兴田铺
曲坡行尽处，鸡犬两三家。
十里长亭路，青山道正赊。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言绝句
情感闲适
创作背景
行旅途中即兴创作
本诗为南宋诗人翁逢龙任建州地方官期间，途经兴田驿巡查公务时，见沿途乡野风光有感而作，创作时间大致为南宋嘉定十年（1217年）前后，是诗人即兴创作的写景小诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言绝句，全篇共四句二十字，格律规范。五言绝句是初唐时期定型的短诗体裁，在唐宋时期得到广泛创作，是中国古典诗歌的主流短制体裁之一。该体裁篇幅短小，适合描摹瞬间景致、抒发即兴情感，历代都有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感为旅人途经乡野驿路时，见质朴恬淡的村居风光，消解行旅疲惫的悠然闲适之感。全诗没有传统行旅诗常见的羁旅愁思，反而充满对乡野质朴生活的亲近与喜爱，情感基调轻松舒展。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是“兴田铺”，指古代驿路旁供旅人歇脚、传递文书的官方驿馆站点。第二个重点词是“赊”，在这里的意思是漫长、辽远，用来形容山路的长度。第三个重点词是“长亭”，指古代驿路上每隔固定距离设置的供行人休憩、送别的公共设施。这些字词都是理解本诗内容的基础，没有生僻的通假字或者古今异义字。
逐句白话释义
第一句“曲坡行尽处”的意思是，弯曲蜿蜒的山路走到了尽头的地方。第二句“鸡犬两三家”的意思是，耳边能听到鸡鸣狗叫的声音，山脚下散落着两三户人家。第三句“十里长亭路”的意思是，前方就是延伸了十里地、设有长亭的驿路。第四句“青山道正赊”的意思是，沿着青山延伸的道路还很漫长，要走的路还有很远。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人途经兴田驿路时看到的山野村居风光，记录了行旅过程中偶然见到的美好景致。整首诗没有复杂的内容，也没有沉重的情感，只是单纯抒发了诗人见到恬淡乡野风光时悠然舒适的心情，传递出一种轻松平和的氛围。读者很容易就能从诗中感受到乡野生活的质朴美好，产生共情。
跨学科 · 是什么
闽北驿路地理特征地理学
本诗描写的区域属于今天的闽北地区，这里的地形以山地丘陵为主，古代的驿路大多沿着山间的谷地或者缓坡修建，所以会有很多弯曲的坡路。古代的驿路上确实每隔十里左右就会设置一个长亭或者驿铺，供赶路的人休息，和诗里描写的情况完全一致。闽北地区植被覆盖率很高，沿途到处都是青山，所以诗里会写到青山路漫长的内容。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候，节奏要舒缓平和，不要读得太快。断句可以按照“曲坡/行尽处，鸡犬/两三家。十里/长亭路，青山/道正赊”的规则来断，两个字一顿，最后三个字连贯读。读到“鸡犬两三家”的时候语气可以稍微轻快一点，读出看到村居风光的愉悦感，读到最后一句的时候语气可以放平缓，表现出道路悠长的感觉。
基础句式仿写指导
大家可以仿写本诗“[场景]行尽处，[意象]两三家”的白描句式，这种句式非常适合用来写游记类的内容。比如大家写走到溪桥尽头看到桃花的场景，就可以仿写为“溪桥行尽处，桃李两三花”。如果写走到巷子尽头看到小店的场景，可以仿写为“深巷行尽处，烟火两三家”。仿写的时候不需要加华丽的修饰，如实描写看到的场景就可以。
名句日常写作应用
核心名句“曲坡行尽处，鸡犬两三家”非常适合用在描写乡村风光、游记类的日常写作里。比如大家写周末去乡村游玩的作文，写到走完山路看到散落的农户时，就可以引用这句诗，来表现乡村恬淡安逸的氛围。如果大家写回忆故乡的文章，也可以引用这句诗，来表现故乡的质朴美好，很容易引发读者的共鸣。
关联知识图谱
古典诗词长亭意象同意象
长亭是中国古典诗词里非常常见的意象，大多和行旅、送别相关。本诗里的十里长亭符合古代驿路制度的设定，和其他行旅诗、送别诗里的长亭意象属于同一个文化源流，都是指代驿路设施，暗含路途漫长的意思。这个意象在从唐代到清代的古典诗词里都经常出现，文化内涵非常统一。
名句 CLASSIC LINES
曲坡行尽处，鸡犬两三家
该句是本诗的核心名句，以极简的白描手法勾勒乡野村居图景，质朴自然、画面感极强。后世多将该句用来指代恬淡安逸的乡野生活场景，也常被地方文旅宣传用来描摹山水村居风光，文化传播度较高。
标签 TAGS
作者 POET
范云山
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待