的时候语调可以稍微轻快悠扬一点。后两句描写酒散渡银河的场景，读的时候语调要放轻放缓，突出空灵的氛围感。具体的断句节奏为：玉蕊亭边/集翠娥，琅璈声和/万年歌。月斜酒散/天风冷，鸾鹤翩跹/渡绛河。诵读的时候注意不要读破句，重音放在“集”“和”“冷”“渡”这几个动词上。
句式仿写指导
仿写的时候可以模仿这首诗“场景铺垫+核心画面”的句式结构。前两句可以先铺垫某个场景的环境和氛围，后两句推出核心的画面内容。比如可以仿写为“桂殿阶前排玉宴，箫鼓声传万里风。云开雾散霞光满，仙乐飘飘入碧空”。仿写的时候注意保持每句七字的格式，不需要严格符合格律要求，只要语句通顺、画面清晰就可以。还可以结合自己的生活场景进行仿写，比如描写校园晚会的场景也可以套用这个结构。
名句写作应用
核心名句“月斜酒散天风冷，鸾鹤翩跹渡绛河”适合用在描写浪漫超脱、远离世俗的场景的写作中。比如描写登山登顶俯瞰云海的时候，可以写“站在黄山之巅看着脚下的云海翻涌，山风拂过衣袂，只觉身轻欲飞，竟生出几分‘月斜酒散天风冷，鸾鹤翩跹渡绛河’的飘逸感”。还可以用在描写旅行途中看到开阔美景时的感受，或者描写读完仙侠小说后的代入感，应用范围非常广泛。
关联知识图谱
郭璞《游仙诗十四首》同主题
郭璞的《游仙诗十四首》是魏晋时期游仙题材作品的代表性作品，和本诗一样都以游仙想象为核心内容，寄托对逍遥境界的向往，是游仙题材发展史上的经典作品，普通读者可以通过阅读这部作品更好地理解游仙题材的核心特点。
名句 CLASSIC LINES
月斜酒散天风冷，鸾鹤翩跹渡绛河
该句为全诗核心名句，意境空灵飘逸，将仙境散席后的清冷寥廓与仙人们的逍遥姿态描摹得极具画面张力，后世常被用来指代超凡脱俗的逍遥状态，是古典游仙题材作品中辨识度极高的经典语句，常被仙侠类文艺作品引用。
标签 TAGS
作者 POET
王镃 生卒年不详
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待