达观亭歌为建康徐氏作

第一，"诛荒莱"指铲除杂草，开辟土地。第二，"祖龙"是古代对秦始皇的别称，这里用来形容开凿山地的工程费力。第三，"九衢"指城市中四通八达的道路，代指繁华的世俗世界。第四，"尘缨"指世俗的束缚，缨原本是系帽子的带子，这里代指世俗功名的牵绊。第五，"刺船"指撑船，是古代渔隐生活的典型行为。第六，"辟易"指退避，这里指仙迹让人感觉神清气爽，俗世的浊气都退散了。第七，"一区"指一座，是古代计量建筑物的常用量词。第八，"萧散"指闲适自在，无拘无束的状态。

第一二句：天风清爽，山岩上的太阳升起来了，云气缭绕的溪水环绕着芬芳的树木流淌过来。第三四句：这片藏在树林和岛间的美景以前没人发现，是谁选中了这处胜景铲除荒草开辟出土地。第五六句：这里有仙人的踪迹让人神清气爽，徐郎有旷达的胸怀，赵郎有出众的文笔。第七八句：营建的时候要顺合山鬼的心意，开凿山地的工程费力得像动用了秦始皇的力量。第九十句：这座高亭特别超凡脱俗，沧浪江水捧着它的基座，芙蓉一样的云朵环绕在周围。第十十一二句：站在高处喝醉了唱歌，花气扑面而来，山下繁华街道的尘土纷纷扬扬多么喧嚣。第十三十四句：客人来问亭子的名字叫达观，对着这番景色心情变得格外闲适自在。第十五十六句：想象千年来这里是兵家争夺的战场，如今换成了满眼的云霞美景。第十七十八句：虚浮的功名牵绊着人实在可怜，飞鸦掠过落日，景色就映在钓鱼的窗前。第十九二十句：什么时候真的能摆脱世俗的束缚，我来网鱼你来撑船一起归隐。

这首诗是为建康徐氏的达观亭写的题咏作品，诗人先描写了达观亭周边清幽绝美的自然风光，再介绍了亭子营建的过程，接着写登临亭子看到的景色，感慨历史上的战场如今变成了美丽的山水胜景，最后抒发了自己对世俗功名的厌弃，希望能和朋友一起摆脱世俗束缚，归隐山水过自在生活的心愿，整体传递出旷达超脱的人生态度。